我读《处世之道》华东师范大学出版社 - 书评园地

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

我读《处世之道》华东师范大学出版社 - 书评园地 - 中国高校教材图书网

主页 > 书评园地

我读《处世之道》华东师范大学出版社

2006-06-28 10:56:22 来源：华东师范大学出版社网站06-6-28

巴尔塔沙•格拉西安（Baltasar Gracián, 1601－1658）是西班牙伦理学家、哲学家、耶稣会教士。他笔锋犀利，愤世嫉俗。其寓言小说《批评大师》(El criticón)（1651-1657，分3部分出版）是西班牙最有力的讽刺作品之一。他的箴言集Oráculo成书于1647年，是他在西班牙境外最出名的著作。尼采最推崇Oráculo，叔本华曾将其译成德文。更有不少人将其译成英文，在国外被多家出版社反复重印。其中Jacobs于1892年将其译为The Art of Worldly Wisdom(处世之道)，洗练优美，在英语世界具有广泛影响。

读到格拉西安的《处世之道》，是一种机缘。当时刚工作不久，对世事比较迷茫——尽管工作踏实、待人诚恳，但总觉得不够顺利。一次上网，偶然浏览到Lachlan Cranswick的网站（专门介绍The Art of Worldly Wisdom这本书），读到其中一些句子，突然明白自己待人处世有很多错误。我花很多天认真阅读了该网站所有对这本书的摘录，对格拉西安的很多金玉良言相见恨晚。

据说，《处世之道》与马基雅维利的《君主论》、孙武的《孙子兵法》同为处世策略的三大经典（但是该书在中国的知名度远不如相同分量的《君主论》）。但我读后，认为它比《君主论》更贴近实际生活，比《孙子兵法》更实用。而且，与其它渗透人间智慧的名著相比，《处世之道》比老子的《道德经》更积极，比李宗吾的《厚黑学》更光明。同其它讲述谋略与品德的经典著作相比，《处世之道》无论风格还是效用都位居前列。

该书跨越时空，就像《伊索寓言》那样，至今仍有很强的可读性。同时，它的精炼、深刻、指导意义比《寓言》有过之而无不及。国外有多种语言的译本，光英语译本就有多种，这就是经典的魅力，正如《孙子兵法》在中国久印不衰。

《处世之道》对于成功而幸福的人生确实颇有指导意义。尽管它论述了众多世俗人生的策略，其实它的宗旨在于让人成为更好的人。其中的箴言不但有利于读者在物质世界的成功，还有利于在精神世界的修养。从儒家的角度讲，它可帮你在社会上安身立命，助你修身、齐家、治国、平天下；从道家的角度讲，它亦可助你保身、全生、养亲、尽年。总之，该书可助善良之人成功，可使邪恶之心归正，令你有相见恨晚之感。如果你认真品味它，它肯定可以对你的一生产生积极影响。这本书尤其适合那些本性敦厚而又期盼在人世间取得成功的人。

译者还发现该书有一个用处——在本人的心理咨询实践中，我发现该书推荐的一些原则兼有心理治疗之功效，对人际关系方面的障碍尤其对症。

当然，该书中部分短文也有消极悲观、因果宿命的一面。这是作者的历史局限性和阶级局限性决定的。我们需要采用辩证唯物主义和历史唯物主义的方法，去其糟粕，取其精华。

该书亮点：

1.内容实用——书中论述的很多处世原则和方法，对于人际交往乃至幸福人生颇有指导意义

2.语言精炼——读起来有味道，值得仔细咀嚼

3.英汉对照——兼供英语爱好者熟读成诵，取一举两得之妙

来源：华东师范大学出版社网站006-6-28

本版责编：姜舒

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　