账号: 密码:
中国大学出版社协会 | 首页 | 宏观指导 | 出版社天地 | 图书代办站 | 教材图书信息 | 教材图书评论 | 在线订购 | 教材征订
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
图书查询索引 版别索引 分类索引 中图法分类 专业分类 用途分类 制品类型 读者对象 自分类 最新 畅销 推荐 特价 教材征订
综合查询
英语中级口译真题解析 - 中国高校教材图书网
书名: 英语中级口译真题解析
ISBN:978-7-5628-2567-8/H.840 条码:
作者: 新世界英语口译教研组  相关图书 装订:平装
印次:1-1 开本:16开
定价: ¥35.00  折扣价:¥31.50
折扣:0.90 节省了3.5元
字数: 472千字
出版社: 华东理工大学出版社 页数:
发行编号: 每包册数:
出版日期: 2009-07-01
小团购 订购 咨询 推荐 打印 放入存书架

内容简介:
前言《上海市外语口译岗位资格证书》的培训和考试是上海市紧缺人才培训工程高层次项目之一,它的设立旨在为企业和国家机关培养合格的、具备商务谈判、领导人会晤、新闻发布会、记者招待会等重大事件口译能力的人才。口译证书已经成为大学生以及社会人士在英语四、六级之后,证明自己英语水平的权威证书之一,随着世博会的临近,英语学习的热潮更是一浪高过一浪,我们遵照《中高级口译岗位资格证书考试大纲》的要求,在教学中注重理论与实践结合,帮助学生通过相关考试的同时,培养其口译实战能力,掌握口译笔记法,听力技能,笔译和口译技能,并且对商务谈判及领导人会晤的口译实战案例进行解析讲评。考试不是学习的目的,只是一个鉴定学习效果的手段,本书详实地讲解、分析了历年考题,让广大考生对上海口译和考试有更加深刻的了解,掌握考试的要点,为学生提供高效的考试技巧及解题思路。本书收录了2005年3月到2009年3月期间中级口译考试真题共9套,每套试题分考试真题和解析两个部分,考生可以先用真题部分做一个全真的模拟考试,再通过阅读解析部分进行自查,提高复习效率。为了确保编写的质量,本书编写组成员共计15人,聚集了上海新世界英语口译教研组20多位口译专兼职老师,从主编到编委所有成员,均为资深口译教师,其中联合国口译员两名,均有五年以上上海口译教学经验,并且有20场重大会议口译实战经验。为了保证本书的高质量出版,在编写过程中,编委成员按照自己的教学实践以及专长编写。新世界全体英语口译教学考试为广大考生提供一个全面、翔实的口译复习资料。囿于作者水平,书中不当之处,敬请广大读者批评指正。

作者简介:
 
章节目录:
目录
2005年春季英语中级口译资格证书第一阶段考试
参考答案与解析2005年秋季英语中级口译资格证书第一阶段考试
参考答案与解析2006年春季英语中级口译资格证书第一阶段考试
参考答案与解析2006年秋季英语中级口译资格证书第一阶段考试
参考答案与解析2007年春季英语中级口译资格证书第一阶段考试
参考答案与解析2007年秋季英语中级口译资格证书第一阶段考试
参考答案与解析2008年春季英语中级口译资格证书第一阶段考试
参考答案与解析2008年秋季英语中级口译资格证书第一阶段考试
参考答案与解析2009年春季英语中级口译资格证书第一阶段考试
参考答案与解析2005年春季英语中级口译资格证书第一阶段考试2005年春季英语中级口译资格证书第一阶段考试

精彩片段:
SECTION 1: LISTENING TEST (45 minutes)
Part A: Spot Dictation
Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the word or words you have heard on the tape. Write your answer in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET. Remember you will hear the passage ONLY ONCE.
As crime skyrockets in many communities, people are finally beginning to look for longlasting effective answers to stem the tide of juvenile crime. Reaching the youth who have committed a crime before they become (1) is an essential step in reversing the crime trend. One (2) may be the establishment of teen court. Teen court is known as a sentencing court for youths who have (3). Teen courts primarily deal with firsttime offenders. After arrest, the young offender must (4) to the charge in juvenile court. With (5), the offender agrees to be sentenced and abide by the decision of peer jury (6). Another essential component to teen court is that, as part of the sentence, the offender must sit in on one of more future peer juries to (7) for other offenders. For example, a county teen court in Illinois gives young offenders a chance to (8)their arrests from their permanent record by (9) or other duties ordered by the court. Teen court is not a trial court. All teens admit their guilt and (10) a sentence given to them by a jury of their peers. A judge is present to (11) of the court. The teen court alleviates the strain on the (12) and has been implemented in (13)since the first teen court opened in Odessa, Texas. Beside giving the offender a second chance, it gives the youth (14) in the judicial process.The purpose of the teen court, aside from sentencing youth offenders, is to (15) both the offenders and the teen volunteers while simultaneously promoting (16) between defendants, the community, and the police. By offering this (17) system, teen court allows those teens who have made a bad decision an opportunity to (18) and learn from it.At the same time those teens learn (19). The police, the community, and the (20).

书  评:
 
其  它:
 



| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云因信息