《书店日记》
作者:(英)肖恩·白塞尔 译者:顾真
版本:理想国丨广西师范大学出版社 2019年9月
这是一本粗翻会觉得琐碎无味,细翻会后悔粗翻的二手书商开店日记,它记录了来往于苏格兰威格敦书店各色过客,有每次都拿着从《泰晤士报》剪下来的书评给老板作参考的老先生,有声音忧郁、打电话打听18世纪神学书却从来都不买的“女人”……老板兼本书作者肖恩也不是什么好脾气的人,他以吐槽顾客出名,认为自己完全符合乔治·奥威尔在《书店回忆》中的描述:“书店老板多半缺乏耐心、偏执、厌恶交际。”
一个二手书店的日常,并没有多少美好的成分。客人不好打交道,钱不好赚,房子经常得修,还要应付过夜的流浪猫留下的猫尿。如果你问老板肖恩如下问题,他也许会这般回答——工作好玩吗?你觉得我脸上写着“开心”吗?实习生好用吗?我很诚挚地推荐您录用她,工作三年来除了被逼无奈,她从来没有做过一件有建设性意义的事情。那把书店卖掉吧?我不。哈,你生活中有遇到过这种人吗,表面上满嘴不快,其实对自己在做的事情喜欢得不得了。《书店日记》记录的琐碎,隔几页就会让人遇到一个忍俊不禁的细节,作者的毒舌也会在某些片段中卸下伪装,如收逝者的藏书,会想到那堆千奇百怪的书,记录了一个人留存时间最后的痕迹。闲暇缺书“下茶”的话,不妨拿来慢慢看,阅读恍惚间想起自己上学时也做过开书店的梦——门外的砖石上铺着红叶,门上挂着铃铛,窗外是行色匆匆的过客,而我要坐在柜台后,用喜欢的文具记着账,等待“叮”的一声门铃响。 来源:广西师范大学出版社