法律文体翻译探索 - 浙江省哲学社会科学规划课题成果 - 中国高校教材图书网
|
书名: |
法律文体翻译探索
浙江省哲学社会科学规划课题成果
|
ISBN: | 978-7-308-05246-7 |
条码: | |
作者: |
陈建平
相关图书
|
装订: | 平装 |
印次: | 1-1 |
开本: | 32开 |
定价: |
¥20.00
折扣价:¥16.00
折扣:0.80
节省了4元
|
字数: |
176千字
|
出版社: |
浙江大学出版社 |
页数: |
215页
|
发行编号: | |
每包册数: |
|
出版日期: |
2007-06-14 |
|
内容简介: |
:本书主要从文体学、语用学、修辞学等角度探讨法律文体翻译。全书共分13章,前5章为总论,总体阐述文体与翻译、法律与语言的关系、法律语言的研究现状、法律语言的语用原则、法律英语的语言、修辞特征,以及法律文体翻译的任务和基本原则;后8章为分论,分别从词汇、句式、篇章、语用、修辞等层面分析、探讨立法文本、诉讼文书、涉外公证文书、对外经贸合同、外贸信用证、外贸函电的语言风格、文体特征及其翻译规律。
|
作者简介: |
|
章节目录: |
|
精彩片段: |
|
书 评: |
|
其 它: |
|
|
|