陈望道（1891－1977），男，我国著名的学者、教育家、语言学家和社会活动家，中共党员。第四届全国人大常委、第四届全国政协常委、民盟中央副主席。1891年出生于浙江义乌。早年求学于金华中学、之江大学。1915年初赴日本留学，1919年7月毕业于日本中央大学法科专业，获法学士学位；是年夏回国，受聘任教于浙江第一师范学校。同时投身于新文化运动。1920年春应陈独秀之邀至上海编辑《新青年》杂志，同年夏翻译出版《共产党宣言》，成为我国第一个完整的中译本，并参与马克思主义研究会（上海共产主义小组）的活动和中国共产党的创建；出任中国共产党上海地方委员会第一任书记，成为马克思主义的传播者和中国共产党的早期活动家。1920年9月起历任复旦大学、上海大学、安徽大学、广西大学等校教授。1952年10月起担任复旦大学校长，1955年当选为中国科学院哲学社会科学学部常务委员。1977年10月病逝。

　陈望道先生作为一位严谨的学者，他在社会科学的诸多领域，如美学、文艺学、因明学、伦理学等方面都有著译，而在语言学方面成就尤其卓著，所著《修辞学发凡》被学界誉为中国现代修辞学的奠基之作，是研究汉语修辞学的经典；他所倡导的文法功能学说，开辟了中国文法研究的新途径，是20世纪中国最有影响的语法理论之一；他倡导语文改革，为中国教育和语文现代化在理论上和实践上都做出了卓越贡献。

　《陈望道全集》按照内容分为十卷，分别是：第一卷 语文论 修辞论；第二卷 文法论；第三卷 文法简论 中国文法研究 因明学概略 美学概论；第四卷 作文法讲义 修辞学发凡；第五卷 论说；第六卷 文艺论　小说、游记、诗　随感；第七至第十卷 译文（详见附页）。

　本次全集出版，不仅在底本方面做了高质量的精心挑选，还搜集整理了大量从未刊行过的手稿，大大超出了以往文集的内容，使得全集的出版具有珍贵的史料和文献价值，全书字数达到了350余万字。

　本项目开始于2006年，由主编池昌海、副主编陈光磊、陈振新负责，召集组成了张春泉等近20人的编纂小组，历经近五年的艰苦而认真的工作，完成了《全集》的材料收集、录入、分析、汇编等工作。目前已进入出版社审校阶段。

　项目的背景、意义和重要性

　（1）2006年，浙江大学积极响应浙江省委省政府关于文化大省建设的战略规划和文化研究工程的整体部署，经过广泛调研、深入研究，开始启动《陈望道全集》的编纂工作。

　（2）陈望道先生从五四运动起就一直站在新文化运动的前列，他是《共产党宣言》中文全译本的第一个译者，是参与中国共产党创建的第一批党员，被誉为“中国共产主义先驱，马克思主义传播者”（胡乔木1991年纪念陈望道百年诞辰题词）。2011年是中国共产党成立90周年，《陈望道全集》的出版对于党的成立纪念具有重要的意义与价值。

　（3）陈望道作为著名学者、教育家、语言学家和社会活动家，并在众多领域有着杰出贡献与影响的一代伟人，却至今没有出版过“全集”，上世纪八十年代出版的文集所收入的作品不足其全部著作的一半。编纂出版一部集大成的《陈望道全集》，既是历史的责任，也是时代的需要。

　（4）《陈望道全集》的编纂出版工作得到了周有光等著名学者的支持，复旦大学以及陈望道后人也给予了大力支持，提供了大量从未发表过的手稿以及珍贵图片，全面汇集展示了陈望道一生的学术思想成就。

　（5）《陈望道全集》全面函括了作为著名社会活动家、中国马克思主义活动创始人、中国共产党的创建者之一、我国高等教育的卓越管理者陈望道先生一生的学术成就和文化思想，编纂和出版《陈望道全集》不仅是对其个人学术文化成果的汇集和传播，在一定程度上也可以说是对二十世纪中国政治、社会、文化等发展状况的勾勒，具有重要的社会意义和不可替代的学术、文化价值。

　社会效益、经济效益分析及总体目标

　（1）《陈望道全集》集中体现了陈望道先生的革命精神和学术思想，对于今天建设有中国特色的社会主义文化学术具有现实意义，对于今天的青年也有很好的教育作用。

　（2）作为《辞海》主编，陈望道先生在语言学等领域成就非凡，著就了中国第一部修辞学专著《修辞学发凡》，第一部因明学著作《因明学概论》，他撰写的《美学概论》、《文法简论》等在中国学术界影响了几代人，《陈望道全集》的出版在中国语言学等领域有着重要的学术参考价值与资料价值。

　（3）《陈望道全集》的出版，既是对中国共产党成立90周年的纪念，也是对陈望道先生本人的最好纪念。

　（4）作为最权威的陈望道著作在集成，为陈望道研究以及中国20世纪社会文化研究提供宝贵的资料。

　《陈望道全集》属于首次出版，国内尚无同类书籍，此前仅出版过收录部分陈望道成果的论著，主要：

　《陈望道文集》（四卷本），由上海人民出版社出版，1979-1990年；

　《陈望道语文论集》，上海教育出版社，1980；

　《陈望道修辞论集》，安徽教育出版社，1985；

　《陈望道先生纪念集》，复旦大学出版社，2006；

　《陈望道译文集》，复旦大学出版社，2009。

　此外，此次编纂立足作者的高质量的第一手资料，在编纂过程中，参考了大量的报纸以及其家属提供的珍贵手稿。

　来源：浙江大学出版社2011-05-24