汉英对比翻译导论 - 中国高校教材图书网
|
书名: |
汉英对比翻译导论
|
ISBN: | 7-5628-1704-9/H.473 |
条码: | |
作者: |
邵志洪
相关图书
|
装订: | 平装 |
印次: | 1-1 |
开本: | 大32开 |
定价: |
¥28.00
折扣价:¥25.20
折扣:0.90
节省了2.8元
|
字数: |
478千字
|
出版社: |
华东理工大学出版社 |
页数: |
534页
|
发行编号: | |
每包册数: |
|
出版日期: |
2005-03-01 |
|
内容简介: |
本书是“英汉语对比研究”和“翻译理论与实践”跨学科方向结合的产物。本书是作者在这两个领域的长期教学经验和第一手资料为基础,以作者在这两个领域出版的专著《英汉语研究与对比》(邵志洪,1997)和《翻译理论、实践与评析》(邵志洪,2003)(国家研究生教学用书)以及发表在外语类核心期刊上的五十多篇论文为依托写作而成的。本书采取不同于传统的编写方法,拟建立从翻译理论道翻译实践,再从翻译实践到翻译理论,即翻译理论<——>翻译实践的双向教学模式。
|
作者简介: |
|
章节目录: |
第一章 汉英语言类型对比翻译 第二章 汉英语义对比与翻译 第三章 汉英句法对比与翻译 第四章 汉英语篇衔接对比与翻译 第五章 汉英修辞对比与翻译 第六章 汉英文化对比与翻译 第七章 汉英对比与文体翻译 第八章 应用汉英对比翻译研究
|
精彩片段: |
|
书 评: |
|
其 它: |
|
|
|