4月14日,由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语分委员会、中国日语教学研究会、中国海洋大学和上海外语教育出版社联袂主办的“第五届全国高校日语专业院长/系主任高级论坛”在青岛成功举行。论坛以“日语专业教学改革与课程创新” 为主题,探讨新时代日语专业的创新与发展。
开幕致辞
教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语分委员会主任委员、天津外国语大学原校长修刚教授致开幕辞,对日语专业院长/系主任高级论坛的又一次成功举办表示祝贺,并结合新国标的发布对参会的院长/系主任提出了进一步改革、创新、发展的要求。
中国海洋大学外国语学院院长杨连瑞教授致欢迎辞,向与会代表表示热烈欢迎,热情介绍了青岛海洋大学外国语学院的情况,并预祝论坛圆满成功。
上海外语教育出版社副社长严凯先生在致辞中表示,上海外语教育出版社一直以来全心致力于中国外语教育事业的发展,希望借本次论坛的机会进一步加深与日语界的合作。
主旨报告
上午的议程由中国日语教学研究会副会长、广东外语外贸大学东方语言文化学院院长陈多友教授主持,主要包含三个主旨报告。
中国日语教学研究会会长、吉林大学外国语学院院长周异夫教授的报告题为“新时期的日语专业人才培养与教师发展”。周教授回顾了我国日语教育的发展,并指出2015年以来日语专业出现了规模缩小的倾向,不过非专业日语学习者人数难以统计。新时期对日语专业人才培养和教师发展提出了更高的要求。结合国家质量标准,周教授从师资结构、教师素质等角度出发,指出高校教师应将学术研究与教学结合起来,加强教育教学理论研究、教学研究与改革,加强课程教学的系统性、规划性和教学能力,在有效的教师发展机制下不断提高教学科研水平,使日语专业、日语学科得到更大的发展。
中国日本文学研究会会长、上海外国语大学原常务副校长谭晶华教授发言的题目是“我国高校日本文学教育课程安排之考察”,结合本次大会“教学改革与课程创新”的主题,以日本文学教育课程为例,介绍了各高校的教学计划、课程设置情况,以及作为案例的上海外国语大学相关课程安排。其次,谭教授介绍了我国日本文学教育、研究、交流活动的现状,从教育改革、教材修订、教育手段、阐明意义的角度阐明了如何解决文学教育所存在的问题;最后,谭教授结合正在进行中的日本文学慕课建设,谈到了课程创新的具体做法,引起了与会者的极大兴趣。
中国日语教学研究会上海分会副会长、高等学校大学日语教学研究会理事、上海外国语大学科研处副处长毛文伟教授以“新时代日语精读教材的编写理念与实践路径”为题,介绍了《新时代日语》教材的总体构思和编写过程。毛教授指出,新时代对日语人才能力提出了新的要求,要实现新国标提出的人才培养目标,新时代日语教材应具备系统性强、有效落实、梯度良好、风趣自然、简洁明了、突出实践等特征,并结合“新时代日语”系列教材的具体分析,对此观点作了进一步阐述。毛教授深入浅出的讲解和幽默风趣的介绍,使得与会者对这套教材产生了浓厚的兴趣,纷纷关注后续教材和配套资源的出版情况。
在互动环节,参加会议的院长/系主任抓住难得的机会,针对新国标的具体内容、外指委日分委及中国日语教学研究会对教师发展所提供的支持等问题,与大会发言专家展开了热烈的探讨。
分论坛
下午的分论坛根据会议主题分四个会场讨论了日语专业人才培养与课程建设、日语专业教材建设与教师发展、日语专业课程创新与技术手段等议题。
与会者踊跃发言,既提到了教学、科研中存在的问题,同时也为日语专业的发展建言献策,气氛非常热烈。
闭幕式
闭幕式由上海外语教育出版社多语种事业部岳永红主任主持。四个分论坛代表就各自讨论的内容作了总结汇报。
随后,上海外语教育出版社多语种事业部王俊编辑向与会代表分享了外教社日语图书出版信息。上海外语教育出版社营销中心徐君副主任介绍了教育信息化2.0背景下的外语数字资源建设,引起与会老师的极大关注。
最后,由中国海洋大学外国语学院日语系主任修德健教授致闭幕辞。他对本次论坛给予了高度评价,并期待我国日语专业建设能在社会各界的支持之下取得更大的进步。
来源:上海外语教育出版社
|