《在阁楼独听万物密语:布鲁诺·舒尔茨诗篇》黑陶 新民说
“我跟布鲁诺·舒尔茨的这本《鳄鱼街》相遇时,有一种非常激烈的化学反应。在这个意义上,我特别感谢阅读。阅读有一种神奇的力量,它可以超越时间、空间,让你找到生命的通道和指引。”散文家、诗人黑陶在谈及新作《在阁楼独听万物密语》写作起源时这样说。
12月5日,黑陶与《世界文学》主编高兴、作家王开岭、诗人王家新,相聚在北京SKP书店,以布鲁诺·舒尔茨的语言艺术为起点,从专业角度为读者带来了一场别开生面的文学解读。
舒尔茨是1892年出生于波兰的犹太籍作家,1942年被纳粹枪杀,短短50年的生命里留下了有限的几十篇短篇小说作品。据传他还有一部长篇《弥赛亚》,但已无迹可寻。
黑陶认为舒尔茨有高度发达的感觉器官,他的眼睛仿佛一架显微镜,耳朵具有超强的捕捉细微声响的能力,这在他的小说中有明显体现。
在高兴看来,《在阁楼独听万物密语》是一本具有独创性的致敬之书,黑陶抓住了舒尔茨的诗人本质。这本书凝练而深刻的语言囊括了数个关键词,即走进、阅读和理解舒尔茨,这体现了一位诗人和作家的敏感。在阅读舒尔茨作品的时候,他的画家身份也为阅读感增添了一些独特的回响。文字中的色彩和细节描写令人目眩神往,充斥其间的诗意被塑造,又被打破,现代性也由此产生。(陈)
来源:中国出版传媒商报2020.12.15
|