账号: 密码:
首页  |  宏观指导  |  出版社天地  |  图书代办站  |  教材图书信息 |  教材图书评论 |  在线订购 |  教材征订
  图书分类 - 中图法分类  专业分类  用途分类  自分类  制品类型  读者对象  版别索引 
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
重整烟海——读复旦大学出版社《明人诗话要籍汇编》之随想 - 书评园地 - 中国高校教材图书网
教材图书查询






综合查询 分类查询
查询新闻




最新可供书目

呼吸支持与重症肺炎

北京大学医学出版社


商标法原理与诉讼实务

郑州大学出版社


进口竞争对中国企业出口绩效的影响研究

首都经济贸易大学出版社


中华源·河南故事:书法

河南大学出版社


足球训练基本理念与基本方法概论

北京体育大学出版社

主页 > 书评园地
重整烟海——读复旦大学出版社《明人诗话要籍汇编》之随想
叶晔
2017-07-24 11:37:10  来源: 中华读书报 
 

    《明人诗话要籍汇编》(全十册),陈广宏、侯荣川编校,复旦大学出版社2017年6月第一版,758.00元
 
  在学院式的科班教育中,低年级的学生经常听到老师的谆谆教诲:唐以前的文献,究个人毕生之力,或可穷尽;宋以后的文献,只能量力而行,整体把握。近二十年来,随着一系列宋元分体总集的出版,对宋元文学的完整把握,似乎成为可能;但即使在网络化、数字化的时代,也没人敢讨论穷尽明清文学文献之可能,这是一个无知者无畏的话题。如果说唐宋以前的文献是山河,是中华传统文化的棱骨,那么,明清以后的文献是烟海,让人领会中华传统文化的浩无涯涘。重整山河的可能性、必要性和迫切性,学界已有共识,赵逵夫先生在编的《全先秦汉魏晋南北朝文》,陈尚君先生对《全唐诗》的校订新编,都是这种共识的体现。那么,我们不禁要问,如同烟海的明清文献,连最基本的廓清和勘探都还没有完成,又谈什么重整呢?

  “烟海”一词,常用来形容明清文献的不可控性。烟,指清晰度上的不尽如人意;海,指整理深度、广度上的力不能及。过去三十年,明代文学的学者们,一直在从事廓清烟雾、勘探海洋的工作,无论已见成效的《全明散曲》《全明词》《全明诗话》,还是举步维艰的《全明诗》《全明文》,进展虽各不同,但都代表了明代文学文献整理的一种沉潜姿态。当然,考虑到明代文献的整体规模,大军未动而小部队先行,以探现存文献之深浅虚实,是较稳妥的做法。而在明代文学文献中,赋、词、散曲、诗话、文话等,属于数量可控的文体,故相关整理工作,理所当然地走在了明代文学研究的前沿。在一定程度上,分体总集整理的先后,未必取决于作品的质量,同样关系其操作的可行性,此为上世纪明代文学文献整理之方向。

  新世纪以来,随着古籍影印技术的发达,及互联网和数字化工程的推广,我们能看到的善本数量,远非上世纪的学者可比。明代文学文献的整理,也进入一个新的阶段,即大量的文献辑补工作。《全明词补编》《珍本明诗话五种》《稀见明人诗话十六种》等,就是对《全明词》《全明诗话》的查漏补缺。在此辑补过程中,整理者逐步认识到,前辈学者限于当时的客观条件,不仅在文献的考察面上观照未周,在文献版本的收集和判断上,亦有时代的局限。这个问题,在《全明词》出版之际,就被学界同仁指出,并引起激烈的讨论,故周明初教授在完成《全明词补编》后,便循序渐进地开始了重编《全明词》的工作。陈广宏、侯荣川先生的《明人诗话要籍汇编》(以下简称《汇编》),亦应放在这样的学术史视野下予以考察,方可领会其用心。作为这两个项目的近距离观者,笔者有一些想法,愿与诸先生分享。

