账号: 密码:
首页  |  宏观指导  |  出版社天地  |  图书代办站  |  教材图书信息 |  教材图书评论 |  在线订购 |  教材征订
  图书分类 - 中图法分类  专业分类  用途分类  自分类  制品类型  读者对象  版别索引 
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
《许子东细读张爱玲》北京大学出版社 - 精品书摘 - 中国高校教材图书网
教材图书查询






综合查询 分类查询
查询新闻




最新可供书目

呼吸支持与重症肺炎

北京大学医学出版社


商标法原理与诉讼实务

郑州大学出版社


进口竞争对中国企业出口绩效的影响研究

首都经济贸易大学出版社


中华源·河南故事:书法

河南大学出版社


足球训练基本理念与基本方法概论

北京体育大学出版社

主页 > 精品书摘
《许子东细读张爱玲》北京大学出版社
《倾城之恋》中的上海与香港
2020-07-29 12:22:47  来源: 中华读书报 
 

    小文本背后包含大的社会和文学史观,构建文本细读的文学批评写作新范式

   

  一般认为《金锁记》是张爱玲的代表作,最能体现张爱玲的艺术功力。《倾城之恋》,根据各种名义的调查——我在大学里做的调查,张爱玲最有名的几部作品:《金锁记》《第一炉香》《倾城之恋》《红玫瑰白玫瑰》,当然还有后来的《小团圆》等,问大家个人最喜欢哪一篇、哪一部?结果无论在北京、香港,还是台北,大多数同学喜欢的竟然都是《倾城之恋》。不知道是不是因为这是张爱玲笔下唯一一个有happyending的爱情故事,或者是因为从女性主义、女权角度讲,这也是作家笔下女主人公最后获得胜利,或者至少打个平手的“战例”。还是因为人们根本就喜欢做梦?不管是上海梦、香港梦,还是美国梦、中国梦……香港梦跟上海梦有什么区别?糖醋排骨、粉蒸肉?还是温差?中国梦跟美国梦有什么区别?我们一再说好的比喻,大都既是写实,又是象征。

  《倾城之恋》可以作为通俗小说欣赏,也可以放在文学史上做学术研究。在后一个层面,在文学史的角度,这个小说有三层意义。第一次读的时候我跟傅雷想的一样,这就是一个小市民发梦,爱情小说,浪漫战胜世俗。大家知道迅雨(傅雷的笔名)在他评论张爱玲的第一篇文章里,大力称赞《金锁记》,但批评《倾城之恋》。我当时第一次读也觉得不像看《金锁记》那么震惊。但后来读了第二遍,发现《倾城之恋》的确包含很多意义。我们先简单地说,之后再详细地展开。第一,这个小说改写或者说颠覆了五四以来爱情文学所谓“男教女”甚至是“男救女”的一个基本启蒙模式。第二,这个小说又改写了通常爱情文学男女一见钟情,然后共同对抗外界社会压力这么一种基本的故事格局。第三,按照周蕾的说法,本土女人与传统割裂,走到外面世界,跟一个华侨(半异域男性)接触,那也是华文文学,甚至中国跟世界关系的一个隐喻象征.。“一个‘破落户’家的离婚女儿,被穷酸兄嫂的冷嘲热讽撵出母家,跟一个饱经世故,狡猾精刮的老留学生谈恋爱。正要陷在泥淖里时,一件突然震动世界的变故把她救了出来,得到一个平凡的归宿。——整篇故事可以用这一两行包括。因为是传奇(正如作者所说),没有悲剧的严肃、崇高,和宿命性;光暗的对照也不强烈。因为是传奇,情欲没有惊心动魄的表现。几乎占到二分之一篇幅的调情,尽是些玩世不恭的享乐主义者的精神游戏;尽管那么机巧,文雅,风趣,终究是精练到近乎病态的社会的产物。……美丽的对话,真真假假的捉迷藏,都在心的浮面飘滑;吸引,挑逗,无伤大体的攻守战,遮饰着虚伪。男人是一片空虚的心,不想真正找着落的心……总之,《倾城之恋》的华彩胜过了骨干;两个主角的缺陷,也就是作品本身的缺陷。”

