《荒野猎人》, [美]迈克尔·庞克著,贾令仪、贾文渊译,北京大学出版社,定价:38.00元(订购)
人与自然原本浑然一体。人来自于自然,亦是自然的一分子。随着社会的发展,人类逐渐地走出了原始生存环境,步入了所谓的文明时代。重温从原始走向文明的足迹,我们除了有着发自灵魂深处的感怀外,更有着诸多不可名状的思量。这种思量关乎人类源自于本能的求生能力,关乎人类源自于自然的生存驾驭力,也正是这种思量自然而然地牵引着我们去寻觅那些震撼人心的真实荒野求生记载。
好莱坞著名影星迪卡普里奥凭借影片《荒野猎人》荣获了奥斯卡奖最佳男演员奖,这也让更多的人将视线投射到了影片的原著小说《荒野猎人》。就我个人来说,相比电影我更青睐于原著小说。因为,尽管影片的视觉效果和现场感引人震撼,但是原著小说的文字表现力对故事整体的展现是影片远远无法达到的。而这,也正是原著优于影片的精彩所在。
《荒野猎人》的原著由北京大学出版社于今年2月推出。全书的目录以有如日记的形式展开故事的内容。尽管小说以时间为序,但是作品很巧妙地将其中的时间点“1823年9月1日”提前至了所有章节“1823年8月 21日”之前。通过故事主人公被抛弃在荒野,拼死开始求生路为篇首的起始,我最初除了纳闷外更多的是充满了好奇———究竟发生了一个怎么样的意外呢?
带着强烈的探究心理,我开始逐页地寻觅事实的真相。透过这部作品,我全身的感官被无限制地放大。作者费思量的遣词造句,对恶劣环境的文字勾勒,对主人公格拉斯的触目惊心的遭遇的描写都着实让我捏着一把汗。在与大熊搏斗的场面中,身为猎人的格拉斯用本能反应为我们上演了一出震撼人心的动作大片。此时此刻,人的心理、动作、潜意识以及外部的环境等等元素被强烈地调动和表现出来。所有的一切皆为了将处于劣势的人为了求生作出的一系列反应分步骤、慢镜头地展现于读者的面前。
事实上,我们可以在随后的章节中看到众多类似的精彩场景出现。例如格拉斯为了果腹杀死响尾蛇,饥饿到极限时啃食野牛尸骨,为了生存从狼嘴下抢肉等等。他面对着今时我们根本难以想象的困境,为了生存和死亡间展开激烈的搏击。尽管险象环生,时刻危机重重,但“生存和复仇”的信念让这位猎人最终赢得了生的机会。作者就是用这一个个动人心魄的故事串联起了这样一个令人难以想象的生存和复仇的猎人的命运搏击。
不仅如此,这本书最后的史料集注更是充实着我对全书故事内容的进一步认知——原来小说所讲述的故事就是根据美国内陆皮毛贸易时期一个真实发生的故事创作而成的。这样的真实感和生动感更激发起我的阅读欲望。借由着荒野猎人格拉斯的传奇求生记,我看到了人在困难的自然环境下的强大生存力,也看到了美国那个年代的贸易往来历史中遭遇的诸多问题,不得不说,这部《荒野猎人》有着太多的看点,让人感触颇深。
来源:《新华书目报》2016年3月14日
|