编者按：曾长期在夏鼐先生身边工作的王世民教授在给我们的来信中提到，夏鼐日记的整理工作早在10年以前就开始了，2010年2月7日，夏鼐先生诞辰一百周年前后，他还曾在《中国社会科学报》上对日记的丰富内容作过介绍，原以为不久后即可出书，后因出版编辑工作费时拖延至今。日记始记于1931年元旦，止于1985年6月17日夏老突发脑溢血当天，历时50余载。为了向学术界提供中国现代学术发展史上这份难得的史料，王世民与夏素琴等四位夏鼐子女一道，在国内外十多位专家学者的协助下，花费十余年时间整理成书，定名《夏鼐日记》。

　　早在上世纪50年代，笔者在夏鼐先生身边工作时，便亲眼看到他随时写日记，记录当天经历的情景。90年代末，华东师范大学出版社的陈丽菲，为编辑《往事与沉思》丛书，曾约笔者撰写夏鼐传记。由于当时正在忙于编辑《夏鼐文集》，无暇他顾；再则感到必须从整理日记入手，才有可能写好传记。在此前后，曾任郭沫若秘书的考古研究所原副所长王廷芳，为查考郭老事迹去夏鼐子女处查阅过日记，也呼吁及早将其整理出版。

　　经反复酝酿，从2000年第四季度起，笔者与夏先生子女夏素琴、夏正暄、夏正楷、夏正炎姐弟四人一道，着手共同进行整理工作。当时商定，他们负责日记的初步整理，进行誊抄和录入；笔者则负责统稿，从政治上和业务上把关，直到最后定稿。起初我们对工作量和难度估计不足，曾预计200多万字、五年完成。后来得到华东师范大学出版社的支持，极大地推进了整理工作的进行。……（出处：中国社会科学报　作者：王世民　作者系中国社会科学院考古研究所研究员）
 

　　来源：华东师范大学出版社2011/9/14