天使飞走的夜晚 - 中国高校教材图书网
|
书名: |
天使飞走的夜晚
|
| ISBN: | 9787521320466 |
责任编辑: | |
| 作者: |
[美]吉娜·B.那海 译者:李静宜
相关图书
|
装订: | 平装 |
| 印次: | 1-1 |
开本: | 32开 |
| 定价: |
¥58.00
折扣价:¥55.10
折扣:0.95
节省了2.9元
|
字数: |
|
| 出版社: |
外语教学与研究出版社 |
页数: |
400页
|
| 出版日期: |
2021-03-01 |
每包册数: |
|
| 国家规划教材: |
|
省部级规划教材: |
|
| 入选重点出版项目: |
|
获奖信息: |
|
|
|
| 内容简介: |
五岁的时候,莉莉目睹了妈妈罗珊娜从自家三楼阳台上一跃而下,消失在伊朗首都德黑兰的夜空中。没有再见,也没有留下只言片语。在之后的搜寻中,家人们也没有发现罗珊娜的尸体或者她从楼上坠落的蛛丝马迹。莉莉一直想找回妈妈,而她自己的人生轨迹也因为妈妈的失踪而被彻底改变。 十三年后,莉莉在大洋彼岸的洛杉矶重又见到了罗珊娜,可此时的罗珊娜和过去判若两人,美貌不复,臃肿庞大,且生命垂危。经历了太多伤痛的莉莉不知是否该拯救这个抛弃了自己的母亲。为了修补亲情的裂痕,罗珊娜的姐姐蜜黎安决定把家族不为人知的过去讲述给莉莉听。
|
| 作者简介: |
吉娜·B.那海(Gina B. Nahai) 美国伊朗裔女作家。出生于伊朗,自小在社会底层和中层间流动,深谙伊朗犹太社群,看遍人世凄凉。经历过战乱与流亡,移民与新生。退休前是南加州大学创意写作专业的教授。作品多次荣登《洛杉矶时报》畅销书榜首,入围橘子小说奖和国际IMPAC都柏林文学奖,并被翻译为18种语言,热销全球。 代表作有《孔雀哀鸣》《天使飞走的夜晚》和《约拿的闪光之心》,文风绮丽梦幻,内容跌宕宏富。她着力于梳理民族文化,揭露现实苦难,作品多被归为魔幻现实主义。一些批评家将她与马尔克斯相媲美。
|
| 章节目录: |
莉莉 犹太区1938 城市1956 流亡1971 选择与机遇之地1972 罗珊娜 作者致谢词
|
| 精彩片段: |
此刻我眼前的她,体重高达178公斤,而且一天比一天重,身形庞大得已经有两个多月无法挺直身子。如果没先卸下门链、拆掉房门,她OO出不了房间。而且她的呼吸声轰响如雷,惹得她和姐姐在洛杉矶同住的这条街上众狗齐吠,还让邻居家的钢琴在午夜时刻奏起狂乱的曲调。很难相信,眼前的这个女人就是我的母亲——天使罗珊娜。她以前曾经是个双眸澄蓝如水、肌肤吹弹可破的年轻女人,启齿一笑就能让世界停止转动,吸引男人(包括我的父亲)跟随着她穿过城里的大街小巷,他们浑然不知自己为何要跟随着她,也不知道万一她停下来回应自己的呼唤该怎么办。很难相信,当年的她,那么轻盈,那么纤美,完全不为重力法则与人世疾苦所羁绊。她在梦想破碎,色彩黝黯如墨的夜晚,肩上长出一对翅膀,飞入了伊朗那片紧紧掌握她命运的镶缀星辰的夜空。 那时,罗珊娜的举动震惊了整个德黑兰城。我父亲,辜负了所有人。一心一意爱着罗珊娜,守鳏终生,再也没走出伤痛。而当时在现场,站在她背后,看着她展翅消失在星空里的我,整个童年都在等待她归来。关于她的下落和命运有诸多传奇般的流言。我的朋友们都疑心地早就丧命,就埋尸在我们位于信仰大道上的那幢大宅的后院里,而罪魁祸首呢,就是我父亲和他的父母。一手拉扯我母亲长大的月姑蜜黎安把找到妹妹当作终生志业,就算违背罗珊娜的意志也非要找到她不可。 天使罗珊娜一直飞,一直飞,一点都不理会大地的引力或心爱的人呼唤她的声音,更没停下来回头看看她十三年行踪成谜所引发的灾难。从一个城市到另一个城市,她穿过伊朗,穿过土耳其,住过一条条不知名的街道和一幢幢不起眼的房子。在那些地方,她只是个一贫如洗、有双迷人明眸、美貌正在缓缓凋零的女人。若非几个月前谜样的液体开始让她的身体肿胀得活像中了毒,她OO不会停下来,让我们之中任何人找到她。那谜样的液体从她的眼角淌下,让她的双臂与双腿肿胀到完全无法动弹,让她一度宛若天籁的嗓音变成沙哑的低语,O后,终于让她不得不停下来。 母亲离开的时候,我五岁,她回来的时候,我十八岁。姨妈月姑蜜黎安告诉我,我一定要了解,罗珊娜抛弃我离去,非她本意,而是她永远掌控不了的命运使然,这是早在我出生之前就已运转数世纪之久的自然力量推动的结果。蜜黎安说,罗珊娜早在成为妻子或母亲之前,早在出世之前,甚至早在成为胚胎之前就已经注定要离家远去。她还告诉我,世界原本就是这么运转的,不论东方或西方,都一样:人只不过是无情命运的棋子。什么自由意志和理性决定,都只不过是脆弱心灵的产物,只因为我们无法面对现实,无法接受人所身处的极其荒谬的现实。她说,所以我必须原谅罗珊娜,原谅她连一句再见都没说就离我而去,原谅她听到我的喊声却头也不回的事实。我必须原谅她,因为她离开我和父亲的痛苦,是我们其他人所不能体会的。 而且,蜜黎安坚持说,我必须纯粹基于信念这么做——因为即使她现在回来了,躺在蜜黎安位于西洛杉矶老兵大街上的这个空房间里,用她那双泪水盈眶、因自知去日手多而黯然神伤的眼睛看着我,天使罗珊娜还是没给我只秽语的解释。 月姑蜜黎安对我说了母亲的故事。 P3-5
|
| 书 评: |
|
|
| 其 它: |
|
|
|