正文节选
一、短对话听力理解
短对话共8题，在大多数考生看来可能是听力里面最简单的题型，因为觉得自己还是可以听懂一些的。
考生也非常在乎短对话的正确率，甚至认为短对话的正确率决定了听力成绩。
然而，从战略角度来看，听力题型里短对话得分是最困难的，原因是题目波动性太大，出题灵活多变，对于场景理解和词句替换水平要求高。
1. 短对话做题原则——视听反向原则
在各种听力考试中，都有一种听力解题原则叫做视听反向原则，也就是听到什么不选什么的意思。什么样的考题会让考生听到什么不选什么呢？这个要看题目考查考生的什么能力。如果一个听力考试考查的是考生对于听力材料的理解，也就是说要求考生几乎听懂听力内容并且能够进行转化，那么这个题目肯定应该遵循视听反向原则。在做短对话时，考生经常容易选择某个选项，因为原文中有出现这个选项中的单词，而这恰恰证明了这个选项为混淆选项，应该排除。因为正确选项应该“有诚意”地对选项进行包装和替换。
来看一下2011年12月听力短对话。
A） The woman is going to make her topic more focused.
B） The man and woman are working on a joint project.
C） One should choose a broad topic for a research paper.
D） It took a lot of time to get the man on the right track.
M: You’re on the right track. I just think you need to narrow the topic down.
W: Yeah, you’re right. I always start by choosing too broad a topic when I’m doing a research paper.
Q: What do we learn from the conversation?
不了解做题原则的考生非常容易选择C选项，原因是choose a broad topic research paper 是与听力原文重合的。而根据视听反向原则，听到什么不选什么，故该选项是明显引起混淆的错误选项，应该第一个排除。
2. 短对话读题技巧
听力考试开始后，试音时间和听力预读时间加在一起有2分30秒左右。怎么样分配这段时间考生可以合计一下。建议先花1分30秒读长对话部分的题目，共7题。然后用剩下的1分钟读短对话的8题。这样的话当短对话开始播放时，考生刚读的短对话还比较新鲜。
读题有很多技巧。第一点，短对话读题要高效准确。考生很多时候将选项中的词“词无巨细”地读下来，不加思考地在画关键词上浪费了很多时间，却发现画下来的词也没有多大的作用。
举例来看：
A）Only true friendship can last long.
B）Letter writing is going out of style.
C）She keeps in regular touch with her classmates.
D）She has lost contact with most of her old friends.
考生读题时要准确快速。看完选项后再画关键词会很浪费时间。最好的办法是看选项的同时画关键词。
考生也会问，什么词才是关键词呢？关键词就是最能体现该题主题信息的词。针对这个问题，在读题时，考生对于词的选择的排序为感情色彩词、否定词、名词。
A）Only true friendship can last long.
B）Letter writing is going out of style.
C）She keeps in regular touch with her classmates.
D）She has lost contact with most of her old friends.
在读题中，发现C和D在说保持联系与失去联系，一正一反，在四级听力中称这种选项为相似冲突选项，一般两项中产生一个正确选项。另外，否定选项的概率远远大于肯定选项，读题时，定位选项为C、D，并且D选项概率很高。
在做题前，读题时就可以做出预判。
M: I just received an Email from one of my former classmates. I was surprised. I hadn’t heard from him for ages.
W: Well, I’ve been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
Q: What does the woman mean?
解析：原文中，out of touch 短语和lost contact 为同义词替换，是正确选项。正确的读题对于配对原文信息很有作用。当然，做题也不是只有一条思路，很多短对话都是综合采用不同方法，殊途同归，条条大路通罗马。我们下面还会介绍用不同的思路做出同一题。
下面来仔细讲一讲关键词：感情色彩词、否定词、名词。
关键词1：感情色彩词
短对话中，说话中多多少少会带有感情色彩，这个从语气和语句中都可以看出来。感情色彩词很多，可以有积极的，比如 happy，enjoy，excited，looking forward to，thrilled等。也会有消极的，比如angry，irritated，disappointed，ashamed，bored等。
读题时抓住感情色彩词，对于预判和把握原文信息很重要。
【例题1】
A）The man should visit the museums. B）She can’t stand the hot weather.
C）The beach resort is a good choice. D）She enjoys staying in Washington.
（2010年12月 No. 11）
解析：读题时，如果要画出关键词，A选项关键词为visit the museums。B选项关键词为否定感情色彩词，画出not以及后面的hot weather。考生会说，stand“容忍，忍受”为什么不要呢？原因很简单，选项只要带有no，not，hardly，never就是否定的意思，究竟是不能忍受，还是不喜欢，不习惯，这个并不重要，重要的是对什么进行了否定。C选项关键词为beach，good choice。resort解释为“度假胜地”，可能对于有些考生来说是生词，但是不足以对听力造成障碍。D选项关键词为enjoy, Washington。
原文：
M: Oh my god! The heat is simply unbearable here. I wish we’ve gone to the beach instead.
W: Well, with the museums and restaurants in Washington I’ll be happy here no matter what the temperature is.
Q: What does the woman mean?
