德里克·沃尔科特诗集1948—2013 - 中国高校教材图书网
|
书名： |
德里克·沃尔科特诗集1948—2013
|
| ISBN： | 9787564936112 |
条码： | |
| 作者： |
德里克·沃尔科特 著，格林·麦克斯韦 编，鸿楷 译
相关图书
|
装订： | 平装 |
| 印次： | 1-1 |
开本： | 大32开 |
| 定价： |
￥186.00
折扣价：￥176.70
折扣：0.95
节省了9.3元
|
字数： |
|
| 出版社： |
河南大学出版社 |
页数： |
|
| 发行编号： | |
每包册数： |
|
| 出版日期： |
2020-03-01 |
|
|
| 内容简介： |
《德里克·沃尔科特诗集：1948—2013》选取了诗人传奇生涯中各个阶段的诗作。例如，他最早的作品《我十八岁》，发表时，年不及弱冠；还有他广为人知的诗篇，如《非洲已远》，其中谈到了暴力问题，讲到了在血液中分裂的忠诚；又如他的成熟作品，出自诗集《星苹果王国》的《纵帆船“飞翔号”》。
在65年的诗歌生涯中，沃尔科特处理了那些既标定其作品，也标定其生活的主题：难以解决的身份之谜；在他原生的加勒比岛国圣卢西亚，殖民主义留下的痛苦的遗产；信和爱的神秘，以及自然世界；知名却又存在问题的西方正典；衰老、丧友、家庭、个人记忆的创伤。由沃尔科特的好友、英国诗人格林·麦克斯韦编选的这部诗集，就像上面这些问题，也像种种推动沃尔科特在半个多世纪里笔耕不辍的激情一样，经久而不衰。
本诗集依据的版本为格林·麦克斯韦（Glyn Maxwell，1962-）编选的《德里克·沃尔科特诗集：1948-2013》（Faber & Faber，2014）。编者麦克斯韦是当代英国著名诗人，曾就读于牛津大学，是沃尔科特的学生和好友。这部诗集是对沃尔科特诗歌生涯最为权威的总结，收录了除《奥马罗斯（荷马）》之外的几乎全部经典诗作，尤其是节选了另一部奠定沃尔科特诗名的长诗《另一生》和沃尔科特最后一部长诗《提埃坡罗的猎犬》，全文收录《纵帆船“飞翔号”》和《星苹果王国》，以及《幸运的旅行者》《世界之光》《阿肯色圣约》《恩赐》等代表作；其中还修改了之前版本的不少文字。但其中最后一部诗集《白鹭》已在国内出版（广西人民社），遵照版权，本诗集未收，但题目仍保持原版标题的年代“1948-2013”。
诗集分翻译和评注两大部分，评注部分60万字，由中译者撰写，涉及了诗人生平、写作缘起、题解、异文、字句、修辞、格律、典故、自然风物、影响、诗意等若干方面，译者参考了几十种权威和最*的国外学者研究著作、评注和论文，也利用了多种必备的工具书，尤其是与加勒比的英语法语方言和西印度宗教文化相关的词典。
|
| 作者简介： |
作者简介
德里克•沃尔科特（1930-2017），圣卢西亚诗人，戏剧家，散文家，画家，曾就读于西印度群岛大学莫纳分校，任教于波士顿大学、阿尔伯塔大学，最终在英国埃塞克斯大学获得诗歌教授的教席。沃尔科特是现当代英语诗坛最为杰出的诗人之一，1988年获女王诗歌金章，1990年获W.H.史密斯文学奖，1992年获诺贝尔文学奖。
代表作有三大长诗：《另一生》、《奥马罗斯（荷马）》、《提埃坡罗的猎犬》以及《城市死于火》、《非洲已远》、《克鲁索的日记》、《海葡萄》、《纵帆船“飞翔号”》、《星苹果王国》、《幸运的旅行者》、《世界之光》、《阿肯色圣约》、《恩赐》等。
译者简介
鸿楷（何博超），中国社会科学院哲学研究所，副研究员，研究方向为古希腊哲学，东方哲学，现当代美学和诗学。亦从事诗歌写作与翻译。
|
| 章节目录： |
|
|
| 精彩片段： |
|
|
| 书 评： |
沃尔科特的诗歌多如谜语，谜面淡如清水，简单质朴，但谜底意蕴无尽，他善于比喻、反讽、用典和文字游戏，在通俗的语言中，布设富密的联想，丰饶的意象和语词的机关。他精于写物记事，直面世界，而非局限于狭隘的个人感受，其诗作广涉自然（植物、动物、地理、天文）、社会、政治、宗教、文化艺术和历史，书写了其中种种人、物、现象与事件；尤其是，他常常将古希腊罗马的经典形象（如奥德修斯，海伦）和故事用于加勒比的现实，通过平行、类比和戏仿，展现自己民族独特的文化意义。
沃尔科特兼收并蓄，诗风主要受荷马、但丁、弥尔顿、英国玄学派、T.S.艾略特、W.H.奥登、狄兰·托马斯、帕斯捷尔纳克、菲利普·拉金、罗伯特·洛威尔、伊丽莎白·毕肖普的影响，也吸收了塞萨尔·巴列霍、阿赫玛托娃、爱德华·托马斯、埃乌杰尼奥·蒙塔莱、安东尼奥·马查多等人的诗歌特点，同时又与好友约瑟·布罗茨基和西默斯·希尼相互借鉴。此外，卡彭铁尔、博尔赫斯、纳博科夫和詹姆斯·乔伊斯的小说和文学理念也深刻影响了他。
沃尔科特既能运用西方经典的史诗、抒情诗和讽刺诗的体式，也能吸收加勒比的卡吕普索、雷鬼、摇滚等民乐形式。他也是语言巨匠，在英语为主的诗作中，兼用法语、西班牙语、德语、意大利语、古希腊语和拉丁语，又加入西印度的方言和口语，以及黑人英语。他既能用双行体，十四行体，三行体，四行体等标准的格式，也能冲破规范，自然而无拘检；他的用韵既能严格，又能自由随性，乃至无韵。他崇尚纯诗，主张诗歌超越格律，很多诗作具有散文、小说、戏剧，甚至电影剧本的叙事风格。由于他本人也是画家，因此他的很多作品带有诗画合一的特征。另外，沃尔科特的诗歌也带有深刻的哲学含义，他本人也阅读过大量哲学作品，作品中体现了柏拉图、斯多亚派、阿奎那、克尔凯郭尔和加缪的存在主义、现象学等哲学观点。
|
| 其 它： |
|
|
|
中国大学出版社协会 |
首页 |
宏观指导 |
出版社天地 |
图书代办站 |
教材图书信息 |
教材图书评论 |
在线订购 |
教材征订
