《1岁的小鹿》马乔里·金南·罗林斯著 康婷、李小玲译/江西高校出版社2016年3月版/28.00元
《1岁的小鹿》此前也被译为《鹿苑长春》,美国著名小说家马乔里·金南·罗林斯所著,被誉为是“关于童年、勇气、亲情、梦想”的经典小说,一度以“非大众、非畅销”自居的普利策文学奖也于1939年将桂冠颁给了该书。
小说主要写了贝尼一家在南北战争后,住进了荒无人烟、野兽出没的大丛莽,有一天贝尼被响尾蛇咬伤了,为了解毒他开枪杀死了近前的一头母鹿。贝尼的儿子乔迪恳求父母让他饲养母鹿留下的小鹿,小鹿的陪伴给他带来了无尽的快乐。然而,随着时间的流逝,小鹿逐渐显露其原始的野性,多次吃掉乔迪家辛苦种下的玉米苗,使贝尼一家面临来年颗粒不收的危险。乔迪最终亲手杀死了小鹿,并痛苦地离家出走。在外漂流的日子里,他深刻体会到了饥饿的滋味,终于理解了父母的苦心,并重新回到丛莽,也从此告别了幼稚的童年。
当下太多的作家急于赞美和歌颂童年的美好和纯真,以至于忘却了童年本身的样子,而这本书中对孩童细致贴切的心理描写、对大自然真实有趣的景色描绘、对动物生动形象的完美演绎以及对情感收放自如的处理,带给我们的,是一个难忘的童年体验。我看完这本书后,最深切的感受便是成长过程中的爱与失去,因为这些爱与失去,主人公得到一次又一次的成长。
主人公乔迪因为孤独所以想要拥有一只忠于自己的宠物,因为怜悯和同情收养了一只小鹿,但最后,迫于生活和父母的压力,乔迪亲手杀死了这只名叫“小旗”的小鹿。该书最后几段写到,“ 小旗——他不相信自己将来还会爱什么胜过它,无论是男人、女人还是自己的孩子。”乔迪驯养了一只公鹿,也承受了掉眼泪的风险,他是如此地深爱着他的伙伴,当小鹿长到一岁的时候,乔迪也迎来了步入成年世界的第一次阵痛。
书中乔迪最亲密的同龄朋友草翅膀,智商低下而且驼背,病痛缠身,小小的年纪便离开了这个世界。乔迪的好朋友就这样消失了,那是乔迪第一次面对动物以外的死亡。人一生中会遭遇各种悲剧,其中之一便是失去那些我们深爱的东西,并且我们无从抗拒无法避免,也无可挽回。这些都是成长的必经之路。
无论是奇特的丛林美景还是栩栩如生的深山动物,无论是成长还是失去,无论是孤独还是爱与宽容,无论是亲情还是友情,《一岁的小鹿》这本书,总有让我们惊喜和感动的地方,我们总能从中汲取到一些关于勇气和梦想的力量,以及那些爱与失去教会我们的东西。
来源:《中国出版传媒商报》2016年7月19日
|