  周蕾的理论后面是一整套的意识形态话语,用来解读张爱玲喜欢的那种中国传统女人跟留学生这种恋爱交战模式,尤其有意思。藉这理论我们回头看,大家记得白流苏在上海的家,这个地方是不能待了,她说,这个地方是不能待了,讲了两遍,因此对着镜子阴阴一笑,从此跟忠孝节义不相干了,冒险到香港,住进了浅水湾一个商人帮她订的酒店。看看,这个象征意义很明显,这是一个被迫走向现代的中国,无奈要反抗、割断自己的传统,在某种意义上是为了求生,含羞忍辱、面对世界、冒险一番。所以这是一个与众不同的恋爱故事,一场别具一格的男女战争,它是(又不仅是)男女之间的较量、打仗。我们通常说的男女相爱故事总是一见钟情,生活当中我们有一句话,男人之间说的话叫“先小人后君子”,爱情当中我们当然应该先君子,后来当然……也是君子。但是这个小说的确讲的是爱情当中的“先小人后君子”,什么意思?就是一开始一男一女两个主角,都是互相算计,十八般感情功夫,各种恋爱战术、拍拖战略、情欲技巧、感情游戏,绝大部分时间两个人处在猜疑、试探、征服和作战状态,可是最后居然他们还能走到一起。所以对于我们今天在爱情战场上南征北战、胜负未定或者屡战屡败、屡败屡战的各位男女同胞,各位青春少女、颜值帅哥,各位小时代的英雄战士,大家要想学一点男女战争制胜的诀窍,不妨来细读一下。

  女主角白流苏是一个离了婚的女子,张爱玲后来说我写她28岁,其实我觉得她应该30多岁;但是作家有顾虑,张爱玲说我要写她30多岁,大家可能不那么喜欢,读者可能不那么接受。是不是这样我不知道,大概那个时候是吧,今天情况当然不一样,张曼玉、许晴被人说四十多岁、五十多岁,照样情场新闻一大堆。娱乐媒体特别喜欢以大龄明星的年龄来做标题,尤其是昔日美女,五十多岁的某某某、六十多岁的刘晓庆,怎么怎么怎么……不知道这是满足人们的一种什么心理?看到昔日的大美人今天也到了这个年龄,看完了这样的新闻自己再照照镜子,就得到一种宽慰?当年这么风光的大美人,如今也会……或者是一种鼓励,四五十岁照样美艳如昔,冻龄。张爱玲作为一个小说作者,也说她设计人物年龄的时候,要考虑读者接受心理,这很少见,至少一般作家不会说。这既是文化工业的共创规则,也是作家对女性的社会文化地位的一种特殊的有点悲凉无奈的体察。大概今天女人三四十岁也无所谓,可是“《倾城之恋》里的白流苏,在我原来的想象中绝不止三十岁,因为恐怕这一点不能为读者大众所接受,所以把她改成28岁。”那时候的上海读者觉得女人28岁是个临界点。她(白流苏)已经不年轻了,媒婆徐太太跟她明说,早几年就好了,但是现在还来得及。言下之意,这是最后的机会,第二次启航扬帆,背水一战。

  男主角叫范柳原,小说里写他32岁。李欧梵教授,他也是张爱玲研究的专家,说范柳原应该不止这个年龄,年龄可以更大些。今天人们对于男女年龄的差距,心理承受能力是很大的。现在倒过来,女长男少的年龄差距大家也都能接受,现在的法国总统太太比他大二十多岁。李欧梵教授热爱《倾城之恋》,自己写了一本小说叫《范柳原忏情录》。学者写小说很少的。当然他把自己写成范柳原,想象这个爱情故事接下去怎么发展……大家知道张爱玲的小说是到了一个happyend⁃ing就停下来了,具体两个人将来怎么样,李欧梵用小说把它演绎下去。他把这个小说交给几个朋友看,朋友还写了文章说小说写得怎么好。王德威在台北麦田出版了这本书,但他没有以自己的名字来写评论,他写了一个后记,署名是佟辉英,是佟振保的后人。佟振保是《红玫瑰与白玫瑰》里边一个人物,是个虚构的主角,怎么会有儿女呢?原来是王德威假冒的。李欧梵说自己是范柳原,那王德威当然可以是虚构的振保的女儿。后记里说佟辉英1949年以后一直住在上海,就住在华东师大附近,认识陈子善老师,是张学研究专家,尤其是资料方面。更妙的是,这个佟辉英还知道师大的许子东老师,许老师后来离开上海去了香港教书。拜托,后来有人真的拿了这本书来给我看,说你认识振保的后人?我一头雾水,我怎么认识佟振保的儿女,佟振保是个小说人物!打听以后才知道是怎么回事。

