【百道编按】近年来发生的一些关注度很高的事件，让我们看到，两岸同胞之间仍然有隔膜，即便我们去了那里，也无法冲破那层真实存在的隔膜。那么，对于台湾地区，我们真的了解吗？最近，浙江大学出版社推出了以介绍台湾地区为主题的系列丛书第一辑《遇见台湾·我曾听过你的歌》，一经推出，即受到读者的好评，但他们为何要以“流行音乐”作为打开大陆同胞认识台湾的第一扇窗口呢？基于以上的疑问，我们采访了《遇见台湾》丛书的主编张钰良先生。

（台湾民歌运动先驱之一：胡德夫）

没去过台湾的人，内心都潜藏着一份对台湾的想象。它们或是停留在侯孝贤的电影里，如《恋恋风尘》中烟熏雾煞的台湾乡间；或是潜藏在吴念真的故事里，成为一首婉转温情的田园牧歌萦绕心底；又或者在罗大佑，胡德夫，陈升的歌曲里……于台湾，它有太多迷人之处让隔海相望的大陆人心醉神怡。

随着互联网获取信息越来越便捷，我们能查阅到的关于台湾地区的资料也日益详实，而两岸自由行开放，更是让情迷台湾的人圆了涉足这片土地的梦。似乎，台湾的面纱正在一点一点地被揭开。

但近年来发生的一些关注度很高的事件，却让我们看到，两岸同胞之间仍然有隔膜，即便我们去了那里，也无法冲破那层真实存在的隔膜。所以，对于台湾地区，我们真的了解吗？

最近，浙江大学出版社推出了《遇见台湾》一书，执笔者皆为两岸同胞广为熟知的文化名流，如白岩松，阮义忠，马世芳，姚谦等等，可谓名家荟萃。而最让人关注的，是这套以介绍台湾地区为主题的丛书，为何以“流行音乐”作为打开大陆同胞认识台湾的第一扇窗口呢？基于以上的疑问，我们采访了《遇见台湾》丛书的主编张钰良先生。

百道网：请谈谈“遇见台湾”选题的缘起。

张钰良：2013年，我第一次去台湾地区旅游，那时候对台湾的了解很少也很浅，基本还停留在符号化的印象上。但那次去了之后，发现有一些事情跟自己之前想象的有差异。回北京之后我就带着这些疑问，在查阅了相关的书和资料后才发现，台湾在很多方面与我们想象的完全不同，就像另外一幅图景。后来又发生了一些有争议的事情，比如张悬的国旗事件等等，很多网友在网络上面骂来骂去。从那时起我才真正地觉得，两岸同胞在很多方面都是互相不了解的，以至于一起事件的发生就会带来很大的误会。

那时候我就想，如果以后有机会，我想专门做一套能系统地介绍台湾地区文化的书系，让大陆的民众可以更客观、更全面地了解台湾地区。到了2014年年底，终于有了这样一个机会，所以就一直做了下来。

百道网：为什么将讲述台湾地区的流行音乐作为“遇见台湾”这套书的第一个主题，而不是别的主题呢？

张钰良：其实，我在一开始就尝试能不能找到一个在两岸之间会发生共鸣的话题。因为《遇见台湾》是每期一个主题，第一期我综合了很多因素，就想定为“乡愁”。对于两岸的民众来说，乡愁是大家熟悉的诗歌里所写的情愫，比如“小时候，乡愁是一枚小小的邮票”，它早已从课本移植到我们的心底。我就想第一期不如就做这个主题来激发人们思乡的温情吧。但后来白岩松老师给我提了建议，说第一期做乡愁，有点沉重，不如先做音乐。我思考了一番，也觉得从音乐做起，既可以引起两岸之间的共鸣，也会是一个比较轻松的开始，于是，才定下来这个主题。轻松的话题往前放，沉重一点的放在后面，或者间隔地排开。这其实是白岩松老师的一个提议。

