阅读的乐趣——武汉大学出版社《叶隐·寒刀·樱花——日本武士史》 - 书评园地

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

阅读的乐趣——武汉大学出版社《叶隐·寒刀·樱花——日本武士史》 - 书评园地 - 中国高校教材图书网

主页 > 书评园地

阅读的乐趣——武汉大学出版社《叶隐·寒刀·樱花——日本武士史》

章鲁生

2009-12-09 07:58:27 来源：武汉大学出版社2009年12月7日

作为一名爱书的人，又有幸结交了几个出版社的朋友，于是案头时有朋友送来的新书，这本《叶隐·寒刀·樱花——日本武士史》便是前些时候武汉大学出版社的郭静女士送给我的。

大凡提起在世界上有些影响的，或者历史久远一点儿的国家，我们脑海里总会闪过一种形象，如提起美国，我们就会想起刚硬的牛仔；提起西班牙，我们就会想起舞动着红布的斗牛士；提起埃及，我们想到高耸的金字塔。那么，提起日本呢？樱花？富士山？和服？寿司……都可以，但都没有“武士”贴切。虽然作为一个阶级，武士早在19世纪末就已经消亡了，但从产生到消亡，武士横贯日本上千年的历史，并直接推动了日本社会的发展。如今尽管已经不复存在，但武士的思想遗产——武士道，仍是日本文化的重要组成部分。可以说，要了解日本社会，了解日本国民性格的养成，就要知道一点儿武士的历史。

目前在市面上能见到的写日本武士的书不算很多，主要有山本朝常的《叶隐闻书》、新渡户稻造的《武士道》、史蒂芬·特恩布尔的《最后的武士：荣耀与毁灭》这三本书。

《武士道》是作者新渡户稻造在美国休养时，有感于外国人对武士道知之甚少，于是用英文写成的。《叶隐闻书》是300年前山本朝常用古日文写成的，虽然在武士的世界里，重要性“堪比儒家的《论语》”，但比较艰涩。《最后的武士：荣耀与毁灭》则是英国历史学家史蒂芬·特恩布尔眼里的武士。

上述三本书，每本书的版本很多，如《武士道》，据笔者的不完全统计，就有6个版本。这从侧面也说明“武士”在中国较受关注。相对于这三本文化意味甚浓的书，《叶隐·寒刀·樱花——日本武士史》就显得很“休闲”：初见时，看到封面上“品味另类史”几个字，我还以为这又是一本以戏说搞怪为特色的书，但大略翻了一遍之后，我才发现自己其实先入为主了，书中的内容其实非常严谨，可见郭静女士所说的该书“经过历史学教授检验”非虚妄之言。

平民写史时代，语言务求通俗，以求传播的最大化。在这一点，《叶隐·寒刀·樱花——日本武士史》做到了，如古代日本的地名、官职很是拗口，简直有点儿“诘屈聱牙”，作者显然对这一方面有所感触，于是很体贴地在古地名、官职后面标注了今日等同的地理方位和官职，这将使读者对武士历史的理解更加形象和具体。

更为难得的是，与其他写武士史的书有所区别，该书基本上是按照时间线索来讲述历史的，从武士的起源开始，写到武士的发展、消亡与武士精神的遗存，再加上对于武士文化（如武士的生活、武士刀、武士道等）的讲述，这种线性叙述方式看似简单，实际上消除了阅读中的障碍，因此阅读该书，让我想起了小时候听村里粗通文字的老者在冬日的阳光下燃起篝火，朗读历史演义时的情景，历史如画卷般一幕幕展开，呈现在我的眼前；又似潺潺流水缓缓而过，让我不只不觉间便投入其中。这便是阅读的乐趣。

在中日交往上前年的历史中，和平友好是主要的，不愉快只占了很小一部分，但正是这很小一部分，却让中国人至今仍“如鲠在喉”，非中国人不懂得忍让和原谅，实是部分日本右翼人士仍不忘当年的“辉煌”，鼓吹武力所致，这无异于在中国人民的伤口上撒盐。

这便是日本民族性格的双面性：一方面，日本人待人彬彬有礼，遵守社会公德；一方面，崇尚武力、藐视弱者、残暴顽劣。这种性格的养成，武士道精神是重要的因素。新渡户稻造对此早有认识，他曾说，“对于我国民的缺点短处，武士道也大有责任”。新渡户稻造认为，武士道的教育制度忽视形而上学的训练，致使日本人“欠缺深邃的哲学”，而“感情用事，妄自尊大，也是那种名誉感病态所致”。

有着不愉快的过去，至今仍不悔过……那么，我们为什么还要去读日本武士史呢？2007年初，白岩松曾赴日本采访，他表示，这次采访是“看得到日本，照得见中国”，作为世界上两个重要的经济体，有必要相互间增进了解，至少我们要去了解日本，而不是本能地排斥，然后再反观自己。关于这一点，本书的作者也在前言中写道：虽然提起日本，国人心目中总有一种异样的感觉，但不管对日本这个东邻喜欢与否，了解其前世今生仍是极其必要的。

这也是我推荐该书的另一个理由。

来源：武汉大学出版社2009年12月7日

本版责编：姜舒

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　