STCW公约2010年修正案翻译审定会在大连海事大学出版社召开 - 教材论坛

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

STCW公约2010年修正案翻译审定会在大连海事大学出版社召开 - 教材论坛 - 中国高校教材图书网

主页 > 教材论坛

STCW公约2010年修正案翻译审定会在大连海事大学出版社召开

2010-10-28 10:59:38 来源：大连海事大学出版社

　8月9日-18日，由交通运输部海事局组织的STCW公约2010年修正案翻译审定会在大连海事大学出版社召开。来自大连海事大学、集美大学、青岛远洋船员学院、上海海事职业技术学院、广东海事局、上海海事局等23名海事专家参加会议。

　交通运输部海事局副局长郑和平、我校副校长王长勇、广东海事局船员处处长梁军等出席了9日举行的会议启动仪式。

　王长勇代表学校致欢迎词。王长勇表示，作为“全球实习船培训项目”的发起人之一，大连海事大学非常重视STCW公约2010年修正案翻译审定工作。STCW公约是国际海事界非常重要的支柱公约，它必将对保障海上船员生命财产安全、加强海上保安以及保护海洋环境，发挥更加重要的作用。

　郑和平发表讲话。他肯定了召开此次会议的重要意义，就新公约修订的前期审定工作向与会代表作了通报，并对本次STCW公约2010年修正案翻译审定工作进行部署。

　在为期10天的审定会中，译稿专家组完成了STCW公约2010年修正案的翻译审定工作，并呈报交通运输部海事局。此次审定的译稿以95版STCW公约修正案为基础，并采用了08版的翻译方法，符合专业性及指导性，含义明确。它将作为STCW公约2010年修正案的中文译稿进行权威发布，将为我国全面履行STCW公约打下坚实的基础。

　来源：大连海事大学出版社

本版责编：姜舒

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　