近日，首届“广东优秀社科成果翻译出版工程”评选活动传来捷报，华南理工大学出版社《广东古村落》《粤东客家生态与民俗研究》2种著作入选资助项目，为首批入选10种图书中的2种。

　　“广东优秀社科成果翻译出版工程”是由广东省宣传部组织评选的项目，旨在通过资助翻译、出版广东学者的优秀学术著作，推动广东社科理论成果走向世界，提升广东学术影响力。本次通过征稿、专家评审等环节，共评出10种优秀著作作为入选书目。

　　《广东古村落》为广东省文学艺术界联合会、广东省民间文艺家协会出版的广东省民间文化遗产抢救工程系列丛书之一，呈现了珠三角、粤东、粤西三个地区27个古村村落概貌、村落历史和源远流长的民间文化、流传故事，是国内第一本介绍广东古村落的图书，亦是当前国内少有的全面规范、图文并茂介绍省级古村的图书。书中呈现给读者的史料及图片大多为第一手原始资料，十分珍贵。2012年该书获评首届南粤出版奖图书奖。

　　《粤东客家生态与民俗研究》分“社会生活”“宗族社会”“祖先崇拜”“民俗科仪”“民间信仰”“客家妇女”“围龙屋文化”等8个篇章，对粤东客家地区传统的人文生态环境、宗族社会与人文生态的互动关系、祖先崇拜及民俗礼仪的特点、客家妇女在传统社会中的地位、“围龙屋”文化等内容进行研究，从历史人类学的角度探讨了粤东客家人的精神哲学。该书曾在中南地区大学出版社协会图书评选中获评优秀专著一等奖。

 
　　
　　来源：华南理工大学出版社2014-6-19