Unité1 Emploi et recrutement 职业与招聘 Unité2 Organisation et fonctionnement de la compagnie 公司的组织架构及运营 Unité3 Travail au bureau 办公室工作 Unité4 Organisation de l’emploi du temps 日程安排 Unité5 Réception d’un clientétranger 接待外商 Unité6 Visite de l’usine et présentation des produits 参观工厂与产品介绍 Unité7 Négociation des prix 价格谈判 Unité8 Commande et signature d’un contrat 订货与签约 Unité9 Livraison et paiement 交货与付款 Unité10 Emballage et transport 包装与运输 Unité11 Assurances 保险 Unité12 Réclamation et indemnisation 索赔与理赔 Unité13 Adjudication et soumission 招标与投标 Unité14 Participationàdes expositions 参加展会 Unité15 Stratégies de promotion des ventes 推销策略 Unité16 Représentation 销售代理 Transcriptions 录音原文 Corrigés 练习参考答案 Bibliographie 参考书目
精彩片段：
前言
在“一带一路”倡议下，中国与法国及法语国家和地区之间的经济贸易往来日益频繁，如何在经贸活动中用法语正确地与客户沟通交流，对从事相关行业的人员愈显重要。目前国内法语学习用书种类增多，但法语听说类教材有限，尤其缺乏商务法语方面的听说教材。本教材的编写旨在为法语学习者尤其是今后将从事经贸法语工作的学习者提供一个内容全面、实用性强的听说学习资料，帮助他们切实提高法语听说水平及交际能力。 本教材专为我校法语专业三年级视听说课程编写，是该课程的必用教材，共16个单元。每单元包含两篇会话、两篇短文，分别设计了相关的选择、判断对错、简答和填空的“听力理解”（Compréhension）模块，并补充了涉及词汇、语法和小组对话的“表达与训练”（Expression et entra?nement）模块，每课练习均附有参考答案。 本教材在编写方面主要有两大特点： 1.内容丰富，实用性强。选用的会话均源于经贸往来中不同的场景，既包括人员招聘、参观企业等行政办公场景，又有推销产品、招标、订货、索赔等商务环节；配合会话而挑选的课文，既可以帮助学习者巩固会话中所学内容，又可以让学习者发现新的知识点，加深对商务法语各种表达方式的理解和掌握，起到温故而知新的作用。 2.“听力理解”练习启发性强。既有检验学生整体理解对话和短文的练习，也有加强学生细节理解的练习。“表达与训练”不仅有相关内容的口语表达方式，更提供了各类笔头练习，旨在巩固该课的重点，同时帮助学生复习和拓展商务表达。小组对话练习则以模拟会话方式来训练学习者的交流能力。 本教材既满足中级专业法语教学的需求，也适合其他短期强化课程，还可作为法语学习者的自学教材。教师可根据教学需求，灵活调整单元及练习的授课顺序。自学者在使用前请通读目录及每课的“学习目标”，然后决定学习进度和计划，以达到最佳的学习效果。 本教材在编写过程中，得到了对外经济贸易大学出版社和对外经济贸易大学教务处、外语学院的支持，还得到了法语系刘宝义、王新霞、阎雪梅、桂泽元、申花明等老师的大力协助，在此一并向他们表示衷心的感谢。 由于编者水平有限，书中难免存在错误及不足之处，敬请读者指正。
中国大学出版社协会 |
首页 |
宏观指导 |
出版社天地 |
图书代办站 |
教材图书信息 |
教材图书评论 |
在线订购 |
教材征订
