诗歌翻译散论(英文) - 中国高校教材图书网
|
书名: |
诗歌翻译散论(英文)
|
| ISBN: | 978-7-5761-1051-7 |
责任编辑: | 臧晨露 |
| 作者: |
荣立宇 著 阚翔宇 张畅 译
相关图书
|
定价: |
¥95.00
折扣价:¥90.25
折扣:0.95
节省了4.75元
|
| 版印次: | 1-1 |
开本: | 大32开 |
| 出版社: |
燕山大学出版社 |
装订: | 平装 |
| 出版日期: |
2026-10-01 |
页数: |
|
| 分级: | |
每包册数: | |
| 适用专业: | |
立体化教材: | |
| 类别: | |
征订序号: | |
| 年度: | |
季度: |
|
| 中图法分类: | |
专业分类: | |
| 用途分类: | |
读者分类: | |
| 千字数: | 0 |
印刷日期: | |
| 国家规划教材: | |
省部级规划教材: | |
| 入选重点出版项目: | |
其他获奖项目: | |
|
|
| 内容简介: |
|
本书原著《诗歌翻译散论》由燕山大学出版社策划出版,是天津师范大学荣立宇教授深耕诗歌翻译领域近二十年的学术结晶。《诗歌翻译散论》虽以“散”为名,实则有体系、有深度、有创见。它系统探讨了中国古典诗歌英译的理论与实践问题,既关注翻译技巧与批评,也注重理论建构与译史梳理,体现出诗歌翻译研究的系统性与前沿性。全书含二十篇精彩文章,分“译技探讨”“译文批评”“译论研究”“译界名家”四大板块。每篇文章末尾都有作者的“论后絮语”,或点评得失,或延展思考,如师如友,娓娓道来,为严肃学术增添了一缕温润的人文意蕴。此次被译为英文版,希望能成为中外诗歌翻译、比较文学与世界文学等领域的重要参考。
|
| 作者简介: |
|
|
| 章节目录: |
|
|
| 精彩片段: |
|
|
| 书 评: |
|
|
| 其 它: |
|
|
|