张荣耀 环旭文化传媒（北京）有限公司主席。1989年出版漫画作品《风云》，该出版物成功授权拍摄成电影及电视剧。1999年起在香港拍摄制作多部电影。2009年与成龙合作联合投资出品《大兵小将》电影，随后将该电影与动漫相融汇，以创新的方式原创制作，并以真人捕捉加特技的技术制作成动画电影《大兵金宝历险记》。

    动画电影能不能与真人电影相抗衡？在国外，《功夫熊猫》《玩具总动员》的成功已经证明了动画电影的潜力，而在国内，成功案例依旧屈指可数。

    日前，国内一部动画电影《大兵金宝历险记》与《金陵十三钗》《龙门飞甲》《白鹿原》等大片共同被选为第八届中美电影节十佳影片，并同时获得金天使奖。在采访该动画电影出品人、环旭文化传媒（北京）有限公司主席张荣耀时，他告诉《中国新闻出版报》记者，这部动画电影能与真人电影大片同时获得认可的关键在于“影子捕捉”技术，这项技术可以在缩短制作时间，减少制作成本的同时，保证3D电影的动画质量。

    动画电影更有“钱”途

    《中国新闻出版报》：《大兵金宝历险记》是成龙电影《大兵小将》的动画版，真人电影取得了很不错的票房成绩，做成动画电影压力大不大？

    张荣耀：坦白说，一部成功的动画电影比真人电影赚的钱要更多。像国外一些大的电影公司如迪士尼、福克斯等，他们都愿意投资动画电影。动画产业整个产业链是巨大的，只要影片能够成功，这个动画形象是不会老的，是能够一直使用、开发的。

    《中国新闻出版报》：目前来看，成功的国产动画形象还是比较少，人们记得住的也就喜羊羊、灰太狼等，这些现状怎样能得以改善？

    张荣耀：《喜羊羊与灰太狼》的成功其实是奇迹，不是惯例，不是说你接着做喜猪猪、灰猫猫就一定会成功。这个题材很久了，成功只是天时地利的事情，刚好那个时段需要这个作品，刚好有这个作品推出了市场，又刚好成功，但你不能把它当做惯例去模仿、去追随。

    作为动画电影人，我们的侧重点不一样，《喜羊羊与灰太狼》的成功对于我们是一个鼓舞，它证明了中国是有这么一大片动画市场的。去年中国电影市场达到了130亿元的总票房，这说明中国有这么多观众愿意去电影院消费，动画电影也是如此，只要找到好的电影，家长们就愿意带孩子去看。现在的问题是，有这个市场存在，但没有很多值得让人们去看的电影。

    《中国新闻出版报》：你觉得国产动画电影目前最主要的短板在哪里？

    张荣耀：最关键在于技术。现在国内市场有一些偏幼儿的动画电影，比如《喜羊羊与灰太狼》《摩尔庄园》系列等，用很简单的技术就可以让小孩子开心。但动画电影还有个空间是需要“合家欢”的，比如《功夫熊猫》《玩具总动员》，是有很高技术含量的，也吸引了不同层次的消费者。而从国内来看，动画电影的定位依然停留在低幼阶段，没有去做技术含量更高一点的动画，这是目前国产动漫电影主要欠缺的地方。

    让大导演都来拍动画电影

    《中国新闻出版报》：据了解，《大兵金宝历险记》的获奖与其“影子捕捉”技术密不可分。“影子捕捉”技术是怎样与动画电影相融合的？

    张荣耀：简单地说，“影子捕捉”就是像拍真人电影一样地拍动画片。比如一段武术，每个动作都是真人在演，经过技术处理后，这些人的表情和动作会被逐一记录下来，并合成到动漫人物的制作中，最后呈现出来的效果则是动画形象在做这些动作。

    《中国新闻出版报》：这种技术现在是否已经得以应用？

　　来源:中国新闻出版网2013-02-27