账号: 密码:
首页  |  宏观指导  |  出版社天地  |  图书代办站  |  教材图书信息 |  教材图书评论 |  在线订购 |  教材征订
  图书分类 - 中图法分类  专业分类  用途分类  自分类  制品类型  读者对象  版别索引 
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
浙江大学出版社《感染微生态:理论与应用》策划手记:顶天立地 走向世界 - 出版动态 - 中国高校教材图书网
教材图书查询






综合查询 分类查询
查询新闻




最新可供书目

城市群与人才空间治理体制机制之探

西南交通大学出版社


人工智能赋能高等教育改革的探索与实践——深圳市高校智慧校园建设典型

武汉大学出版社


预测与决策概论(第五版)

首都经济贸易大学出版社


计算机基础——基于国产化软件

西安电子科技大学出版社


药用植物学

中国农业大学出版社

主页 > 出版动态
浙江大学出版社《感染微生态:理论与应用》策划手记:顶天立地 走向世界
张凌静 张鸽(浙江大学出版社编辑)
2018-01-30 15:17:48  来源:《中国出版传媒商报》2018年01月30日 
 

  作为“中国图书对外推广计划”工作小组正式成员的浙江大学出版社,早在2008年,就与我国医学研究领域内一些有重要学术影响的学术和应用研究机构建立了广泛的联系,包括中国工程院医学卫生学部、中国科学院及高校研究院所、国家重点实验室等,学习了解国家中长期科学和技术发展规划纲要,跟进先进科学技术成果,并关注新理念、新理论和新学科的建立,计划策划一批“走出去”图书。

  当时,适逢2007年度国家科技进步奖揭晓。2008年1月8日,在北京召开的2007年度国家科学技术奖励大会上,国家科学技术奖励的获奖人员和项目揭晓,其中中国工程院院士、著名的传染病学家、浙江大学教授李兰娟主持完成的“感染微生态学建立及应用研究”获得国家科技进步二等奖。这一项目研究的是“感染微生态学”,用李兰娟院士的话说,这是一门关于体内“环境保护”的全新学科。

  随着2003年突如其来的非典危机、接踵而至的禽流感暴发,以及我们周围由滥用抗生素而致的各种疾病频繁发生,感染性疾病的难以控制性甚至致命性,引发了广大老百姓的关注,也引起了医疗工作者和医学专家们的重视。世界卫生组织(WTO)统计资料表明,感染性疾病死亡在世界人口死因中占1/3,感染病的防治已成为21世纪的重大课题,急需新的理论加以指导,探索研究。

  正是在这样的契机和背景下,我们与李兰娟院士取得了联系,并进行了多次交流,了解到经过十多年的研究,她率课题组创立了感染微生态学新理论,构建了感染微生态研究平台,从微生态角度来审视感染的发生、发展和结局,为感染防治提供了崭新的思路;对肝病微生态和细菌耐药机制进行系列研究,首次揭示微生态失衡在肝衰竭发生发展中的作用机制;提出了感染微生态防治新策略。随后与李院士及课题组进行多次讨论,最终确定下选题名Infectious Microecology: Theory and Applications(《感染微生态:理论与应用》),首次尝试感染微生态领域科技专著的英文原创写作。由此,我们得以立足市场,大胆创新,走向国际化。随后与德国Spinger出版社就该选题达成合作出版意向,并将其列入“中国科技进展”丛书。

  从三方签下出版合同开始,李兰娟院士即组织国内外感染微生态领域的专家学者一起来完成这部巨著,作者精雕细琢,历时5年,终于完成了“齐、清、定”的稿件。2013年开始,该书正式进入编辑出版阶段。

  首先,该书篇幅长,体例层级多,全书共计650多页,近140万字,共分23章,编校、整理难度大。其次,内容上覆盖面广而杂,主要基于临床前和临床研究,系统描述了感染微生态在胃肠道、肝病、口腔、器官移植、免疫缺陷性疾病、放疗与化疗、呼吸系统、血液系统、皮肤、外科与创伤等方面的应用,介绍各系统感染微生态学特征及预防处理方法等,对编辑的医学专业知识和编校技能要求比较高,对编辑加工中的规范化、前后一致、全书统一等工作提出了更高的要求。最后,全书首次尝试英文原创,涉及医学专业英语写作与编辑。我们都知道,用英语撰写的医学类文献,医学术语多,且较其他学科的术语构词复杂,书写难度大,易出错;句子也多用长句、复句,书写难度和理解难度都大,从而使得编校难度也大大增加。这就要求编辑不仅能熟练运用英语,并且在医学英语写作与翻译方面具备一定的技能。由此,我们组建了专业互补的编辑小组,编辑的知识背景结构包括了基础医学、临床医学、医学英语、科技英语翻译等,促使编辑在该书的编辑加工中实现优势互补,发挥各自的专业特长。因此,编辑小组除了在全书的编辑加工、组织协调生产等工作上通力合作外,还在内容和书写上分别把关,该书能成为国内乃至国际感染微生态史上的经典之作尽一分绵薄之力。这也是该书打造成一部高质量的优秀学术著作的重要原因之一。

  2014年7月底,由李兰娟院士主编的《感染微生态:理论与应用》(Infectious Microecology: Theory and Applications)终于出版了。相信这本集结了新理论、新学科、新方法的英文原创科技著作的出版,一定会对国内外感染微生态的研究产生重要的理论和实践意义,对在世界范围内奠定我国感染微生态学研究的学术地位产生重要意义,同时又对推动国际感染微生态学的发展起到很好的促进作用。

来源:《中国出版传媒商报》2018年01月30日

本版责编:江蕾
 
 
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 关闭
专业分类
经济学  公共课与文化课  政治法律  教育学  文学艺术  历史学  理学  工学  农学  医学  计算机/网络  管理学  其他  外语  哲学
用途分类
大学本科教材 大学本科以上教材 大学教学参考书 考研用书 自学考试教材 高职高专教材 中职、中专类教材 中小学教材、教辅
电大用书 学术专著 考试辅导类图书 工具书 培训教材 其他
中图法分类
医药、卫生  语言、文字  工业技术  交通运输  航空、航天  环境科学、安全科学  综合性图书  文学  艺术  历史、地理  自然科学总论  数理科学和化学  天文学、地球科学  生物科学  哲学、宗教  社会科学总论  政治、法律  军事  经济  马克思主义、列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论  文化、科学、教育、体育  农业科学
教材征订
公共课类 外语类 文科类 艺术体育类 理工类 医药卫生类 农林牧渔类 电大类 高职高专类
中职技术类 继续教育类 馆配类 其它
版别索引
北京大学出版社 北京师范大学出版社 清华大学出版社 中国人民大学出版社
北京工业大学出版社 北京大学医学出版社 北京航空航天大学出版社 北京交通大学出版社
北京理工大学出版社 北京体育大学出版社 北京邮电大学出版社 中央音乐学院出版社
北京语言大学出版社 对外经济贸易大学出版社 国家开放大学出版社 首都经济贸易大学出版社
更多...
网上购书指南
一、我的账户
用户注册
用户登录
修改用户密码
修改个人资料
二、查询图书
快速查询
分类查询
综合查询
三、订购图书
第一步点击“订购”按钮
第二步确定收货人信息
第三步提交订单
存书架
四、邮购方式
普通邮寄
特快专递
五、付款方式
支付宝
邮局汇款
六、我的订单
查询订单
修改或取消订单
联系我们

| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息