《乐以成之——乐黛云先生九十华诞贺寿文集》（订购）
作者：张辉 刘耘华 编
出版日期：2021年9月
出版社：复旦大学出版社

　　庚子年的疫情改变了计划好的一切。对我来说，最遗憾的，是没能按原先的设想为乐老师过九十岁生日，也没能为远在故乡南通的老母亲过八十岁生日。

　　聊可安慰的是，按照我们老家的习俗，生日是可以“补”的，而且延后时间补生日，甚至更加吉利。我们“分解”了原定在未名湖后湖畔朗润园举行的户外生日会，大家以更具精神性的方式为老师庆生。

　　北京大学比较文学与比较文化研究所的微信公众号“北大比较所”特别设立专栏，陆续转载乐老师最新出版的回忆录《九十年沧桑：我的文学之路》，同时配发弟子和学界同仁的祝寿文章。友邻公号“人文共和”“北语比较文学”“古典学研究”“海螺社区”等联袂唱和。

　　媒体同仁共襄盛举。《传记文学》刊发了乐黛云专题；《南方人物周刊》、北京大学校园网分别发表了《乐黛云：搭桥者与铸魂人》《90岁乐黛云：北大奇女子的生命热度》等万字长文。

　　此外，北大比较所和北大中文系联合北京大学人文社会科学研究院，在2021年5月9日母亲节当天举行了一场别开生面的读书会，研读乐老师的新书，也与我们的“九零后资深青年”乐老师一道回忆往昔、思考现在、瞩望未来。

　　这本《乐以成之——乐黛云先生九十华诞贺寿文集》，也正是迟到的生日活动的重要一环，她是另一本贺寿之书《乐黛云学术叙录》的姊妹篇。两本书分别由复旦大学出版社、北京大学出版社出版，南北两个学术重镇的出版机构颉之颃之、遥相呼应，不啻为一段令人难忘的学术佳话。

　　非常感谢复旦大学出版社的方尚芩老师，北京大学出版社的张冰老师、刘爽老师，三位老师为两本文集的出版贡献良多。也非常感谢北大比较所人唐克扬师弟的团队，他们全权负责两本书的装帧设计，使两本书虽在异地出版，却依然交相辉映、珠联璧合。还要特别感谢同门刘耘华教授，正是因了他的美意，这次乐老师九十华诞贺寿之书的出版才得以南北应和、好事成双。感谢张锦师妹，李茜、吴佩烔二位博士为文集的编辑所做的诸多工作。

　　当然，更要感谢这本论文集的所有作者。

　　文集取名《乐以成之》，也正与北京大学出版社2011年出版的《乐在其中——乐黛云教授八十华诞弟子贺寿文集》形成序列。这是时过十载之后，北大比较所同仁以及海内外乐门弟子的再次雅集。“兴于诗，立于礼，成于乐”，乐老师是我们学术和精神上的领路人，是我们心中永远永远的老师。诗云：“乐只君子，福履绥之”“乐只君子，福履将之”“乐只君子，福履成之”。文集的封底上用我们所有人的名字组成“100”字样，谨以此书为敬爱的老师祝寿，谨以此书期盼十年后再为老师编辑百岁华诞贺寿文集。

　　谨以此祝敬爱的老师健康、快乐、幸福！

  
　　张辉

　　2021年6月再改于京西学思堂灯下

　　本文为复旦大学出版社《乐以成之——乐黛云先生九十华诞贺寿文集》前言。

来源：复旦大学出版社