自2014年起，中国人民大学出版社开始出版“新闻与传播学译丛·学术前沿系列”，丛书由知名学者刘海龙、胡翼青主编。

　　丛书出版的目的在于精选学术专著文本，刺激讨论与批评，形成共同的话语空间。这些文本的选择，意味着要“寻求当下研究中国问题所需要关注的研究对象、范式、理论和方法”。

　　近日，该系列又有新作加入。最新的两本是享有国际盛誉的新闻与传播学者芭比·泽利泽的两部名著《严肃对待新闻》和《想象未来的新闻业》。

　　截至目前，该系列已出版作品10种，影响深远。

《严肃对待新闻：新闻研究的新学术视野》　订购

　　学者在概念化新闻信息、新闻制作、新闻、新闻工作者和新闻媒体时有何倾向？他们运用了哪些解释框架来探讨新闻实践？他们在形成自己关于新闻如何工作的假设时借鉴了哪些探索领域？

　　在《严肃对待新闻：新闻研究的新学术视野》中，芭比•泽利泽探讨了新闻学术领域的活力问题，并将新闻作为一种专业、一个制度、一个文本、一类人以及一套实践进行检视。
　　《严肃对待新闻》指出，学者们始终在自己的学科领域内固步自封，导致出现相互割裂的学术团体。本书第一次以整本书的篇幅批判性地审视了有关新闻的学术研究，并按照不同的领域分门别类地列举，回顾了诸如社会学、历史学、语言研究、政治学和文化分析这样极其多样的领域对新闻学展开的学术研究，并对每个学科领域最为盛行和最被低估的研究进行了剖析。

《想象未来的新闻业》　订购

　　《想象未来的新闻业》是对芭比•泽利泽近年来研究成果的整合与升华｡

　　本书以对当下全球媒体环境中新闻业的全方位考察为主线,对新闻实践与新闻学术研究进行了本质的､系统的､跨时空的再思考｡

　　泽利泽敏锐地发现了如今新闻业面临的新挑战和发展动向,讨论了其与伦理､技术等的融合和冲突｡同时,她试图剖析新闻学研究与新闻实践间的“鸿沟”,从新闻文化内部探寻当下新闻业的整体环境､结构和问题,同时描绘自己对未来新闻业的“想象”｡

来源：中国人民大学出版社