|

6月17日至21日,第32届北京国际图书博览会(BIBF)在北京国家会议中心举行。浙江大学出版社围绕高水平学术出版“走出去”、国际合作出版、版权贸易拓展与全球学术传播等重点方向,与海内外出版机构、文化机构和版权合作伙伴开展会谈,在国际出版舞台上展现中国高校出版社的学术底色、开放姿态与全球视野。
重大出版工程亮相国际舞台,呈现中华文明学术价值

书展现场,国家级重大文化工程“中国历代绘画大系”在“中华优秀传统文化典籍展”上展出。“中国历代绘画大系”是迄今为止同类出版物中精品佳作收录最全、出版规模最大的中国绘画图像文献,它将海内外260余家文博机构的万余件中国绘画藏品汇聚成册。无论是先秦汉唐的气韵,还是宋元明清的笔墨,都在书页间鲜活如初。此次展出也是以书为媒,让承载着中华文脉的历代丹青,在世界级平台上进行跨越时空的对话。
此外,“中国丝绸艺术大系(第一辑)”相关卷册被谢赫·穆罕默德·本·拉希德国家图书馆(Mohammed Bin Rashid Library)当场购藏,成为本届书展浙江大学出版社推动中华优秀传统文化走向国际馆藏体系的亮点之一。
“中国丝绸艺术大系”是“十四五”国家重点出版物规划项目、国家出版基金项目,计划出版100卷,系统梳理全球80余家博物馆所藏中国丝绸艺术珍品。该项目以图像整理、文献研究、工艺阐释和学术出版为基础,将千年中华丝绸文明转化为可研究、可收藏、可传播的国际化出版成果。此次“中国丝绸艺术大系”被海外重要公共图书馆购藏,既体现了中华丝绸文明的世界吸引力,也说明高质量学术出版能够成为文明互鉴的重要媒介。
链接世界一流学术出版资源,深化国际合作出版机制

展会上,浙江大学出版社重点围绕“学术出版共同体”建设、重点学科资源共享、合作出版模式创新与全球市场渠道共建展开会谈。先后与牛津大学出版社、剑桥大学出版社、哈佛大学亚洲研究中心、普林斯顿大学出版社、德古意特出版社、泰勒弗朗西斯集团、施普林格自然集团、多伦多大学出版社等国际知名学术出版机构进行深入交流。
这些对话不仅延续了浙江大学出版社与世界一流学术出版机构之间长期稳定的合作基础,也进一步推动双方从单一版权合作走向更具系统性的学术资源协同,共同围绕人文社科、科学技术、医学等重点学科领域,就优质选题策划、学术成果翻译出版、国际发行渠道拓展、数字传播与海外学术使用场景等议题交换意见,为中国原创学术成果进入国际学术流通体系搭建更加坚实的桥梁。
面向“一带一路”与全球南方,拓展多区域合作版图

浙江大学出版社积极拓展“一带一路”共建国家和全球南方出版市场,与来自尼泊尔、斯里兰卡、巴基斯坦、印度及加勒比海地区的出版文化行业代表举行会谈,并通过“一带一路”出版俱乐部、“全球南方版权洽谈会”等平台,深入了解南亚、加勒比海等新兴市场在文学、少儿、人文社科及学术出版领域的阅读需求与合作空间。
这种跨区域、跨语种、跨文化的联动,体现了出版社推进国际化出版的多元路径:既面向世界一流学术出版体系开展高端对话,也面向更广阔的新兴市场探索本土化表达和多语种传播,使中国故事、中国学术与中国经验能够以更贴近当地文化语境的方式进入不同读者群体。
以海外馆藏数据检验“走出去”实效

此次,浙江大学出版社荣获“2026中国图书海外馆藏影响力出版排行榜”第18位,共有120种图书进入海外图书馆馆藏。这一成绩既是对出版社长期深耕学术出版“走出去”的认可,也从馆藏维度印证了浙大版图书在国际学术共同体中的可见度与使用价值。
对于学术出版而言,海外图书馆入藏不仅意味着图书完成了跨国流通,更意味着其有机会进入大学、研究机构和公共知识空间,被更多国际读者检索、阅读、引用与研究。每一本被海外图书馆收藏的浙大版图书,都是中国学术、中国文化与世界读者之间的一次深度连接。
主题活动点亮青少年太空梦想

两场以航天绘本《从盘古到“羲和”:中国人的太空梦》为载体的主题科普活动在展会期间举办,沉浸式展现中国航天发展历程,将航天前沿科技与趣味科普相结合,既普及了航天知识,也厚植了青少年的航天情怀与科学探索精神,收获现场读者的好评。
该书作为国内首部以中华文脉为底色、融合手绘艺术与数字交互技术的航天科普绘本,由中国工程院院士沈荣骏和中国科学院院士叶培建联袂作序推荐。全书以“中国神话、古人哲思 + 航天实践”为主线,从盘古开天辟地,到“长征”飞天、“北斗”指路、“神舟”载人、“天宫”落成,再到“嫦娥”探月、“祝融”探火、“羲和”探日,完整讲述了中国航天从19世纪50年代至今的发展历程,构建了一条从神话到现实的壮阔航程。
立体展示出版矩阵,彰显高校出版社国际化风貌

展会期间,浙江大学出版社集中展示了一批新书、好书和重点品牌书系,涵盖国家社科基金中华学术外译项目、经典中国国际出版工程、丝路书香出版工程、浙江大学“学术精品走出去”外译计划等重要项目成果。通过展台陈列、书目推介、现场会谈和版权洽谈等多种方式,全方位呈现了出版社在人文社科、科学技术、医学等领域的学术出版实力。
从经典学术著作到前沿原创成果,从中文原创到外译出版,从版权输出到海外馆藏,浙江大学出版社逐步形成了“选题策划、翻译出版、国际合作、渠道发行、馆藏传播”的国际化出版闭环。越来越多的浙大版图书正在通过国际书展、合作出版、版权贸易和图书馆体系进入全球知识网络,成为世界理解中国学术、思想和创新的重要窗口。
以书为桥,对话世界
浙江大学出版社将继续秉持“求是创新”精神,立足高校学术出版优势,持续推进高水平学术成果国际传播,深化与全球出版机构、图书馆、研究机构和文化伙伴的合作,让更多中国学术成果、中国思想资源和中国文化精品走向世界,在全球知识交流中留下更加鲜明的浙大印记。
来源:浙江大学出版社
|