2016年10月20日，复旦大学出版社在复旦大学光华楼举行仪式，欢迎德国比肯费尔德市市长Alscher Bernhard先生及夫人Alscher Barbara女士、比肯费尔德市教育部长Hess Hans Guenter先生及夫人Hess Monika女士、儿童行为指导师Lueb Mona女士、新桥幼儿园幼教教师Alt Silvia女士和Kritinin Ludmilla女士等一行。

    去年10月，复旦大学出版社应德国莱法州比肯费尔德市市长邀请，对比肯费尔德市进行了友好访问，并与之签订了合作备忘录。德国当地政府机关报《纳尔报》还大篇幅地报道了复旦大学出版社访问团的活动。此次德国比肯费尔德市市长一行访问复旦大学出版社，预示着双方的合作即将迈上新的台阶。

　　复旦大学党委副书记陈立民教授参加了此次欢迎仪式并致辞，陈立民副书记对德国比肯费尔德市长一行的来访表示热烈欢迎，对该市与复旦大学出版社达成的合作表示高度肯定。他衷心祝愿中德友谊之树长青，希望Alscher Bernhard先生此行能取得丰硕的成果。

    德国比肯费尔德市市长Alscher Bernhard先生在致辞中首先感谢了学校和复旦大学出版社对他们此次访问的重视，他对中国的发展前景充满期待，并对能够与复旦大学出版社建立良好的友谊和合作感到十分高兴。Alscher Bernhard市长对已经达成的学前教育合作充满期待，鼓励中国父母和教师带孩子们前往该市交流访问。他还介绍了历史悠久、获得世界认可的特里尔应用科技大学环境学院，希望能够与复旦大学展开更多交流。

    董事长王德耀教授代表复旦大学出版社对市长先生一行表示欢迎，他深情回顾了去年的德国之行，并向在座的嘉宾和领导介绍了复旦大学出版社目前的发展情况。王德耀董事长期望双方在人文、医学等领域也能与比肯费尔德市展开更为广泛而深入的合作。

    复旦大学环境科学与工程系党委书记马蔚纯教授在致辞中介绍了复旦大学环境系的发展现状和重要成果，他在发言中对中德双方在环境科学和工程方面的合作充满期待和信心。

    复旦大学出版社副总编兼学前教育分社社长张永彬教授对复旦大学出版社与德国比肯费尔德市所展开的中德学前教育项目做了深入细致的回顾，他对目前所取得的初步成果表示满意，希望双方能作更为深入的交流，未来在更多领域展开版权引进和输出、人才培养和平台搭建等方面的合作。

来源：复旦大学出版社