近日,国家出版基金规划管理办公室发布《2020年度国家出版基金资助项目评审结果公告》,暨南大学出版社“客家非物质文化遗产传承与保护工程系列”“出土战国文献汇释今译丛书(第一批)”共2项获批立项资助。
“客家非物质文化遗产传承与保护工程系列”已入选“十三五”国家重点出版物出版规划,包括《走进广东汉乐》《走进广东汉剧》《走进客家山歌》《走进客家提线木偶戏》《走近客家非遗产传承人》五卷。本项目以国家级非物质文化遗产广东汉乐、广东汉剧、客家山歌为研究对象,抢救性地搜集、整理相关文献,介绍涵盖类型、表演方式、唱腔特点等,并通过讲述传承人的经历,探索和思考对客家非物质文化的传承与保护,全貌系统地展现客家非物质文化遗产的文化价值及社会内涵。本项目采用ISLI标志码和MPR链码技术,将图片、音视频与出版物的语言文字融为一体,立体化展现客家文化的魅力。
“出土战国文献汇释今译丛书(第一批)”旨在对目前已经发表的全部出土战国文献进行摹本、释文、标点,并进行汇释和今译,以便读者更好地了解战国时代的政治、经济、文化、历史、地理、科技、医学、社会风俗等诸多方面的情况,包括《睡虎地秦墓竹简汇释今译》《岳麓书院藏秦简〈数〉汇释今译》《新蔡葛陵楚简汇释今译》《龙岗秦墓简牍汇释今译》《周家台秦简汇释今译》《天水放马滩秦简〈日书〉汇释今译》。本项目不仅通过PS技术和人工摹写还原简牍原貌,还通过互校不同版本的释文和吸收最新的校订成果,用简洁的现代汉语对简牍的内涵进行准确细致的解读和分析,对于出土战国文献的搜集、整理与研究具有突出的文献价值和抢救性意义。
国家出版基金是继国家自然科学基金、国家社会科学基金之后的第三个以国家名义设立的专项基金,用于鼓励和支持优秀公益性出版项目的出版。2020年度全国共有633个项目入选。
来源:暨南大学出版社