9月29日,澳门教材研讨会在人民教育出版社举行,会议深刻领会习近平总书记关于教材工作的重要指示、批示、讲话精神,总结澳门教材编写出版经验,进一步促进港澳地区教材发展。会议透露,澳门教材英文版、葡文版将于2021年完成出版并投入使用。
中宣部出版局、教育部教材局、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室、中国外文出版发行事业局等部门有关负责人出席会议。
教育部教材局副局长宋凌云说,教材是以文化人、教书育人的重要载体,是现代课程内容的主要依托,是解决培养什么人、怎样培养人的关键要素,是落实立德树人根本任务的重要抓手。
中国教育出版传媒集团有限公司总经理殷忠民认为,澳门教材的编写关系到澳门的繁荣发展和长治久安。中教集团将按照国家及教育部战略部署,统筹协调集团公司各方面资源和力量,支持澳门教材建设,为进一步推动港澳地区教材合作,为港澳地区教育事业的发展作出新的应有的贡献。
澳门特别行政区教育暨青年局副局长龚志明在视频发言中感谢人教社团队提供的专业合作,这一合作使澳门教青局在短时间内完成了所有中学历史教材的编制,目前澳门有95%的中学在使用历史教材。龚志明说:“去年,习近平主席在出席澳门回归20周年纪念活动期间,听了一堂由人教社编写的历史教材课,他走到学生中间与学生交流,也叮嘱我们要做好历史教学工作,让学生了解中国历史。我们将遵照习主席的重要讲话精神,做好教材编制、翻译工作,与国家发展同步。”
2007年,依据“爱国爱澳”的教育总目标,澳门教青局邀请人教社合作编写、出版了品德与公民教材。2017年,为进一步加强历史教育,培养学生家国情怀,提高爱国爱澳意识,澳门教青局又委托人教社编写、出版适合澳门地区使用的历史教材。目前,人教社已陆续完成了中小学品德与公民、历史、地理教材(繁体版)的编写与出版任务。据悉,为弘扬祖国优秀文化,进一步推广和普及普通话,澳门教青局正在委托人教社组织编写澳门中小学普通话教材。
与会专家认为,澳门教材基于澳门教育的需求和社会发展实际,在系统呈现学科知识的同时,有机地融入国家观、民族观、文化观和历史观教育,有助于引导澳门学生增进爱国爱澳情感。澳门教材的出版与使用对于教材全面建设具有示范引领作用。
人教社社长黄强表示,澳门教材的编写与使用已取得了可喜的阶段性成果。人教社将与澳门教青局紧密合作,如期完成澳门教材的英文版、葡文版翻译出版工作。
来源:中国新闻出版广电报 2020/10/9
|