著译者简介 伯尼·霍根(Bernie Hogan),博士,牛津互联网研究院(Oxford Internet Institute)资深研究员,拥有社会学与计算机科学双重学术背景,是"实名网络(real name web)"概念早期提出者之一,先后合作开发Facebook网络可视化工具Name-GenWeb、资源挖掘工具College Connect及开源软件Network Canvas,发表论文70余篇,出版学术著作多部,同时担任《社交媒体与社会》《计算机媒介传播杂志》《社交网络》编辑委员会成员。其研究方向为社会网络与社交媒体设计,以及通过技术手段强化个人与社区的社会联结,主要集中在运用计算工具为社会科学核心问题提供创新性解决方案,近年通过开发Network Canvas推动个人社会网络捕捉与分析的发展,最广为人知的研究成果是对戈夫曼(Goffman)“线下舞台表演”隐喻的重新思考和对“算法策展”概念的深入探讨。