  就课题初衷而言,学界之所以重编《全明词》《全明诗话》,首先在于原有版本不能反映时代文体之全貌。《全明词》录词两万首左右,重编《全明词》将超过三万首;《全明诗话》录诗话九十一种,重编《全明诗话》将超过两百种。数量上的大幅度增加,让我们对明代分体文学的整体面貌有全新的认识,故虽曰“重编”,其实是一个继续廓清、勘探、追求全备的过程。但在此基础上,编者们又不约而同地认识到,旧编在典籍底本的选择上,因时代之局限,存在较大的判断偏差。饶宗颐、张璋先生编《全明词》,征引民国《惜阴堂丛书》,已被学界指摘;周维德先生编《全明诗话》,也有不少以清本作底本的情况。笔者无意苛责,如余嘉锡评《四库全书总目》,“易地以处,纪氏必优于作《辨证》,而余之不能为《提要》决也”,几位先生已做到了他们所处时代的极致,而身处新时代的学者,之所以能做出更优异的成绩,也是建立在更便利的文献基础之上。

  但既然我们认识到这一局限,那么,重新整理就是必须直面的一件事。《汇编》所选明人诗话五十种,多以明本为底本,少用清本;对不同的明本,更是辨析源流,择善而从,密实有据。作为“重整烟海”事业的一部分,眼前的《明人诗话要籍汇编》十册,在名义上,是新编《全明诗话》的阶段性成果,其实它还有另一个身份,即第一部推出阶段性成果的重编明代分体总集。这固然是作为著述总集的《全明诗话》,较之作为作品总集的《全明词》的独有优势,但我们必须承认,《全明诗话》的重编经验,因其多样化的阶段性成果,得以循序、可视地呈现在学界面前,这将为以后的同类型工作,提供很多宝贵的可借鉴之处。

  “重整烟海”的关键一步,在对底本的重新选择。《汇编》对诗话版本源流的梳理,及对底本的慎重确定,是主事者用力最多的环节。其选用底本之精准,校本之丰富,实为信息时代与传统校勘学相结合的产物。

  但即使如此,限于体例和篇幅,无论是《汇编》,还是日后的新编《全明诗话》,都不可能以精校、汇校的形式,将重要诗话的版本面貌,完整、全面地呈现给读者。如王世贞的《艺苑卮言》、胡应麟的《诗薮》、许学夷的《诗源辩体》等,批评家在生前不断地修改、增订诗话内容,有多次刊刻的修订本存世。据笔者所知,《汇编》整理者对《诗源辩体》的万历本、崇祯本作过互校,最后因异文太多,担心影响阅读而作罢;对《艺苑卮言》的整理,更直言“因六卷本、八卷本与《四部稿》本文字差异极大,除个别文字的讹误缺漏外,不校其异同”。从总集的角度来说,这样处理没有问题,但由此损失了大量异文信息,又让人深感遗憾。笔者建议,对《艺苑卮言》《诗薮》《诗源辩体》等在作者生前有过多次修订的诗话著述,可组织一套《明人诗话汇校本丛刊》,对每部诗话的文字进行精校、汇校,单行出版,为明人诗话的经典个案研究提供实在的方便。

  任何断代分体总集的整理,其目的都是为了更好地服务学界。以往的学术传统,强调古籍整理应冷静地呈现文本原貌,不可引入过多的编者意图。陈广宏教授将要完成的新编《全明诗话》,是努力保持一种冷静的古籍整理态度,还是有意识地体现编者的学术思想,我们不得而知,但从《汇编》的情况来看,他显然不满足于对文学文献的静态整理。

  如前所述,《汇编》的首要贡献,并非对新材料的挖掘,而是对常见材料的重新定本。《汇编》溢出《全明诗话》之作,只有《南谷诗话》《过庭诗话》《傅与砺诗法》《新编名贤诗法》《诗法》《词府灵蛇》《吟窗小会》《谈艺录》《诗纪匡谬》《杜诗攟》十种,占《汇编》总数的五分之一而已,尚不足以改变《全明诗话》所呈现的明人诗话整体格局。

