账号: 密码:
中国大学出版社协会 | 首页 | 宏观指导 | 出版社天地 | 图书代办站 | 教材图书信息 | 教材图书评论 | 在线订购 | 教材征订
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
图书查询索引 版别索引 分类索引 中图法分类 专业分类 用途分类 制品类型 读者对象 自分类 最新 畅销 推荐 特价 教材征订
综合查询
土木工程专业英语 - 中国高校教材图书网
书名: 土木工程专业英语
ISBN:978-7-5661-3621-3 条码:
作者: 陶 燕  相关图书 装订:平装
印次:1-1 开本:大16开
定价: ¥42.00  折扣价:¥37.80
折扣:0.90 节省了4.2元
字数:
出版社: 哈尔滨工程大学出版社 页数:
发行编号: 每包册数:
出版日期: 2023-01-01
小团购 订购 咨询 推荐 打印 放入存书架

内容简介:
  本书共18 个单元,围绕土木工程、建筑材料、结构荷载、结构设计、钢筋混凝土、预应力混凝土、钢结构、土力学、基础、施工、测量、桥梁、道路、水坝、高层建筑、抗震减灾建筑、合同、招投标18 个专题编写。每个单元由课文(Text A)、阅读材料(Text B)、科技英语翻译与写作技巧四个部分组成。
本书结合实际,内容翔实,可供高等院校土木工程相关专业学生使用,也可供从事土木工程相关行
业的技术人员使用。

作者简介:
 
章节目录:
Unit1 Civil Engineering………………………………………………………………1
Text A Civil Engineering……………………………………………………………………………………1
Text B Civil Engineers………………………………………………………………………………………7
Translation Skills……………………………………………………………………………………………10
Writing Skills………………………………………………………………………………………………11
Unit 2 Building Materials…………………………………………………………13
Text A Introduction to Building Materials………………………………………………………………13
Text B Cement……………………………………………………………………………………………18
Translation Skills……………………………………………………………………………………………22
Writing Skills………………………………………………………………………………………………23
Unit 3 Structural Load……………………………………………………………25
Text A Loads(1)………………………………………………………………………………………25
Text B Loads(2)………………………………………………………………………………………30
Translation Skills……………………………………………………………………………………………32
Writing Skills………………………………………………………………………………………………33
Unit 4 Structural Design…………………………………………………………35
Text A Philosophy of Structure Design…………………………………………………………………35
Text B Building Types and Design………………………………………………………………………39
Translation Skills……………………………………………………………………………………………41
Writing Skills………………………………………………………………………………………………42
土木工程专业英语
2
Unit 5 Reinforced Concrete……………………………………………………… 44
Text A Introduction to Reinforced Concrete…………………………………………………………… 44
Text B Singly Reinforcement Beams… ………………………………………………………………… 51
Translation Skills…………………………………………………………………………………………… 53
Writing Skills… …………………………………………………………………………………………… 55
Unit 6 Prestressed Concrete……………………………………………………… 57
Text A Introduction to Prestressed Concrete…………………………………………………………… 57
Text B Design of Partially Prestressed Concrete Members…………………………………………… 62
Translation Skills…………………………………………………………………………………………… 64
Writing Skills… …………………………………………………………………………………………… 65
Unit 7 Steel Structures…………………………………………………………… 67
Text A Steel Members… ………………………………………………………………………………… 67
Text B Structural Steel…………………………………………………………………………………… 73
Translation Skills…………………………………………………………………………………………… 76
Writing Skills… …………………………………………………………………………………………… 77
Unit 8 Soil Mechanics… ………………………………………………………… 79
Text A Introduction to Soil Mechanics… ……………………………………………………………… 79
Text B Soil Composition… ……………………………………………………………………………… 83
Translation Skills…………………………………………………………………………………………… 85
Writing Skills… …………………………………………………………………………………………… 86
Unit 9 Foundations………………………………………………………………… 89
Text A Introduction to Foundations… ………………………………………………………………… 89
Text B Foundations for Special Structures… ………………………………………………………… 95
Translation Skills…………………………………………………………………………………………… 97
Writing Skills… …………………………………………………………………………………………… 98
Unit 10 Construction……………………………………………………………… 101
Text A Introduction to Construction……………………………………………………………………101
3
目 录
Text B Construction Site Safety…………………………………………………………………………107
Translation Skills……………………………………………………………………………………………110
Writing Skills… ……………………………………………………………………………………………111
Unit 11 Surveying… ……………………………………………………………… 113
Text A Construction Surveying… ………………………………………………………………………113
Text B Levelling… ………………………………………………………………………………………118
Translation Skills……………………………………………………………………………………………121
Writing Skills… ……………………………………………………………………………………………122
Unit 12 Bridges… ………………………………………………………………… 124
Text A Introduction to Bridges… ………………………………………………………………………124
Text B Hangzhou Bay Bridge……………………………………………………………………………129
Translation Skills……………………………………………………………………………………………132
Writing Skills… ……………………………………………………………………………………………133
Unit 13 Roads… …………………………………………………………………… 136
Text A Introduction to Roads……………………………………………………………………………136
Text B Maintenance of Roads……………………………………………………………………………142
Translation Skills……………………………………………………………………………………………145
Writing Skills… ……………………………………………………………………………………………146
Unit 14 Dams… …………………………………………………………………… 148
Text A Introduction to Dams… …………………………………………………………………………148
Text B Three Gorges Dam… ……………………………………………………………………………153
Translation Skills……………………………………………………………………………………………155
Writing Skills… ……………………………………………………………………………………………156
Unit 15 Tall Buildings……………………………………………………………… 159
Text A Basic Design Features of Tall Structures… ……………………………………………………159
Text B The Tallest Building in China—Shanghai Tower………………………………………………164
Translation Skills……………………………………………………………………………………………167
土木工程专业英语
4
Writing Skills… ……………………………………………………………………………………………168
Unit 16 Disaster Resistant Buildings…………………………………………… 171
Text A Earthquake Engineering…………………………………………………………………………171
Text B Fire Resistant Building…………………………………………………………………………176
Translation Skills……………………………………………………………………………………………178
Writing Skills… ……………………………………………………………………………………………180
Unit 17 Contracts… ……………………………………………………………… 182
Text A Civil Engineering Contracts… …………………………………………………………………182
Text B The New Engineering Contract… ………………………………………………………………186
Translation Skills……………………………………………………………………………………………189
Writing Skills… ……………………………………………………………………………………………190
Unit 18 Tendering Procedure… ………………………………………………… 192
Text A Project Strategy and Prequalification of Tenderers……………………………………………192
Text B Design-Bid-Build…………………………………………………………………………………197
Translation Skills……………………………………………………………………………………………200
Writing Skills… ……………………………………………………………………………………………201
附录1 Text A 课后练习参考答案 ………………………………………………… 203
附录2 各单元翻译技巧练习参考译文 …………………………………………… 219
附录3 科技英语常用前缀和后缀 ………………………………………………… 223
参考文献……………………………………………………………………………… 229
精彩片段:
 
书  评:
 
其  它:
 



| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息