口译认知理论研究(翻译与语言认知研究丛书) - 中国高校教材图书网
|
|
|
书名： |
口译认知理论研究(翻译与语言认知研究丛书)
|
| ISBN： | 978-7-300-27434-8 |
条码： | |
| 作者： |
王建华
相关图书
|
装订： | 平装 |
| 印次： | 1-1 |
开本： | 16开 |
| 定价： |
￥68.00
折扣价：￥61.20
折扣：0.90
节省了6.8元
|
字数： |
150千字
|
| 出版社： |
中国人民大学出版社 |
页数： |
|
| 发行编号： | 274348 |
每包册数： |
14
|
| 出版日期： |
2019-09-30 |
|
|
| 内容简介： |
|
口译认知理论包括传统的释意理论、精力分配模型，但是，口译认知理论必须深入到口译过程认知中，从而建构可指导口译实践的理论与方法，口译过程认知包含最基本的口译过程，口译信息一旦进入人的加工机制中，认知加工即时启动，包括口译信息感知、过滤、选择、注意、提炼、转换、记忆和表达等多个环节，感知过程必然包含过滤和注意选择，新的存储和提取以及转换过程无不影响着口译的信息加工过程，因此，口译认知理论需要建构在过程之上，整体过程下又需要子过程建构，此认知理论研究的结果必将有效指导口译实践过程。该书包括传统认知理论和认知心理学的一些基本过程，从而构成整体的认知理论。
|
| 作者简介： |
|
|
| 章节目录： |
|
|
| 精彩片段： |
|
|
| 书 评： |
|
|
| 其 它： |
|
|
|
