中德关系研究一直是德国著名汉学家顾彬的治学方向，《德国与中国：历史中的相遇》（广西师范大学出版社2015年5月版）是“听顾彬讲汉学”系列丛书的第一辑第二种，为顾彬2011年秋季学期的演讲集。承接第一辑第一种《汉学研究新视野》的形式及主题，该书采用的资料均源自最近出版的英、德文著作，材料新颖，观点独特，体现了西方汉学研究的前沿动态；同时配有大量相关的人物、图书和景物照片，附有人物、机构的介绍，以及人名索引及相关书目的出处，可以说是从哲学、文化角度思考与研究中德关系不可或缺的参考文献。

　　在书中，作者顾彬依托翔实的外文资料，构建起全新的中德关系研究框架：从东西方概念的界定，延伸至德语世界对中国认识的进程，由历史个案升华到哲学层面，阐发对东方主义与汉学的理解，提出要与中国一起进行哲学思考的结论。除介绍汉学研究领域的成果外，该书也谈到德语世界对中国认识的进程，包括歌德、布莱希特、莱布尼茨等德语世界文艺、哲学大家对中国文化了解的情况，巴伐利亚、汉堡等德国城市在18世纪与中国的贸易情况，以及在这段历史过程中西方国家内部的复杂关系、政治摩擦，除此之外，还有一章专门介绍了格林童话对中国的影响，全面展示了中西交流的历史图景。



    来源：广西师范大学出版社