▲科学在军备控制中的作用是双刃剑
随着核禁试进程的停顿,总统科顾委的科学家们对国内尤其是在国防部和原子能委员会里反对军备控制的行动变得非常不安。他们决定把军备控制作为他们在1959年5月19日与艾森豪威尔总统的年度聚会的主题,在此前一天进行了广泛的准备性讨论。虽然“固化优势”曾经是总统科顾委支持军备控制的正面的、如果是不成功的理由,科学家们现在已经准备好用负面的理由为它辩护了(即不受限制的核军备竞赛的危险)。
面临着即将到来的导弹时代,艾森豪威尔与总统科顾委的科学家们所举行的这个引人注目的会见,一开始就气氛沉重。
基里安告诉艾森豪威尔,军事技术的发展趋势深刻地困扰着这个委员会。不仅是武器系统变得空前复杂,还有随之而来的缩短得非常危险的反应时间、日益降低的稳定性,还有爆发偶然性战争的可能性。对硬件的加速开发,也导致了昂贵武器系统的快速过时和浪费性重复。
基里安重申了总统科顾委的科学家们长期坚守的一个信念,即“委员会没能看到任何能给我们带来压倒性优势的技术进步。”这是总统科顾委的科学家们对他们的技术怀疑论的一个清晰完整的表述,并得到了艾森豪威尔强有力的赞同。他注意到“军事设施总是过时的”。
在发出这个引人深思的、针对军备竞赛中任何技术方案的警告之后,基里安转向总统科顾委的提议,即应该从一个全新的角度来看待军备控制,因为它“在替代军备竞赛]上确实有很大的可能性”。基里安的具体建议是(这建议既是对拉比早先建议的反应、也是对其所作的缩减):应该对军备控制中的技术问题进行系统研究,以避免未来重复此前仓促上马的核禁试谈判中所经历的所有困难。艾森豪威尔同意这个建议,并且愿意发布“任何额外的特别授权法令或指令”来实现这个想法。根据古德帕斯特的记录,总统还补充说,“军人的失业之时就是他们的成功之日;同样,科学家们也应该把自己从为军事武器系统贡献才智这项工作中解脱出来”。这里,人们再次看到艾森豪威尔不到两年后就要给的告别演讲的种子,在演讲中他将告诉人们警惕美国科学和社会的军事化。
兰德扮演着他通常的科学精神促进者的角色,详细阐述了总统科顾委的希望,即科学应在军备控制中发挥更为突出的作用。
他首先代表委员会感谢总统,感谢他在一年半内(自从他们在苏卫一号的阴影笼罩下会面以来),提高了科学在公众心目中的地位,并使之“像棒球一样流行”。
然而,兰德怀疑公众是否对科学有一个均衡的印象。兰德认为,这个国家现在已经正确地认识到了科学是国家安全的一个至关重要的组成部分,但却并没有认识到科学在给人民带来和平、希望和繁荣这方面的潜力。要让科学在军备控制中完成戏剧性的进展,科学家们需要总统的支持。兰德的下面一段话,与他早先在与格雷的冲突中所表达的意思相近:军方总是怀疑,那些倡导军备控制的科学家对国家安全是“软弱的或漠不关心的”,但事实上他们对美国军事技术做出了重大贡献。总之,兰德恳求艾森豪威尔将“为军备控制和和平的科学”作为美国使命的一部分,不仅要提供资金支持、还要提供精神上的领导。
本文摘自《在卫星的阴影下:美国总统科学顾问委员会与冷战中的美国》,[美]王作跃著,北京大学出版社,定价:78.00元
来源:《新华书目报》2012.9.6
|