1Growth/成长 2Touch Life at Every Point/品味多彩的生活 3Let It Be Forgotten/忘记它 4Knowledge/知识 5Being Happy Is a Duty/快乐是一种责任 6Ive Learned/我懂了 7Look on All Things with Love/对一切满怀爱心 8Autumn Sunset/秋日夕阳 9Relish the Moment/品味现在 10Bees Stopped/蜜蜂停留 11The Symphony of Life/生命的交响曲 12Were Just at the Beginning/一切才刚刚开始 13The Top 10 Secrets of Creativity/创造力十大秘诀 14How to Grow Happiness/种植幸福 15Freedom and Restraint/自由与束缚 16The You of Yesterday/昨天的你 17The Beginning of Wisdom/智慧的开端 18Clouds/云 19The Goodness of Life/生命的美好 20What You Are, So Is Your World/你是怎样的人决定 着你的境遇 21Love/爱 22Fog/雾 23The Greatest Principles of Success/成功的最大秘诀 24The Real Value of Life/生命的真正价值 25Selfcontrol/自制 26Something Better than Money/比金钱更珍贵的 27On Reason and Passion/论理性与热情 28MOTHER/母亲 29Problems Do End/难题终会解决 30Being in Love/感受爱 31Blue Days/阴郁的日子 32A Great Life/精彩人生 33Never Stop Dreaming/永怀梦想 34The Secrets of Mastering Emotions/控制情绪的秘诀 35The Faculty of Delight/快乐的能力 36Add Luster to Your Personality/让个性绽放异彩 37A to Z/从A到Z 38The Whistle/哨子 39The School of Life/生活的学校 40Pain and Growth/痛苦与成长 41Enjoy Yourself on the Journey/快乐旅程 42On the Instability of Human Glory/人类荣耀的虚妄 43Leisure/闲暇 44Mental Attitude/精神状态 45Virtues in Children/孩子身上的美德 46On Immortality in Youth/论青春常在 47Beauty Is the Smile on the Earths Face/美是大地的微笑 48My Favorite Things/心爱之物 49April Showers Bring May Flowers/四月雨带来五月花 50Love of Self/自爱 51Just for Today/就为了今天 52The Happy Valley/快乐谷 53True Prosperity/真正的富足 54Life/生活 55Happiness Is a Choice/快乐是一种选择 56Man and Nature/人与自然 57Yours Is the Earth/这个世界的一切都是你的 58The Value of Friendship/友谊的价值 59Good Advice on Life/生活的忠告 60Catch the Star That Will Take You to Your Dreams/追随 梦想 61Courage/勇气 62Cultivating a Hobby/培养一种业余爱好 63Words to Live by/生活的箴言 64The Smell and Look and Sound of Time/时间的气味、声音 和形象 65A Business Creed/职业信条 66Riches,Body,Mind and Soul/财富、身体、心智和灵魂 67A Mothers Letter to the World/一位母亲写给世界的信 68Selfconfidence/自信 69The Things That Shall Never Die/永不消逝的 70Joy in Living/生活的乐趣 71Ideals/理想 72The Gettysburg Address/葛底斯堡演说 73Heaven Helps Those Who Help Themselves/自助者天助 74A Little Daisy/一株小雏菊 75Ambition/抱负 76Choose Optimism/选择乐观 77The Boat of Destiny/命运之船 78Happy Birthday, Mom/妈妈,生日快乐 79Conscious Harmony/内心世界的和谐 80Account of My Travels/游历记述 81What Is Success/成功是什么 82On Courage/论勇气 83Perseverance/坚持不懈 84On Beauty/论美 85Duty and Happiness/责任与快乐 86Choices/选择 87Love Is Different from Like/爱与喜欢不同 88Lift up Your Thoughts/使思想升华 89What We Want and What We Have/想要的和拥有的 90Life Is What We Make It/生活是我们自己创造的 91Remember the Positive Things/想想好事情 92The Golden House/金光小屋 93Childrens Eyes/孩子的眼睛 94What I Want to Know/我想知道的 95Home/家 96The Fork in the Road/十字路口 97Appetite/胃口 98Inner Light/内心的灯 99We Are on the Journey/人在旅途 100The Story of Life/生活的故事 101The Love of Beauty/爱美之心 102Ignorance,Evil and Lessons/愚昧、不幸和教训 103Small Things/小事情 104The Road to Happiness/幸福之路 105Butterflys Wings/蝴蝶的翅膀 106A Higher Type of Bravery/超凡的勇气 107The Cultivation of the Heart/心灵的滋养 108On Pleasure/论快乐 109Living Graves/活坟墓 110Nature and Art/自然与艺术 111An Hour before Sunrise/黎明前 112Voltaire/伏尔泰 113The Declaration of Independence/独立宣言
精彩片段:
1 Growth 成长When we plant a rose seed in the earth, we notice it is small, but we do not criticize it as “rootless and stemless”.We treat it as a seed, giving it the water and nourishment required of a seed.When it first shoots up out of the earth, we dont condemn it as immature and underdeveloped, nor do we criticize the buds for not being open when they appear. We stand in wonder at the process taking place, and give the plant the care it needs at each stage of its development.The rose is a rose from the time it is a seed to the time it dies. Within it, at all times, it contains its whole potential. It seems to be constantly in the process of change: Yet at each state, at each moment, it is perfectly all right as it is.A flower is not better when it blooms than when it is merely a bud; at each stage it is the same thing—a flower in the process of expressing its potential. 难点注释 rootless [rutlIs] adj. 无根的 stemless [stemlIs] adj. 无茎的 nourishment [nrImnt] n. 食物,营养 shoot up 发芽 immature [Imtj] adj. 不成熟的,幼稚的 potential [ptenl] n. 潜力,潜能 语篇赏析玫瑰,从一粒种子开始到凋零死亡,始终是玫瑰,在它生命的每一阶段,每时每刻,体内都蕴藏着巨大的潜能,都是最真实、最完美的。生命是神圣而崇高的,值得我们敬畏,哪怕是一粒种子,一棵小草,一只蚂蚁。