The Li Sao : An Elegy on Encountering Sorrows - 百年学术论著选刊 - 中国高校教材图书网
|
书名: |
The Li Sao : An Elegy on Encountering Sorrows
百年学术论著选刊
|
ISBN: | 9787561578971 |
条码: | |
作者: |
林文庆 译
相关图书
|
装订: | 0 |
印次: | 1-1 |
开本: | 16开 |
定价: |
¥77.00
折扣价:¥73.15
折扣:0.95
节省了3.85元
|
字数: |
62千字
|
出版社: |
厦门大学出版社 |
页数: |
272页
|
发行编号: | |
每包册数: |
|
出版日期: |
2021-03-01 |
|
内容简介: |
此书系屈原《离骚》的英译(附有关于英译问题的探讨),印度著名诗人泰戈尔等多位世界文化名人为之写序。《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗,开创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式,对后世产生了深远影响。译者时任厦门大学校长,此书在中国古典文学翻译史上有重要地位。林文庆,字梦琴,福建龙海人。先升入新加坡莱佛士学院,后赴爱丁堡大学攻读医学,获内科学士和外科硕士,受聘剑桥大学研究病理学。1921年7月,接受陈嘉庚的聘请,辞掉一切职务,到厦门大学担任校长长达16年。
|
作者简介: |
|
章节目录: |
|
精彩片段: |
2021年4月6日,厦门大学百年华诞。百载风雨,十秩辉煌,这是厦门大学发展的里程碑,继往开来的新起点。全校师生员工和海内外校友满怀深情地期盼这一荣耀时刻的到来。 为迎接百年校庆,学校在三年前就启动了“百年校庆系列出版工程”的筹备工作,专门成立“厦门大学百年校庆系列出版物编委会”,加强领导,统一部署。各院系、部门通力合作,众多专家学者和相关单位的工作人员全身心地参与到这项工作之中。同志们满怀高度的责任感和紧迫感,以“提升质量,确保进度,打造精品”为目标,争分夺秒,全力以赴,使这项出版工程得以快速顺利地进行。在这个重要的历史时刻,总结厦大百年奋斗历史,阐扬百年厦大“四种精神”,抒写厦大为伟大祖国所做出的突出贡献,激发厦大人的自豪感和使命感,无疑是献给百岁厦大最好的生日礼物。 “百年校庆系列出版工程”包括组织编撰百年校史、百年组织机构史、百年院系史、百年精神文化、百年学术论著选刊、校史资料与学生名录……有多个系列近150种图书将与广大读者见面。从图书规模、涉及领域、参编人员等角度看,此项出版工程极为浩大。这些出版物的问世,将为学校留下大量珍贵的历史资料,为学校深入开展校史教育提供丰富生动的素材,也将为弘扬厦门大学“自强不息,止于至善”校训精神注入时代的新鲜血液,帮助人们透过“中国最美大学校园”的山海空间和历史回响,更加清晰地理解厦门大学在中国发展进程中发挥的独特作用、扮演的重要角色,领略“南方之强”的文化与精神魅力。 百年校庆系列出版物将多方呈现百年厦大的精彩历史画卷。这些凝聚全校师生员工心血的出版物,让我们感受到厦大人弦歌不辍的精神风貌。图文并茂的《厦门大学百年校史》,穿越历史长廊,带领我们聆听厦大不平凡百年岁月的历史足音。《为吾国放一异彩——厦门大学与伟大祖国》浓墨重彩地记述厦门大学与全国34个省级行政区以及福建省九市一区一县血浓于水的校地情缘,从中可以读出厦门大学在中华民族伟大复兴征程中留下的深深烙印。参与面最广的“厦门大学百年院系史系列”、《厦门大学百年组织机构史》,共有30多个学院和直属单位参与编写,通过对厦门大学各学院和组织机构发展脉络、演变轨迹的细致梳理,深入介绍厦门大学的党建工作、学科建设、人才培养、组织管理、社会服务等方面的发展历程,展示办学成就,彰显办学特色。《厦门大学校史资料(1992-2017年)》和《厦门大学学生名录(2010-2019年)》,连同已经出版的同类史料,将较完整、翔实地展现学校发展轨迹,记录下每位厦大学子的荣耀。“厦门大学百年精神文化系列”涵盖人物传记和校园风采两大主题,其中《陈嘉庚传》在搜集大量史料的基础上,以时代精神和崭新视角,生动展现了校主陈嘉庚先生的丰功伟绩。此次推出《林文庆传》《萨本栋传》《汪德耀传》《王亚南传》四部厦门大学老校长传记,是对他们为厦大发展所做出的突出贡献的深切缅怀。厦大校友、红军会计制度创始人、中国共产党金融事业奠基人之一高捷成的传记《我的祖父高捷成》,则是首次全面地介绍这位为中国人民解放事业做出杰出贡献的烈士的事迹。新版《陈景润传》,把这位“最美奋斗者”、“感动中国人物”、令厦大人骄傲的杰出校友、世界著名数学家不平凡的人生再次展现在我们眼前。抒写校园风采的《厦门大学百年建筑》、《厦门大学餐饮百年》、《建南大舞台》、《芙蓉园里尽芳菲》、《我的厦大老师》(百年华诞纪念专辑)、《创新创业厦大人2》、《志愿之光》、《让建南钟声传响大山深处》、《我的厦大范儿》以及潘维廉的《我在厦大三十年》等,都从不同的角度,引领我们去品读厦门大学的真正内涵,感受厦门大学浓郁的人文精神和科学精神。 此次出版的“厦门大学百年学术论著选刊”,由专家学者精选,重刊一批厦大已故著名学者在校工作期间完成的、具有重要价值的学术论著(包括讲义、未刊印的论著稿本等),目的在于反映和宣传厦门大学百年来的学术成就和贡献,挖掘百年来厦门大学丰厚的历史积淀和传统资源,展示厦门大学的学术底蕴,重建“厦大学派”,为学校“双一流”建设提供学术传统的支撑。学校将把这项工作列入长期规划,在百年校庆时出版第一辑共40种,今后还将陆续出版。 “自强!自强!学海何洋洋!”100年前,陈嘉庚先生于民族危难之际,抱着“教育为立国之本,兴学乃国民天职”的信念,创办了厦门大学这所中国历史上第一所由华侨独资建设的大学。100年来,厦大人秉承“研究高深学术,养成专门人才,阐扬世界文化”的办学宗旨,在实现中华民族伟大复兴的征程上书写自己的精彩篇章。我们相信,当百年校庆的欢庆浪潮归于平静时,这些出版物将会是一串串熠熠生辉的耀眼珍珠,成为记录厦门大学百年奋斗之旅的永恒坐标,成为流淌在人们心中的美好记忆,并将不断激励我们不忘初心继承传统,牢记使命乘风破浪,向着中国特色世界一流大学目标奋勇前行!
|
书 评: |
|
其 它: |
|
|
|