畅销书 经典人文
　　书名：经典超译本 理想国
　　著者：[古希腊]柏拉图著   于是  编译  
　　书号：978-7-5495-2375-7 
　　开本：32开
　　出版时间：2013年8月
　　页数：240页
　　印数：6000
　　字数：95千
　　定价：25元
　　
　　
　　本书卖点

　　《理想国》是西方政治思想传统的最具代表性的作品，是西方知识界必备的“哲学大全”。

　　本书在尊重原著内容与结构的基础上，采用语录体形式，并加入了现代理解与思考，行文简洁、有力，缩小了阅读中的历史距离。

　　作者简介

　　柏拉图，古希腊伟大的哲学家，也是全部西方哲学乃至整个西方文化最伟大的哲学家和思想家之一，他和老师苏格拉底，学生亚里士多德并称为古希腊三大哲学家。

　　译者简介

　　于是，华东师范大学对外汉语系毕业，定居上海。作者、译者。

　　著有长篇《六翼天使》、中篇《同居笔记》、《事后》、《自恋时段》、《一只黑猫的自闭症》；评论随笔集《慌城孤读》、《夜在窗外》、《避孕》以及翻译《美与暴烈——三岛由纪夫传记》、斯蒂芬.金黑暗史诗《黑暗塔VII》、《杜马岛》、《消失的秘符》（合作译者）、《橘子不是唯一的水果》等数十部文学作品。

　　内容简介

　　《理想国》是西方政治思想传统的最具代表性的作品，是柏拉图最重要的一篇对话录。在这个对话录里柏拉图建构了人类历史上最早的乌托邦，人类的正义与善是这个乌托邦的主题。这部作品不仅是柏拉图对自己此前哲学思想的概括和总结，而且是当时各门学科的综合，它探讨了哲学、政治、伦理道德、教育、文艺等等各方面的问题，是西方哲学家公认的“哲学大全”。

　　《经典超译本：理想国》在尊重原著内容与结构的基础上，采用语录体形式，直接呈现原著中的经典段落与概括性结论，省却了繁复、冗长的论证过程。

　　译者在领会原著者思想脉络的同时，于编译中巧妙加入了现代理解与思考，缩小了阅读中的历史距离。行文简洁、有力，一改以往译文的晦涩拗口。

　　该译本可从任何一页翻开阅读，精致的排版与精巧的开本适合随时、随地、随意、随性翻阅，特别适合非专业、非学术人群。

　　编辑推荐

　　这本书将经典的结构重新编排写成超译本形式，让读者能够在任何一个篇章都能读起，将深奥的表达方式换成更能被现代人接受的文字，将书中深刻的思想用译者的生活妙笔串起来，让读者能够在阅读过程中时时都能所有体会，从而避免因为感觉缺乏刺激而早早放弃。



　　来源：广西师大出版社