  但我们应认识到,《全明诗话》作为全编本,它所呈现的整体格局,是总集编纂的无意识产物;而《汇编》作为要籍选编本,选取了五十种诗话,带有自觉的选本意识。它分诗话、诗法、诗评三类,在同一类型内部,又精选要籍,依成书时间编次。这种体例形式,既凸显了明人诗话之“要籍”,反映了明诗话在历时发展中的经典化成果;又确立了明人诗话之“类型”,呈现了明诗话的整体格局及多样形态,达到了纵向、横向的双重编纂效果。

  长远来看,这部《汇编》一旦扩容为“全编”,体例必然有变。一方面,如何完善分类,以展现超过两百种诗话的形态面相,是一个有待解决的问题;另一方面,随着“要籍”的淡出,所有作品将一视同仁,如何在全编中体现诗话的经典化成果,更是一个难解之题。强调底本的社会性,于此愈显重要。因为诗话总集的整理,不同于单行本的整理,在数字化的技术形势下,它很有可能将承担起建构“中国诗学”文本网络的功能。这个文本网络,不仅指传统史料学意义上的史源关系,更强调书籍史、阅读史意义上的文本间的现实关联。在很大程度上,清人读到的《艺苑卮言》《诗薮》之版本为何,就意味着在清人的明诗学知识体系中,对《艺苑卮言》《诗薮》的阅读经验源自何方。从这个角度来说,选择最常见的可靠版本为底本,是明人诗话之经典化成果的另一种展现方式,并得以与清人诗话建立起切实有效的关联。

  同样在今年,陈广宏、龚宗杰先生推出了《稀见明人文话二十种》。陈教授在前言的结尾处,希望通过对明人诗话、文话的整理,将“诗文评”视为一个整体的存在;甚至期许下一个目标,是对明代诗文总集的整理,因为那也是中国传统文学批评的独特组成部分。如果说《汇编》的整理,呈现的是明诗话内部的横向、纵向格局,那么,将明人诗话、文话、诗总集、文总集的整理,一并纳入“诗文评”的世界之中,隐约流露出的,是编者建立明人文学批评之跨文体格局的学术理想。其效果如何,我们不妨拭目以待之。


    来源:《中华读书报》(2017年07月19日10版)

本版责编:姜舒
 
 
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 关闭
专业分类
经济学  公共课与文化课  政治法律  教育学  文学艺术  历史学  理学  工学  农学  医学  计算机/网络  管理学  其他  外语  哲学
用途分类
大学本科教材 大学本科以上教材 大学教学参考书 考研用书 自学考试教材 高职高专教材 中职、中专类教材 中小学教材、教辅
电大用书 学术专著 考试辅导类图书 工具书 培训教材 其他
中图法分类
医药、卫生  语言、文字  工业技术  交通运输  航空、航天  环境科学、安全科学  综合性图书  文学  艺术  历史、地理  自然科学总论  数理科学和化学  天文学、地球科学  生物科学  哲学、宗教  社会科学总论  政治、法律  军事  经济  马克思主义、列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论  文化、科学、教育、体育  农业科学
教材征订
公共课类 外语类 文科类 艺术体育类 理工类 医药卫生类 农林牧渔类 电大类 高职高专类
中职技术类 继续教育类 馆配类 其它
版别索引
北京大学出版社 北京师范大学出版社 清华大学出版社 中国人民大学出版社
北京工业大学出版社 北京大学医学出版社 北京航空航天大学出版社 北京交通大学出版社
北京理工大学出版社 北京体育大学出版社 北京邮电大学出版社 中央音乐学院出版社
北京语言大学出版社 对外经济贸易大学出版社 国家开放大学出版社 首都经济贸易大学出版社
更多...
网上购书指南
一、我的账户
用户注册
用户登录
修改用户密码
修改个人资料
二、查询图书
快速查询
分类查询
综合查询
三、订购图书
第一步点击“订购”按钮
第二步确定收货人信息
第三步提交订单
存书架
四、邮购方式
普通邮寄
特快专递
五、付款方式
支付宝
邮局汇款
六、我的订单
查询订单
修改或取消订单
联系我们

| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息