《国际贸易实务双语教程》（订购）

A Bilingual Textbook of Import and Export

主编  王小娟

对外经济贸易大学出版社

2023年3月出版

内容简介

　　本教材融入党的二十精神，主要以认知心理学中的认知负荷理论为指导进行编写，采用了部分双语的形式，对可能造成目标读者阅读障碍的重点词汇、术语或表达进行了中文标注。

　　本教材共15章，用一个大案例贯穿全书，实现学习者对一笔交易的整体认知。首先仅从出口商角度探讨，通过第1到第13章内容讲解出口流程，之后再仅从进口商角度通过一章内容（第14章）简要介绍进口流程。最后在第15章跨境电商一章综合了进出口双方立场，结束教材。由于第二人称天然地存在于对话中，因此，教材呈现的是一种与读者对话的口吻，通过主人称“you”与附属人称“I”和“we”与读者实现对话，给学习者一种友好的体验——“读者友好性”。此外，第二人称下假设读者是一位出口商或进口商，可以增强知识点的情景带入感。

　　本教材练习丰富新颖，题型包括判断、选择、案例、计算、实践。针对重点难点精心设计，使学生在思考中充分巩固重点难点。全部练习基于Incoterms 2020进行设计。课后客观题同时制作成雨课堂试卷，可实现自动批阅，方便教师核算学生平时成绩。本书配有包含案例和计算的小型题集。案例情景化，有助于联想。

前　　言　

来源：对外经济贸易大学出版社