账号: 密码:
首页  |  宏观指导  |  出版社天地  |  图书代办站  |  教材图书信息 |  教材图书评论 |  在线订购 |  教材征订
  图书分类 - 中图法分类  专业分类  用途分类  自分类  制品类型  读者对象  版别索引 
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
浙江大学出版社成立“求是编译室” - 出版动态 - 中国高校教材图书网
教材图书查询






综合查询 分类查询
查询新闻




最新可供书目

城市群与人才空间治理体制机制之探

西南交通大学出版社


人工智能赋能高等教育改革的探索与实践——深圳市高校智慧校园建设典型

武汉大学出版社


预测与决策概论(第五版)

首都经济贸易大学出版社


计算机基础——基于国产化软件

西安电子科技大学出版社


药用植物学

中国农业大学出版社

主页 > 出版动态
浙江大学出版社成立“求是编译室”
作者:海蓝
2018-11-13 09:12:23  来源:《百道网》2018年11月12日 
 

  【百道编按】2018年11月10日,“新时代中国文学译介与传播高峰论坛”在浙江大学紫金港校区召开。此次论坛上,除筹划多时的浙江大学“中华译学馆”正式成立之外,浙江大学出版社亦与浙江大学中华译学馆达成全面合作共识,由浙江大学出版社设立的“求是编译室”也正式宣布成立。

  2018年11月10日,“新时代中国文学译介与传播高峰论坛”在浙江大学紫金港校区召开。此次论坛上,筹划多时的浙江大学“中华译学馆”正式成立。同时,经由中华译学馆许钧馆长与浙江大学出版社鲁东明社长共同签署战略合作框架协议,中华译学馆郭国良副馆长与浙江大学出版社张琛副总编辑共同揭牌后,由浙江大学出版社设立的“求是编译室”也正式宣布成立。“求是编译室”的成立系浙江大学出版社亦与浙江大学中华译学馆达成全面合作共识的重要标志。

  浙江大学中华译学馆是中国文化“走出去”的重要表现。新的历史时期,中国文化“走出去”已成为国家的重要战略,中国文学对外译介与传播得到了国家与学界的日益重视。为了更好地发挥文化建设的强国作用,推进中外文化交流,并助推中国文化走出去的国家战略的实施,推动中华民族的伟大复兴,也为了推动中华译学馆的成果有效地落地、传播,浙江大学出版社推动了“求是编译室”的成立。

  浙江大学出版社积极组织相关专家以及精锐编辑力量,进一步激活深厚的翻译、文化与思想资源,挖掘其当代价值,为“求是编译室”的建立呕心沥血。浙江大学中华译学馆与浙江大学出版社达成合作共识的出版项目以“国际文化”为本体、“中华文化”为根基,注重中外互动,通过译介、学术研究和交流普及三大层面,在文学、文化与思想三个领域展开工作,同时带动其他学科和机构的发展,服务于国家战略和文化主题。

  目前,双方首批出版项目包括 “中华译学馆•中华翻译研究文库”“中华译学馆•中华翻译家代表性译文库”“中华译学馆•中世纪与文艺复兴译丛”“中华译学馆•外国思想家/艺术家评传系列”“中华译学馆•外汉翻译工具书系列”等。“中华译学馆•中华翻译研究文库”首辑9种图书已在此次“新时代中国文学译介与传播高峰论坛”发布,包括《中国文学译介与传播研究》三卷(许钧、李国平、冯全功、卢巧丹等主编)、《译道与文心——论译品文录》(许钧著)、《翻译与翻译研究——许钧教授访谈录》(许钧著)等。“中华译学馆•中世纪与文艺复兴译丛”中的《斯宾塞诗歌选集——十四行组诗及其他》(胡家峦译)《英国中世纪诗歌选集》(沈弘选译)《噢西坦抒情诗:欧洲诗歌的新开始》(李耀宗著译)等,“中华译学馆•外国思想家/艺术家评传系列”中的“艺术家”系列首辑《达•芬奇传》《米开朗琪罗传》《安迪•沃霍尔传》等在2018年陆续出版。“中华译学馆•中华翻译家代表性译文库” 首辑,包括《严复卷》《鲁迅卷》《林语堂卷》《胡适卷》《傅雷卷》《杨仙逸、戴乃迭卷》等15卷也将在未来与读者见面。

来源:《百道网》2018年11月12日

本版责编:江蕾
 
 
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 关闭
专业分类
经济学  公共课与文化课  政治法律  教育学  文学艺术  历史学  理学  工学  农学  医学  计算机/网络  管理学  其他  外语  哲学
用途分类
大学本科教材 大学本科以上教材 大学教学参考书 考研用书 自学考试教材 高职高专教材 中职、中专类教材 中小学教材、教辅
电大用书 学术专著 考试辅导类图书 工具书 培训教材 其他
中图法分类
医药、卫生  语言、文字  工业技术  交通运输  航空、航天  环境科学、安全科学  综合性图书  文学  艺术  历史、地理  自然科学总论  数理科学和化学  天文学、地球科学  生物科学  哲学、宗教  社会科学总论  政治、法律  军事  经济  马克思主义、列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论  文化、科学、教育、体育  农业科学
教材征订
公共课类 外语类 文科类 艺术体育类 理工类 医药卫生类 农林牧渔类 电大类 高职高专类
中职技术类 继续教育类 馆配类 其它
版别索引
北京大学出版社 北京师范大学出版社 清华大学出版社 中国人民大学出版社
北京工业大学出版社 北京大学医学出版社 北京航空航天大学出版社 北京交通大学出版社
北京理工大学出版社 北京体育大学出版社 北京邮电大学出版社 中央音乐学院出版社
北京语言大学出版社 对外经济贸易大学出版社 国家开放大学出版社 首都经济贸易大学出版社
更多...
网上购书指南
一、我的账户
用户注册
用户登录
修改用户密码
修改个人资料
二、查询图书
快速查询
分类查询
综合查询
三、订购图书
第一步点击“订购”按钮
第二步确定收货人信息
第三步提交订单
存书架
四、邮购方式
普通邮寄
特快专递
五、付款方式
支付宝
邮局汇款
六、我的订单
查询订单
修改或取消订单
联系我们

| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息