请大家注意，四级英语听力短对话中，正确选项一般会对可替代部分进行改写。以该题为例，happy被替换成了enjoy，这是正确选项的一种标志，而Washington由于替代性不强所以保留。
【例题2】
A）The woman has known the speaker for a long time.
B）The man had difficulty understanding the lecture.
C）The man is making a fuss about nothing.
D）The woman thinks highly of the speaker.
（2011年6月 No. 15）
54 CET-4新大学英语四级全攻略
解析：A选项关键词为know the speaker。B选项关键词为not understand lecture。在四级听力中，have difficulty doing sth.是个非常高频的短语，意为做某事有困难，读题过程中可直接理解为not/no的否定概念，简化选项。C选项关键词为make a fuss，解释为“小题大做，吹毛求疵”，D选项关键词为think highly，同义短语为speak highly of，高度赞扬。
原文：
M: What a boring speaker! I can hardly stay awake.
W: Well, I don’t know. In fact, I think it’s been a long time since I’ve heard anyone is good.
Q: What do we learn from the conversation?
当考生做感情色彩词类型的题目时，要记得非顺即反这种思考角度。意思很简单，也就是说，一个人发表观点后，对方讲话，无论具体话语怎么表述，意思终究可以分为YES和NO两种。
举个中文的例子来说：A: Jane，下课后我能邀请你共进晚餐么？B: 吃你个头啊！
大家会知道答案应该选择Jane will not have dinner with the man. 而不是Jane 要吃个头。
我们有一个简单的判断，就是只要是回答内容听不明白、反应不过来的，都表示回话者在打太极，绕着圈否定，所以该选项属于否定选项。因为肯定选项中会出现积极肯定类型的词汇，在语气表达上也可以体会到。
【例题3】
A）The woman possesses a natural talent for art.
B）Women have a better artistic taste than men.
C）He isn’t good at abstract thinking.
D）He doesn’t like abstract paintings.
（2008年12月 No. 15）
解析：根据上文的选关键词的方法，我们很快可以找出关键词A a natural talent，B better artistic taste。补充说一句，带有性别偏向性，在生活中也具有争议性的选项，不太可能是正确选项。B选项女性比男性有更好的艺术品位，这个在生活中也不是绝对的。我们再举例来看，It’s understandable that girls don’t get along. 这样的选项也不太可能成为正确选项。
原文：
W: I really like those abstract paintings we saw yesterday. What do you think?
M: I guess it’s something I haven’t acquired a taste for yet.
Q: What does the man imply?
原文中，女生问男生的观点，女生的观点很明确，喜欢的意思。那么男生无论讲什么内容，最后都归结于两种答案：一，是的，我也喜欢；二，不，我不喜欢。一般肯定性的答案很容易听出来，其余反应不过来的和听不懂的都是否定选项。当然在听力选项中，否定选项的概率也是最高的。很多考生觉得听力完全是考生自己听懂了多少，其实说话是为了沟通想法，做题时如果听不懂可以问自己说话者到底想表达什么。
【例题4】
A）Extremely tedious. B）Hard to understand.
C）Lacking a good plot. D）Not worth seeing twice.
（2008年6月 No. 16）
解析：感情色彩上，关键词为A tedious（冗长的），B not understand， C no plot（情节），D not seeing。三个为否定感情色彩词，一个为中性词，我会选择中性词。这四个选项构成了3:1的关系，正确选项不会在相似的三个选项里面出现，所以我倾向于选B。
原文：
W: Have you seen the movie The Departed? The plot was so complicated that I really got lost.
M: Yeah, I felt the same, but after I saw it a second time, I could put all the pieces together.
Q: How did the two speakers find the movie?
【例题5】
A）He is pleased with his exciting new job.
B）He finds the huge workload unbearable.
C）He finds his office much too big for him.
D）He is not so excited about his new position.
（2009年6月 No. 15）
解析：读题高效准确，A pleased，B workload unbearable，C office big，D not excited。A和D在一定程度上是相似并且冲突的，否定选项PK肯定选项，获胜概率为90%以上。原文中thrilled（激动的）对于很多考生来说都是生词，但是语气上女生说话比较激动，而且有promotion，表示“升职”，是积极感情色彩词。男生一开始的not really即表示否定，确认选择否定选项。
原文：
W: I heard about your promotion, you must be thrilled.
M: Not really, the new office is huge, but the workload has doubled.
Q: What do we learn about the man from the conversation?
在选项中，有些感情色彩过于消极的，不予考虑。
举例来看。
在历年四、六级考试中，都有重女轻男、阴盛阳衰的特点，某种程度上体现了绅士精神。也就是说，真题中，如果有人没有钱去旅行，不会做作业，要挂科，不讲信用，违背承诺，健忘，要借钱等一系列不光彩的事情，必然是男生做的。in other words，女生的形象一般都比较好：学习好，经济条件好，习惯好，各种高大上。而在四、六级听力题中，如果有人迟到，则必须是女生。同学们会不理解，为什么迟到的总是女生呢，因为迟到是女生的特权。男生则一定要considerate（善解人意的，体贴的），为其开脱，绝对不可以加以指责。
中国大学出版社协会 |
首页 |
宏观指导 |
出版社天地 |
图书代办站 |
教材图书信息 |
教材图书评论 |
在线订购 |
教材征订