（五月天）

百道网：这套书接下来会从哪些具体的角度来介绍台湾地区呢？

张钰良：第二期我们是从台湾地区的铁道发展及旅行文化的主题出发。书目前已经在编撰的过程当中，三月底差不多就能与读者见面了。后面还会陆续推出古早味的美食，包括像之前提到的乡愁，还有大家熟知或者陌生的台湾地区的书店、博物馆、民宿、老街，以及最广为人知的台湾作家三毛。

百道网：关于三毛，也计划列为一个主题，做成一本书吗？

张钰良：对，一本书都是在讲三毛。我前几天到台湾，去拜访了我们之前约稿的作者，像台湾著名的音乐词人姚谦老师，他带我们去看了顾福生的画展，顾福生是三毛以前学画时的老师。通过那个画展，我对顾福生有了全新的认识，所以就想借着介绍三毛这一期的机会，向大陆的朋友们介绍顾福生。喜欢三毛的读者，一般都会知道顾福生，但对顾福生个人的生平、经历，我想大多数人还是很陌生的。我也想借着这个机会，把与三毛相关的一些文化，还有在她生命中扮演重要角色的人都介绍一下。

百道网：两岸的文化人可以说很多，那书里的作者是如何确定的？

张钰良：其实我们在计划做《遇见台湾》时，最开始确定的不是作者，而是这本书的结构。比如音乐这一期，当大主题确定下来后，我们就在其中分了几个板块，从不同的角度去介绍台湾地区的音乐。然后，才开始考虑每一个板块下如何安排不同的文章，这些文章的内容都是从不同的角度去切入。等所有的框架都确定后，我们才会根据每篇文章具体要介绍的内容，再去约作者。这才是我们的约稿过程，是倒过来的。

除了文字约稿外，我们也做了单行本的图书，大概在今年五六月就能上市。但不管是《遇见台湾》还是其他单行本图书，在做书的时候，都有一个共同点，我们并不是一开始就先找作者，而是先有一个计划、一个想法，然后才根据这些与作者接触。

百道网：台湾地区的本土作家也写过专门介绍台湾的书，这本书与那些作品的区别在哪，优势在哪？

张钰良：我觉得最大的一个区别就是，《遇见台湾》是成系列的产品。

目前我们计划每两个月出一期，每一期都从不同的角度，不同的主题来介绍台湾。但现在也遇到了一个比较掣肘的地方，因为篇幅比较有限，以至于一些想介绍的东西，没有办法太全面的展开。所以这时候就需要再次策划了，如果这些想法值得深挖，那么我们会另外再安排、组织作者，或者是邀请作者把有关这点的内容提炼出来，单独策划为一本书，然后再向大家推广。

像朱天心老师，舒国治老师等等，他们的作品都非常好，我也一直都在读。

如果要说《遇见台湾》与这些老师的作品的区别，大概是两方面吧，一是像刚刚我说的，这套书力图给读者更多的对于台湾地区的认识，打破大家以前的认识隔膜。

另一方面，我们注重内容的深度，在邀请作者时也基本会考虑之后的继续合作，所以一直努力请更多的两岸文化名家参与进来。可即便有了这些，也不一定能真正地了解台湾，因为一套书无法面面俱到地对整个的台湾地区有详实的介绍。

如果真的喜欢台湾地区的文化，那这些名家的书不可不读，这是一个相辅相成的关系。而《遇见台湾》就好在是成系列的，还比较系统，比较全面，省去了部分读者想了解台湾某一方面时，要到网上或者到书店里面去找，有时候还不一定会有专门的介绍，因为它们大都散落于各种书里面。而目前市面上已推出的介绍台湾的书里，大都只集中在某几个点，要么是台湾地区的人文，要么是美食或者旅游。对其他方面的介绍非常少，例如台湾地区的流行音乐这一块。当时，我们在做这本书时，连找资料都非常困难。还有刚才提到的三毛这个主题，其实市面上已有很多介绍三毛的书，她的作品也在由不同的出版社推出。但我买来看过后，却发现，同质化的现象比较严重，可以说到目前还没有一本书系统地讲述三毛的朋友，关于他们的经历和生平，以及他们是如何影响了三毛，如何让她成为了后来那么受欢迎的作家。所以，角度很重要，而《遇见台湾》这套书在主题上，角度上，可能为读者打开了更多的视野，当然这也需要我们花更多的工夫。

