系统功能语言学视阈的语法隐喻研究 - 中国高校教材图书网
|
书名: |
系统功能语言学视阈的语法隐喻研究
|
ISBN: | 978-7-5446-6829-3 |
条码: | |
作者: |
杨忠 著
相关图书
|
装订: | 平装 |
印次: | 1-1 |
开本: | 大32开 |
定价: |
¥38.00
折扣价:¥36.10
折扣:0.95
节省了1.9元
|
字数: |
|
出版社: |
上海外语教育出版社 |
页数: |
|
发行编号: | |
每包册数: |
|
出版日期: |
2022-09-01 |
|
内容简介: |
本书将语法隐喻视为语言使用现象,遵循系统与语篇相互参照的系统功能语言学方法论,采取质性研究方法,附以基于大型语料库和自建小型语料库的频率分析。在探索语法隐喻的定义和新的语法隐喻分类的基础上,本书深入分析了语法隐喻与词汇隐喻的区别与联系、语法隐喻在政治语篇意义构建中的作用、英汉语法隐喻的共性和差异,以及英汉互译中语法隐喻的翻译策略。本书的研究阐释了系统功能语言学的翻译过程观和翻译质量观,对完善、发展系统功能语言学语法隐喻理论具有一定的意义,还可为这一学科的未来研究、语篇分析、翻译实践等提供参考。
|
作者简介: |
|
章节目录: |
|
精彩片段: |
|
书 评: |
|
其 它: |
|
|
|