近日,中国人民大学出版社在黎巴嫩和北京举办中华优秀出版物展览、《百年牵手——中国和黎巴嫩的故事》(刘元培 吴富贵 王燕)中阿文版新书发布会、向黎巴嫩大学赠送中国主题图书等系列活动,以纪念中黎建交45周年,系列活动受到了中黎两国媒体的广泛关注。 作为新中国成立后的第一家大学出版社,中国人民大学出版社依托中国人民大学等国内著名高校和研究机构丰富的学术和出版资源,推动中国高端学术的国际出版。截至目前,已累计输出图书版权1800多种,涉及19个语种,与30多个国家和地区的百余家出版机构建立了合作伙伴关系。近年来,人大社不断探索中国学术图书国际出版的多元形式,在哈萨克斯坦等国家举办中华优秀出版物展览,在蒙古国、罗马尼亚等国与当地机构共建中国主题图书翻译出版中心,以及建立海外分社等举措,都使得中国优秀图书的品牌形象更好地被海外市场广泛认知。中国人民大学出版社社长李永强表示,今后将加强图书出版合作,在中黎两国之间、在中国和阿拉伯世界之间架起一条绚丽多彩的文化交流“丝绸之路”。
黎巴嫩新闻部总司长哈森·穆罕默德·法里哈表示,在黎中建交45周年之际,中华优秀出版物展览在黎巴嫩举行,对两国人民具有深远的历史意义和现实意义。两国悠久的历史文化渊源、日益活跃的文化互访交流,都将推动双方共同参与文化丝绸之路建设,共同造福两国人民。(允) 来源:中国出版传媒商报2016年12月30日 星期五