诗人黄瀛与日本现代主义诗歌研究 - 日本学研究前沿丛书 - 中国高校教材图书网
|
|
|
书名： |
诗人黄瀛与日本现代主义诗歌研究
日本学研究前沿丛书
|
| ISBN： | 978-7-5621-7867-5 |
条码： | |
| 作者： |
杨伟 唐先容
相关图书
|
装订： | 平装 |
| 印次： | 1-1 |
开本： | 16开 |
| 定价： |
￥58.00
折扣价：￥55.10
折扣：0.95
节省了2.9元
|
字数： |
326千字
|
| 出版社： |
西南大学出版社 |
页数： |
|
| 发行编号： | |
每包册数： |
|
| 出版日期： |
2016-10-01 |
|
|
| 内容简介： |
|
《诗人黄瀛与日本现代主义诗歌研究》由四川外国语大学杨伟教授、唐先容副教授编著。黄瀛（1906—2005）是曾活跃于20世纪二三十年代日本诗坛的中日混血诗人，与日本诗歌界交往密切，于中日文化交流颇有贡献。该书内容有二，一是收录黄瀛文稿，一是收录友人回忆文章，从两方面全面发掘新史料，力图还原一个真实的诗人黄瀛。然而，并未止于个人形象的勾勒，而是站在中日民间人士进行文化交流的高度，以文化情境来凸显文化交流于中日双方的重大意义——中日之间的战争并未阻隔人们突破物理时空和文化差异进行交流的愿望，诗人们仍然不断地互相关切、砥砺，而个体在时代风云中历经沧桑，见证一切。全书按九大板块构筑，以考证黄瀛家世始，以记述黄瀛再渡扶桑终，贯穿其中的是诗歌的品评、诗人的交流和诗话的碰撞，对于多元驳杂的诗坛面相进行梳理澄清，是中日文化交流个案研究的重要成果之一。
|
| 作者简介： |
杨伟，四川外国语大学日本学研究所所长，日语系教授，博士生导师，中国日本文学研究会常务理事。
唐先容，四川外国语大学日语系副教授，硕士生导师。
|
| 章节目录： |
目 录
黄瀛，1906年生于重庆，中日混血儿，命运选择的诗人。
命途多舛，却成就了他作为混血诗人的“美丽”。
一、黄瀛家世考
002 杨伟：黄瀛家世考
008 太田卓：黄瀛的母亲与她的妹妹
“有时候诗让人觉得，它如怀疑一般充满了神秘之美，绚丽斑斓!但如今诗必须具备宛如浮游在空气中的尘埃被我们正确地感知的那种确切性。”
二、诗人品鉴录
020 草野心平论——南方之花
028 草野心平印象
031 关于诗集《第一百阶级》
035 怀念八木重吉
040 诗集两种
046 冈本润
048 冈崎清一郎——过去的事
052 幸福的《永远的爱人》
055 自南京
“在种种近于传奇的生活中，我从未忘记东京的友人们和高村先生。”
三、东瀛友人志
060 诗人交游录
067 且说最近的自己
071 日本东京
076 信函
079 关于高村先生的回忆
087 关于横光利一
“黄瀛之所以如此热切地译介中国新诗，是因为他慨叹日本人对中国新文学的淡漠和无知。”
四、新诗之译介
090 杨伟：对黄瀛中国新诗译介活动的考察
119 黄瀛：中国诗坛的现在
132 黄瀛：自金陵城——现今中国新文学的缺陷与今后的展望
139 黄瀛译诗选
“黄瀛君的《清晨的展望》在最初一读到时，就大有心旷神怡的感觉，琢磨着一等奖是非他莫属了。”
五、新人摘桂记
170 编者的话
171 得分表
172 关于诗话会奖
173 福田生：编后语
174 千家元䜆：选后感
176 萩原朔太郎：关于第二新诗人号
178 中西悟堂：第二新诗人号总评（节选）
179 大藤治郎：评诗选（节选）
181 北村信昭：关于黄瀛
“编辑一本黄瀛君自己的诗集，就恍如在晴天霍然打开窗户。有风的窗户。就在那里说话吧。新鲜的视觉和明敏的耳朵。机智的弹力。一切都变成了愉快的话语。”
六、黄瀛纪念号
187 高村光太郎：黄秀才的头
188 草野心平
190 尾形龟之助
191 坂本辽
192 田村荣
193 木山捷平
195 关谷佑规
196 安藤一郎
198 大河原元
199 栗木幸次郎
200 吉田雅子
201 堀寿子
202 长田恒雄
203 小野整
“读到这短短的一行字，我感到不胜惊讶。因为我一直认为，旧友黄瀛已经战死。 顷刻间，关于他半个世纪前的回忆又一股脑儿涌上心头。”
七、友人谈黄瀛
206 草野心平：与黄瀛的今昔
217 草野心平：贤治·混沌·辽·黄瀛
220 奥野信太郎：诗人黄瀛其事
232 木山捷平：第三国人%节选&
241 宫川寅雄：年轻诗人们的肖像
250 矢野贤太郎：和黄瀛学长的交往
254 赤松月船：《诗圣》以来
256 小野十三郎：黄君的日语
258 更科源藏：关于黄先生的种种记忆
261 近藤东：黄先生与我
264 森谷清：色彩、芳香与哀愁
267 吉见正信：遥远的诗人黄瀛
270 竹内多三郎：黄瀛
273 近藤芳美：重庆的追忆
277 小野四平：两个人——寄语《瑞枝》复刻版
280 冈田美都子：黄瀛其事
283 金洼纪美：黄瀛
294 松本喜美子：《青春记》之黄瀛篇
“或许可以说，正因为黄每天都来，所以，我情不自禁地涌起了想把他的头做成雕像的念头吧。”
八、青铜的记忆
332 高村光太郎：关于“黄瀛头像”——《被焚作品备忘录》节选
334 利根光一：黄青年的头像
337 三村繁：黄瀛的头像
“如果草野君和宫川寅雄不在了的话，那我1984年的日本之行就不可能实现了吧。但他们俩如今已不在这个世上了。”
九、再渡扶桑记
340 杨伟 唐先容：黄瀛1984年访日始末考
354 黄瀛生平年表
360 编辑手记
|
| 精彩片段： |
《青春记》之黄瀛篇
松本喜美子
距今三四年前，歌人近藤芳美在《朝日新闻》的随笔中写道：“我在重庆见到了黄瀛。”读到这短短的一行字，我感到不胜惊讶! 因为我一直认为，旧友黄瀛已经战死。顷刻间，关于他半个世纪前的回忆又一股脑儿涌上心头，恨不得立马就请近藤先生告知我黄瀛的地址。但转念一想，大家都是耄耋老人了，如今就算是给黄瀛写信"又能如何呢？于是便打消了念头。
岁月荏苒。 现在我也已八十过半。我琢磨着，自己是不是该着手整理身边诸事，以迎接那不久将会到来的不归之旅。 前些日子我翻箱倒柜，居然找到了黄瀛的信件，还有一起创办的同人杂志等等。 在我随意浏览的过程中，那种与生俱来的“试图写点什么” 的欲望又陡然攫住了我。尽管我不是“兼好”，但还是禁不住想一叙往昔。
昭和初期，当我还是御茶水（东京女高师）的学生，过着寄宿生活的时候，一群住在东京，但原籍是千叶的青年创办了同人诗刊《草》。而黄瀛便是其同人之一。当时……
|
| 书 评： |
|
|
| 其 它： |
|
|
|
