账号: 密码:
中国大学出版社协会 | 首页 | 宏观指导 | 出版社天地 | 图书代办站 | 教材图书信息 | 教材图书评论 | 在线订购 | 教材征订
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
《精英对话》---外语教学与研究出版社 - 书评园地 - 中国高校教材图书网
主页 > 书评园地
《精英对话》---外语教学与研究出版社
王缉思 北京大学国际关系学院院长、原中国社会科学院美国研究所所长
2006-02-09 15:32:14  来源: 外语教学与研究出版社网站2006-02-06 
 
 好友杨锐说他要出书,要我写篇短评。开始我有点为难,以为他也要学某些新闻界演艺界名人的样子,出书凑热闹。不是说杨锐不是名人,不够腕儿,而是以他的文人气和谨严风格,不该如此浮躁。后来他告诉我,其实这本书只是整理和收录了他在2001年做的部分精彩采访的中英文稿子, 不是以他为惟一主角,才如释重负。

 我虽没有看完书稿的全部内容,但很支持杨锐能够独具一格,出版一部富有知识含量和教育意义的好书。悉心阅读此书的人,可以从杨锐的提问角度和思考问题的深度以及他在每篇后面的访谈附言中,侧面了解杨锐其人;也可以从接受采访的名人、专家的应答中,感受世界的丰富多彩,把握时代变迁的脉搏。

 杨锐的日播节目每天面对的观众大多是接受过良好教育、喜欢针砭时弊的人群。他的节目能受到广泛欢迎,特别是逐渐为非常挑剔的外国观众所认可,实属不易。这项工作不仅要求英语流畅精确,更重要的是必须以一定的思想深度、知识结构和对本国和他国政策的准确把握为基础。他的嘉宾多是各国政要和国内外著名专家学者。能够自信、机敏、一气呵成地与他们对话,需要勇气、智慧、经验、应变能力,以及新闻专业的深厚功底。

 和我同在中国社会科学院工作的很多同事和其他单位的很多同行,都看杨锐主持的DIALOGUE节目,并对他既凌厉又客观的主持风格表示认可。不仅如此,我所接触的海外学者和外交官以及外国政要也对他主持的很多话题很感兴趣,成为他的参与者和热心观众。一些我所认识的在国内研究国际问题的专家学者,凡英语讲得好的,几乎都被他挖去做过嘉宾, 有的还长期作为节目嘉宾评论国际话题。一些造访中国的外宾,则常常被他顺手牵羊,拉去为央视服务。

 正如本书所展示的,杨锐做的节目涉及广泛的领域。无论从地域(geographical areas)还是从问题领域(issue areas)来看,都是如此。他对国际热点问题的来龙去脉有相当深入的了解,这是勤奋好学、注意知识积累的结果。就我所知,杨锐抓住各种机会同专业研究人员交流切磋,其所耗费的时间,是实际播出的电视访谈时间的数倍。

 所谓知识积累,就本书所涉及的内容而言,至少包括三个方面。首先是事实方面的知识积累——古今中外,三教九流。其次是时政方面的知识积累——哪个题目值得做、鼓励做或者允许做,而且还能吸引观众的眼球。再次是“人头”方面的知识积累——哪些人适合做某一专题,而且能动员他们出来侃侃而谈。如果前两方面可以靠读书看报来积累的话,这“以人为本”的第三方面,就得更多地靠活的知识和主持人的三寸不烂之舌了。

 我相信,读者如果看了这本书又能回过头来坚持收看央视英语频道的这档很有品位、很有思想的时事访谈节目,就会在知识、语言、人物观察上三丰收,也会对杨锐有更深的印象。

 来源:外语教学与研究出版社2006-02-06
本版责编:姜舒
 
 
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 关闭
| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息