由国务院新闻办公室、新闻出版广电总局联合主办、新华文轩出版传媒股份有限公司承办的“中国图书对外推广计划”工作小组（以下简称“对外推广计划”）第十二次工作会议于6月6日－8日在四川成都召开。

　　会上公布了“中国图书对外推广计划”2015年度综合排名，排名考核分值中，版权输出与合作出版占50%，项目入选率占10%，结项率占20%，网站和杂志占10%，定性考核指标占10%。单体社当中，人民大学出版社以总分96排在第一位，五洲传播出版社以93分排在第二，中国少年儿童新闻出版总社以92.5分排在第三。

　　在集团单位排名中，中国出版集团公司以98分排名第一，各项指标均名列前茅，特别是版权输出与合作出版共计584项，遥遥领先；南方出版传媒股份有限公司以87分排名第二；时代出版传媒股份有限公司以86.5分排名第三。

　　会上，对中国出版集团公司、南方出版传媒股份有限公司、中国人民大学出版社、五洲传播出版社、山东出版集团股份有限公司、中国少年儿童新闻出版总社、中国国际出版集团、新华文轩出版传媒股份有限公司等8家单位进行表彰，向11位长期从事图书“走出去”工作的人士颁发了纪念证书。人民出版社等单位还分别介绍了“走出去”的经验和做法。

　　“十二五”成效显著 “十三五”锐意进取

　　在本次“中国图书对外推广计划”工作小组会议上，中宣部副部长、国新办副主任崔玉英，国家新闻出版广电总局党组成员、副局长吴尚之等领导发表了重要讲话。

　　崔玉英提出，按照中央领导同志批示精神，国务院新闻办于2006年、2009年分别启动“中国图书对外推广计划”和“中国文化著作翻译出版工程”（以下简称“两个工程”）。十年来，在推动中国文化“走出去”方面成效显著。但当今世界，国际体系和国际格局深度调整，中国与世界的关系发生着深刻变化，文化影响力已经成为国家竞争力的重要因素。出版业要认清发展大势，跟上时代潮流，把握新机遇，迎接新挑战。她表示，当前国际文化市场需求激增，但意识形态领域的较量仍将长期存在；中华文化走出去步伐加快，但文化精品力作还较稀缺；出版业转型重组发展良好，但国际竞争能力尚待提高。

　　在“十三五”规划开局之年，出版业要紧紧围绕国家重大战略和对外工作总体要求，坚持国家站位，全球视野，以提质增效为重点，全力构建话语权，不断提升国际传播能力，切实为提高国家文化软实力、树立良好国家形象、营造于我有利的国际舆论环境作出贡献。

　　吴尚之在发言中充分肯定了“十二五”时期新闻出版“走出去”的工作成效，据他介绍，近年来，我国版权贸易结构不断优化，版权输出从2010年5691项增长到2015年的10000多项；版权贸易逆差大幅度缩小，从2010年的3:1缩小到2015年的1.6:1；实物贸易规模不断扩大，图书等实物产品累计出口2000多万册，新闻出版对外贸易进入新阶段；数字产品贸易收益不断提高。网络游戏出口、期刊数据库海外付费下载等各类数字产品出口金额从2010年的2.3亿美元，增长到2015年的50亿美元。

　　他强调，2016年是全面建成小康社会决胜阶段的开局之年，也是“十三五”开局之年。做好今年新闻出版“走出去”工作，开好局、起好步，意义重大，影响深远，要认真把握新闻出版“走出去”工作重点。要讲好中国故事，加强内容建设；要创新方式方法，提高传播效果；要拓展渠道平台，扩大海外市场，锐意进取，真抓实干，努力开创新闻出版“走出去”工作的新局面。

　　“中国图书对外推广计划”10年

　　据本次会议承办方新华文轩出版传媒股份有限公司介绍，“中国图书对外推广计划”起源于2004年中法文化年。当年3月中国作为主宾国参加了第24届法国图书沙龙。由国务院新闻办公室提供资助，法国出版机构翻译出版的70种法文版中国图书在沙龙上展出并销售，受到了法国公众的热烈欢迎。资助活动表明了中国政府以图书为媒介向世界介绍中国的积极态度，拓宽了外国了解中国的渠道和视野。基于上述资助模式的成功，2004年下半年，国务院新闻办公室与新闻出版总署在此基础上启动了“中国图书对外推广计划”。2006年1月国务院新闻办公室与新闻出版总署在京联合成立了“中国图书对外推广计划”工作小组。

　　经过10年的发展，工作小组成员单位从最初的20家拓展至38家，每年分两次集中向“中国图书对外推广计划”工作小组办公室推荐图书。为了推动各成员单位积极参与“中国图书对外推广计划”和“中国文化著作翻译出版工程”，国务院新闻办和新闻出版广电总局以“中国图书对外推广计划”工作小组的名义每年召开一次工作会议。

　　据中宣部（国新办）对外推广局副局长李智慧介绍，每一年度的工作小组会议会在各单位当中选择近年来在图书对外推广工作中取得一定成效的单位作为承办方。近年来，作为中国大陆首家在港上市的出版发行企业，文轩出版的影响力不断提升，积极寻找国际市场，稳妥推进国际业务拓展，取得了不错的成效。

来源：《出版商务周报》2016年06月07日