这原本是一个小蚂蚁移山的故事,不过,米夏埃尔和克里斯这对明星搭档才不会让故事朝期望的方向发展。在美好宁静的睡前时光,孩子的奇思妙想代替了普通的情节,童话角色从温顺可人变得调皮捣蛋,故事也越来越荒诞……
一条小龙因为喷火,喉咙不太舒服,所以它去看医生,可是它却朝医生喷了火。医生为了灭火跑到河边,可是很不幸,他的屁股被河里的鳄鱼咬了。接着,又惹怒了一只长毛象,长毛象把医生甩到一棵树上。医生却掉进了翼手龙的巢里,翼手龙把医生带到高高的山顶。就是此时此刻,医生却可以回家了。你知道为什么吗?小女孩兴奋地说:“因为啊,有一只小蚂蚁正好在移山。”而这时,妈妈已经睡着了。
这个看似不寻常的故事,其实会发生在每一个家庭,每一个有睡前故事的晚上。孩子的想象力和好奇心有超乎想象的艺术力量,每一个孩子都是天生的讲故事高手。 如果要说哪本图画书可以传递亲子之间的幸福,我大概会毫不犹豫地选择《妈妈,给我讲个故事吧!》。其实,这并不是一本讲述幸福的书,甚至,你很难概括这个故事的主题。但是,一遍遍地读这则故事,我看到了种种使人幸福的可能性———没错,就是可能性。或许对于有些人,故事里的幸福都是故事里的,只有能看到的幸福才可能成为自己的。
什么是幸福?什么又是亲子之间的幸福?松居直先生在其逐渐影响中国家庭阅读观的作品《幸福的种子:亲子共读图画书》里已经有了精彩的论述。他得出的结论是“幸福,就是使人幸福,带给别人快乐。只有父母,才能带给孩子快乐,使孩子幸福,而这样的父母才算得上是真正的成年人”。而亲子之间的幸福呢?“能用自己的声音和语言拥抱孩子,让他在温暖生动的话语中成长。”
现在,我们来看这个故事,也许你就会明白我的选择。
故事里的妈妈已经很累,可是在女儿一再要求之下,她还是欣然答应给孩子讲一个睡前故事。有趣的是,这个故事从始至终都不是妈妈一个人在讲述,甚至最后变成了女儿在讲述……这样的画面,就是母女俩手牵手到故事国去旅行。
故事国的精彩,其实就是两个人一块儿创造的。妈妈讲的故事和女儿讲的故事交织在一起,最后,又回到这本书的开头,不得不赞叹孩子的想象力与创造力,她讲述了一个十分有趣的故事。这趟旅行是快乐的,而这样的快乐不单单是孩子的创造,也是妈妈的给予———如果,在故事的开始,妈妈对女儿的提议置之不理,讲述中也一再否定女儿的想象,那么,这个故事的结局绝对是另一个样子。
亲子之间丰富的语言交流,是一个家庭的最大财富,也是创造幸福瞬间的基础。没有这样的交流,没有这样的互动,哪能看到如此动人的一幕?故事的最后,妈妈在女儿讲述的睡前故事中安然睡去,而女儿呢,静静依偎在妈妈的怀里……看到这样的场景,妈妈的心都会融化吧。 日本的图画书大师五味太郎先生有一个观点,值得每个家长铭记。他认为养育儿女的成功,不在于儿女最后的成就如何卓越,而在于他们有一颗关怀之心。体谅父母的辛苦,体谅这个世界的不完美,体谅生活里的每一个人,这就是关怀之心。也只有如此,孩子的幸福才不会建立在别人的痛苦之上,也才能称得上真正的幸福吧。
《妈妈,给我讲个故事吧!》里的妈妈和女儿是幸福的,她们的幸福在于彼此之间有爱,在于彼此之间会体谅……这一切,没有噼里啪啦的教诲,没有不厌其烦的叮嘱,只是一个故事而已。
故事的魅力真的很重要。倘若故事失去了自身的精彩,共读故事的大人和小孩,怎么还能手牵手去旅行呢?
第一次读到这本书,觉得它简直就是关于亲子讲故事的典范之作,是可以让所有的故事妈妈参考的一个文本。这里面有说故事的技巧,也有说故事的姿态,还有大人和小孩之间的较量,比如如何互动,比如自由发挥的尺度……不止如此,我们还看到了,大人其实可以和孩子商量,而不是生硬地拒绝。孩子说故事的能力不容小觑,因为他们的想象没有疆界,妈妈打算讲的小蚂蚁移山的故事,虽然她不喜欢,最后却巧妙地回到了这个地方,令人叫绝。
从这本书里,我们看到了故事的魅力,其实也是一种亲子交流的魅力。
那些还在为讲故事而苦恼的家长可以从中看到亲子之间说故事的一种可能。有心理学家说,阅读故事能够影响我们成为怎么样的人,也会让我们更清楚地了解自己。我希望,对家长来说,牵着孩子的手,逛公园也好,逛故事国也好,都能是一种生活的常态。
这,就是选择出版这本书的初衷。43248
(柳漾,儿童文学工作者、广西师大出版社“魔法象”品牌总监)
来源:《新华书目报》2016年5月2日
|