帐号: 密码:
首页  |  宏观指导  |  出版社天地  |  图书代办站  |  教材图书信息 |  教材图书评论 |  在线订购 |  教材征订
中国最权威教材学术图书网站  图书分类 - 中图法分类 专业分类 用途分类 自分类 制品类型 读者对象 版别索引
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
图书查询索引 版别索引 分类索引 中图法分类 专业分类 用途分类 制品类型 读者对象 自分类 最新 畅销 推荐 特价 教材征订
综合查询
德意志之名:德国国名国号及其汉译研究 - 中国高校教材图书网
相关类别图书
作者林纯洁 著已出版的 图书
武汉大学出版社的图书
用途:用途分类
中图:中图法分类
专业:专业分类
读者:读者对象
最新可供书目

虚拟学校

上海外语教育出版社


中国现代戏剧精神和传统:人学戏剧的建构

北京师范大学出版社


民法学(第九版)

中国政法大学出版社


洞察社交

上海交通大学出版社


一起重新构想我们的未来:为教育打造新的社会契约

教育科学出版社

书名: 德意志之名:德国国名国号及其汉译研究
ISBN:978-7-307-22451-3 条码:
作者: 林纯洁 著  相关图书 装订:精装
印次:1-1 开本:16开
定价: ¥53.00  折扣价:¥45.05
折扣:0.85 节省了7.95元
字数: 185.0千字
出版社: 武汉大学出版社 页数: 202页
发行编号: 每包册数:
出版日期: 2022-02-01
小团购 订购 咨询 推荐 打印 放入存书架 相关评论

内容简介:
国名和国号是一个国家最重要的名称。本书系统研究了德国国名(Deutschland)的起源与中世纪以来德国历代国号的演变以及这些国家名称被翻译为汉语的过程。“德国”这个国名起源于中世纪早期日耳曼民族语言和民族的名称,具有语言、民族、地理、文化和政治等多个层面的含义。中世纪以来,德国特殊的政治体制和政治形态导致了中世纪时期大部分德国国号与自身的地理和民族名称分离的特点。直到19世纪,“Deutsch”才成为德国国号的主要部分。德国复杂的国名起源与国号演变,体现了德国历史的特殊性和延续性。从“日耳曼”到“德意志”,从通过传教士了解到的译自拉丁语和英语的简单音译,到与德国人直接交往后译自德语的褒义词音译,从19世纪末西学东渐潮流下“民主”“共和”“联邦”“帝国”等西方政治学术语进入中国,到中国将这些政治词汇用于翻译德国历代国号,中国对德国国名和国号汉译的过程反映了中国对德国认识的加深,是中德文化交流史的重要见证。

作者简介:
林纯洁,1983年生,湖北江陵人,北京大学历史学博士,德国图宾根大学访问学者,现为华中科技大学外国语学院德语系副教授、硕士生导师,主要研究方向为德国史、纹章学和中西文化比较。近年主持有1项国家社科基金项目和1项教育部人文社科项目等科研项目,在《德国研究》《世界宗教研究》《世界哲学》等学术期刊上发表论文30多篇;著有《马丁·路德天职观研究》《德意志之鹰:纹章中的德国史》,主编有论文集《欧美纹章文化研究》,译有《马丁·路德桌边谈话录》(合译)。

章节目录:
 
精彩片段:
 
书  评:
 
其  它:
 

专业分类
经济学  公共课与文化课  政治法律  教育学  文学艺术  历史学  理学  工学  农学  医学  计算机/网络  管理学  其他  外语  哲学
用途分类
大学本科教材 大学本科以上教材 大学教学参考书 考研用书 自学考试教材 高职高专教材 中职、中专类教材 中小学教材、教辅
电大用书 学术专著 考试辅导类图书 工具书 培训教材 其他
中图法分类
医药、卫生  语言、文字  工业技术  交通运输  航空、航天  环境科学、安全科学  综合性图书  文学  艺术  历史、地理  自然科学总论  数理科学和化学  天文学、地球科学  生物科学  哲学、宗教  社科总论  政治、法律  军事  经济  马列毛邓理论  文化.科学.教育.体育  农业科学
版别索引
中国人民大学出版社 安徽大学出版社 安徽美术出版社 安徽师范大学出版社
北京大学出版社 北京大学医学出版社 北京工业大学出版社 北京航空航天大学出版社
北京交通大学出版社 北京理工大学出版社 北京师范大学出版社 北京体育大学出版社
北京邮电大学出版社 北京语言大学出版社 大连海事大学出版社 大连理工大学出版社
第四军医大学出版社 电子科技大学出版社
更多...
网上购书指南
一、我的账户
用户注册
用户登录
修改用户密码
修改个人资料
二、查询图书
快速查询
分类查询
综合查询
三、订购图书
第一步点击“订购”按钮
第二步确定收货人信息
第三步提交订单
存书架
四、邮购方式
普通邮寄
特快专递
五、付款方式
支付宝
邮局汇款
六、我的订单
查询订单
修改或取消订单
联系我们

| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息

总访问量: 49645434