  李教授非常喜欢范柳原,说范柳原不止32岁,相貌长得粗枝大叶。《细读张爱玲》的前言部分说过,在张爱玲的文字面前再仔细的文本阅读都会显得粗枝大叶。当我用这四个字的时候,首先想到的就是范柳原——不仅相貌粗枝大叶,而且说实在话,他对白流苏的了解就像我们对女人的了解一样,也是粗枝大叶。我们理解“粗枝大叶”什么形象,就是不怎么熨衣服,不修边幅,头发翘翘,不大整齐……小说里范柳原是一个私生子,父亲是个富商,在伦敦碰到个女的,就生了个孩子,范的母亲害怕富商原配报复而不肯回国,直到富商死了,范才回国继承家产。所以,范柳原有钱、阅历广,一直在外面到处风流,现在回来相亲,很多人都相中了他。小说里女主角要摆脱旧式中国家庭困境,被迫冒险寻找“长期饭票”。男主角是华侨回国反而欣赏传统女性美德,想追寻中国情调,所以这一男一女的爱情战争,我计算了一下,总共七个回合。大家记住,七个回合,一个都不能少。

  (本文摘自《许子东细读张爱玲》,许子东著,北京大学出版社2020年5月第一版,定价:49.00元)


    来源:《中华读书报》(2020年07月22日12版)

本版责编:姜舒

相关内容
  • 我冰冷的傲,是一种温柔慈悲《蚤满华袍 张爱玲后半生》广西师范大学出版社 (2015.06.19 14:53:58)
  • 张爱玲与母亲黄逸梵《蚤满华袍:张爱玲后半生》广西师范大学出版社 (2014.07.15 14:34:13)
  • 现代女性精神的深刻解读《现代女性的精神历程——从冰心到张爱玲》中国人民大学出版社 (2014.06.04 8:38:59)
  • 女性的天空是低的?《现代女性的精神历程:从冰心到张爱玲》中国人民大学出版社 (2014.03.28 11:01:08)
  • 稽考旧闻良获新知——读《旧闻新知张爱玲》华东师范大学出版社 (2009.06.16 15:55:09)
  •  
     
    相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 关闭
    专业分类
    经济学  公共课与文化课  政治法律  教育学  文学艺术  历史学  理学  工学  农学  医学  计算机/网络  管理学  其他  外语  哲学
    用途分类
    大学本科教材 大学本科以上教材 大学教学参考书 考研用书 自学考试教材 高职高专教材 中职、中专类教材 中小学教材、教辅
    电大用书 学术专著 考试辅导类图书 工具书 培训教材 其他
    中图法分类
    医药、卫生  语言、文字  工业技术  交通运输  航空、航天  环境科学、安全科学  综合性图书  文学  艺术  历史、地理  自然科学总论  数理科学和化学  天文学、地球科学  生物科学  哲学、宗教  社会科学总论  政治、法律  军事  经济  马克思主义、列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论  文化、科学、教育、体育  农业科学
    教材征订
    公共课类 外语类 文科类 艺术体育类 理工类 医药卫生类 农林牧渔类 电大类 高职高专类
    中职技术类 继续教育类 馆配类 其它
    版别索引
    北京大学出版社 北京师范大学出版社 清华大学出版社 中国人民大学出版社
    北京工业大学出版社 北京大学医学出版社 北京航空航天大学出版社 北京交通大学出版社
    北京理工大学出版社 北京体育大学出版社 北京邮电大学出版社 中央音乐学院出版社
    北京语言大学出版社 对外经济贸易大学出版社 国家开放大学出版社 首都经济贸易大学出版社
    更多...
    网上购书指南
    一、我的账户
    用户注册
    用户登录
    修改用户密码
    修改个人资料
    二、查询图书
    快速查询
    分类查询
    综合查询
    三、订购图书
    第一步点击“订购”按钮
    第二步确定收货人信息
    第三步提交订单
    存书架
    四、邮购方式
    普通邮寄
    特快专递
    五、付款方式
    支付宝
    邮局汇款
    六、我的订单
    查询订单
    修改或取消订单
    联系我们

    | 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

    版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
    经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息