2017年8月12日，北京暴雨，一场诗歌的“暴雨”也如期而至。于坚、西川、汪峰、周云蓬、郝舫等诗人、作家、音乐人与鲍勃·迪伦的粉丝相约北京77剧场，参加由广西师范大学出版社集团主办，新民说、飞地、新世相承办的名为“来，我们一起鲍勃·迪伦！”的文化沙龙，联袂呈现了一场诗与歌的跨界盛宴。

　　此次沙龙横跨下午与晚间两场，重量嘉宾轮流上场，被戏称为“最像音乐节的读诗会”。在沙龙现场，嘉宾们现场撕开用薯片袋包装的《鲍勃·迪伦诗歌集（1961~2012）》，朗诵多首迪伦名作，诗人兼资深译者西川，陈黎诵读了自己译笔下的迪伦，陈黎还为大家播放了他珍藏的迪伦影像，汪峰更是称鲍勃·迪伦为温暖的长者。

　　2016年，鲍勃·迪伦获得诺贝尔文学奖一事引起了很大争议，对于很多中国人来说，鲍勃·迪伦可以说是“最熟悉的陌生人”。为了让更多人了解鲍勃·迪伦诗与歌的魅力，广西师大社推出了薯片装的中英文对照《鲍勃·迪伦诗歌集》，诗歌集共8册，收录了鲍勃·迪伦50多年间创作的31张经典专辑，共369首作品。

　　广西师范大学出版社集团总编辑助理、深圳贝贝特文化传媒有限公司总经理范新在接受采访时说，“《鲍勃·迪伦诗歌集》中文版于2017年6月出版，一个月内仅在新世相、一条、十点读书等平台就全价销售8万多册，可以说创造了一个诗歌销售的奇迹。但是，作为诗集中文版的出版方，我们关注的不仅仅是卖多少书——当然，卖书很重要，但更重要的是，让更多的人认识迪伦，走近迪伦。”（允）



    来源：中国出版传媒商报2017年08月22日 星期二