《拉丁语母亲和她的女儿们:世界通用语言及其谱系证明》(订购)[德]卡尔·沃森 著 贾士申 译西北大学出版社2026年6月出版
图书简介
拉丁语起源于意大利拉提乌姆(Latium)地区的一种朴素的牧民方言,属印欧语系-意大利语族,曾是罗马天主教正式会议与礼拜仪式用语。然而,正是这门民间俗语,竟发展为堪与世界上任何其他语言相媲美的文学哲学语言,直至今日,它在诸多领域依然焕发着鲜活的生命力。
本书全面考察了拉丁语几千年来的发展脉络:从远古起源到文艺复兴,再到新拉丁语时期;从跻身教会语言到拉丁字母最终一统西方书写版图;从拉丁语及其派生语言的关系到展望拉丁语的未来,均以翔实史料与清晰叙事逐一呈现。书中更收录大量拉丁语谚语、诗句、歌谣原文及丰富的配图,使读者切身体悟拉丁语的广博与悠久、典雅与崇高。
“Latina est Gaudium! —— 拉丁语就是快乐。”无论你是否打算学习拉丁语,本书都值得一翻。作者笔调深刻而不失生动,将带我们穿越回2500年前古老的台伯河浅滩,聆听拉丁语的哲思如何在历史长河中保持亘古不变的青春。
作者简介
卡尔·沃森(Carl Vossen),德国古典学者,在古典语文、历史地理、宫廷女性研究领域卓有成就。著有《英国文学中的埃涅阿斯形象变迁》(Der Wandel des Aeneasbildes im Spiegel der englischen Literatur,1955)、《岛上邻居:伦敦与杜塞尔多夫关系史论》(Die Nachbarn auf der Insel: Ein Beitrag zur Geschichte der Beziehungen London-Düsseldorf,1963)、《莱茵河左岸杜塞尔多夫城2000年》(2000 Jahre Düsseldorf Linksrheinisch ,1977)、《勃艮第的玛丽亚:哈布斯堡家族皇冠上的明珠》(Maria von Burgund. Des Hauses Habsburg Kronjuwel,1982)、《安娜·玛丽亚:末代美第奇家族传人,杜塞尔多夫的选帝侯夫人》(Anna Maria. Die letzte Medici. Kurfürstin zu Düsseldorf,1988)。
译者简介
贾士申,陕西安康人,重庆大学中国语言文学博士研究生,曾赴德国杜伊斯堡学习进修。主要研究古典音韵学,兼修德语、古典拉丁语、古典希腊语。
来源:西北大学出版社