《韩非子》译者群体行为研究 - 中国高校教材图书网
|
书名： |
《韩非子》译者群体行为研究
|
| ISBN： | 978-7-5761-0997-9 |
责任编辑： | 柯亚莉 |
| 作者： |
李正栓 田雅 高田 著
相关图书
|
装订： | 平装 |
| 印次： | 1-1 |
开本： | 大32开 |
| 定价： |
￥98.00
折扣价：￥93.10
折扣：0.95
节省了4.9元
|
千字数： |
|
| 出版社： |
燕山大学出版社 |
装订： | 平装 |
| 出版日期： |
2026-08-01 |
页数： |
|
| 每包册数： |
|
立体化教材： | |
| 专业分类： | |
中图法分类： | |
| 用途分类： | |
读者分类： | |
| 国家规划教材： |
|
省部级规划教材： |
|
| 入选重点出版项目： |
|
获奖信息： |
|
| 印刷日期： | |
|
|
|
|
| 内容简介： |
|
本书聚焦于《韩非子》的译者群体行为，以译本型译者、混成型译者、语录型译者、故事型译者、著作中译者以及AI译者等六类译者群体为对象，借助“三位一体”译者行为批评理论，围绕文本、行为和社会三个层面，对不同类型群体的译者行为进行研究。通过细致分析，本书揭示了译者在翻译过程中的主观能动性和文化立场，阐明译者行为理论在翻译实践中的具体应用及其对翻译质量的影响，同时探索译者行为理论应用的新思路、新方向。
|
| 作者简介： |
李正栓，河北师范大学教授，博士生导师。研究方向为英美文学、典籍翻译研究。出版专著8部、教材10余部、译著20余部，在外语类核心期刊发表论文近百篇。主持国家社科基金项目2项、国家社科基金重大招标项目子课题1项、省部级社科规划项目多项。获省级优秀科研成果奖10余次，多次获省级优秀教学成果奖。获“河北省高校教学名师”“河北省社会科学优秀青年专家”“河北省有突出贡献的中青年专家”等荣誉称号。2025年被中国知网评为外国文学研究TOP1学者。
田雅，河北师范大学外国语学院研究生，研究方向为典籍英译。
高田，兰州大学外国语学院研究生，研究方向为文学翻译。
|
| 章节目录： |
|
|
| 精彩片段： |
|
|
| 书 评： |
|
|
| 其 它： |
|
|
|
中国大学出版社协会 |
首页 |
宏观指导 |
出版社天地 |
图书代办站 |
教材图书信息 |
教材图书评论 |
在线订购 |
教材征订