（陈达，阮义忠摄）

百道网：这本书有自己的官方微博号，也会经常与读者互动，是一种非常好的宣传方式，请谈谈Mook的打磨过程中的趣事。

张钰良：在做《遇见台湾》的过程中，我觉得还是有一些很有意思的事情可以跟大家分享。比方说，有一些大陆朋友，在微博上问“这本书大陆能不能买得到？”，他以为这是台湾人出的，甚至还有人问我是不是台湾人。而台湾的朋友呢，也在微博上问书会在台湾地区销售吗。

所以，我们现在也在联系台湾地区的一些出版机构，看能否有机会跟他们进行版权方面的合作，把书的繁体字版权输出到台湾去，让台湾地区的读者也能看到这个系列的书。因为书里面不光有台湾地区的文化名家对台湾的解读，也包括大陆很多优秀的作者。那这就为台湾地区的读者提供了另一种视角来认识台湾，让他们能了解，大陆的我们对台湾地区的认识，在一些观点和问题上并不像他们所想的那样盲目。

我们希望不仅能让大陆的读者了解台湾，同时我们也希望通过这样的方式，能起到两岸交流的作用和效果，增进台湾地区的朋友对我们的理解。

百道网：两岸自由行开放后，去台湾越来越便捷。即便不去也可以通过互联网来增加对台湾的认识，既然有这些信息途径，您觉得这套书的出版会在销量上会受到影响吗？

张钰良：完全不会。今天早上，我还查了一下这本书的销量，在京东网上，它被分为旅游类，当当网上则分为文化类。在京东的旅游类书籍中，他是该类图书销售榜总榜的第一名，所以，这些顾虑是不可能存在的。

虽然现在，我们去台湾相比于从前方便了许多，但方便也带有一定的限制，因为台湾自由行开放的城市大概只有四十多个。那四十多个城市之外的地方就是不能去的，只能跟旅行团。而无论是跟团，还是自由行，当我们抵达那里，眼睛所看到，耳朵所听到的，都仅仅只是停留于表面，只能看到它的景色，无法感受景色后所承载的人文气息。像文化背景，社会背景，历史背景这样更深层面的知识，它一定是在看过一些资料及评论，再加上自己的思考后，才能形成一个客观的认识。

想了解一个地方又不亲自去一趟是不够的，而去了却没有深入地了解也会有所遗憾。就好比我第一次去台湾，去了才发现它与内心想象的不同，如果没有后来的看书，查阅资料，我很可能还是不明白这其中的差距到底在哪儿。所以，阅读一定是必须的，读万卷书和行万里路，这两者缺一不可。

百道网：第一个主题音乐，执笔的作者多是两岸文化界的大家，有没有计划邀请他们来举办主题活动，借此来宣传图书，增进读者对台湾地区的了解呢？

张钰良：活动肯定会做，原本我们计划在第一本图书上市时，就办一个大型的类似于发布会的活动，然后再趁势办一些小的纪念活动。

但第一期出版的时机不是特别好，因为原计划大概在去年的九、十月份书就能推出。可中间经历了一些波折，直到2016年的一月份它才与读者见面。

而那时候又临近春节，再想办这种活动，也无法达到预期。我就准备把活动挪到今年的三四月份，结合接下来要推出的书，以及单行本图书，再陆续地举办相关活动。而且，我们会长期地办下去，基本不会停。像台湾的张铁志老师，姚谦老师，他们也都明确地表示愿意参与到我们的活动中来，包括内容的创作等。对这些老师，我们是非常感激的。

这本书是与浙江大学出版社合作推出，书一上市，我们就在杭州的芸台书社办过一个小型的活动。当时《我们台湾这些年》的作者廖信忠老师，因为家住上海，离杭州比较近，也到了我们的活动现场。当然，我们希望这样的活动不仅在杭州举行，将来也能到别的城市与更多的读者见面。

来源：百道网 2016年3月31日